公州山城市場（コンジュサンソンシジャン）

百済の王城だった公山城（コンサンソン）から歩いて10分ほど、公州旧市街のまんなかに公州山城市場があります。1937年に開かれた公州を代表する伝統市場で、アーケードの屋根の下の5つのエリアに、農産物や食べ物が集まっています。公山城や武寧王陵を見たあと、公州の栗の味を楽しみに立ち寄るのにぴったりの場所です。

百済の古都の市場

市場名の「山城」は、すぐ隣の公山城にちなんだものです。市場は5つのエリアに分かれていて、店の数は資料によって550軒あまりから700軒あまりまでと紹介されています。屋根が路地全体を覆っているので、雨の日や日差しの強い日でも快適に見て回れます。日付の末尾が1と6の日には五日市（5日おきに開かれる市）も立ち、近隣の農家が育てた野菜や穀物がいっそう多く並びます。

市場で見たいもの・食べたいもの

• グルメ横丁：のり巻き（キンパ）、ソーミョン（温かいそうめん）、プルコギなど、素朴な市場の食事を出す食堂が集まっていて、選ぶのに迷うほどです。
• 公州の栗：公州は栗で有名な土地です。公州産の栗で仕込んだ栗マッコリや栗入りのもち菓子、栗のお菓子はぜひ味わってみてください。
• 農産物の路地：野菜や果物、雑穀、畜産物を売る店が路地ごとに続いています。おばあさんの商人たちが自分で育てた野菜を売る姿も見られます。
• 文化公園：市場の中に、噴水とステージのある小さな公園があります。松の木陰で一休みするのにぴったりで、公演やイベントが開かれることもあります。
• 夜のおでかけ夜市：春と秋の金・土曜の夕方には「公州 夜のおでかけ夜市（パムマシル夜市）」が開かれます。夏は休みになる年もあるので、日程は公州市のお知らせで確認してください。

世界遺産の街の台所

公州は、百済が熊津に都を置いていた475〜538年の王都でした。公山城と武寧王陵は、2015年にユネスコ世界遺産に登録された「百済歴史遺跡地区」に含まれています。一日じゅう遺跡を歩く旅行者にとって、山城市場はいちばん近い食堂街であり、公州の人々の台所をのぞける窓でもあります。国立公州博物館も市場から1.2kmほどの距離で、バスやタクシーですぐに着きます。

Tripto のヒント

• おすすめのルート：午前中に公山城の城壁の道を歩き、昼は山城市場で食べて、午後に武寧王陵と王陵園、国立公州博物館へと進めば、百済の一日旅行が完成します。武寧王陵までは1km足らずです。
• 時間：市場の見物と食事まで合わせて1時間前後で十分です。五日市の日は、もう少し余裕を見てください。
• 営業時間：店によって異なります。五日市は毎月1・6・11・16・21・26・31日に開かれます。
• アクセス：公州総合バスターミナルから、錦江（クムガン）を渡って旧市街方面へ行く市内バスに乗ります。路線は地図アプリで確認してください。市場の駐車場があります。
• お土産：公州の栗でつくったマッコリやもち、お菓子は、旅のお土産にぴったりです。
• 夜市の日程：2026年の夜市は、5月中旬から10月17日までの金・土曜の17:00〜22:00に開かれ、真夏には休みの期間がありました。年によって日程が変わるので、公州市のお知らせをご確認ください。