光教湖公園（クァンギョ）

光教湖公園は、水原（スウォン）の霊通区（ヨントング）、光教新都市のど真ん中で、元泉湖（ウォンチョンホ）と新垈湖（シンデホ）の二つの貯水池をひとつにつないだ都市型の湖畔公園です。二つの湖をつなぐ周回遊歩道だけで6.5kmあり、水上のデッキや森、花の島、展望台が続いています。24時間開いていて入場料もかからないので、水原に滞在するなら、朝の散歩や夜景の散策に立ち寄るのにぴったりです。

農業用貯水池から湖畔公園へ

二つの湖は、光教山（クァンギョサン）から流れ落ちる水を集めて、田んぼに水を引いていた農業用の貯水池でした。新都市をつくる際に、光教山と貯水池の自然をできるだけ生かす方向で公園を整備し、全体の面積は約**202万㎡**にのぼります。世界造園家協会（IFLA）の賞を受賞し、2014年には大韓民国景観大賞も受賞しました。公園ができる前は元泉遊園地と呼ばれ、水原の人々の行楽地でしたが、いまは新都市の居間のような空間になっています。

元泉湖側：都市と接する水辺

南の元泉湖は、高層マンションと接しています。水辺に沿って続く水辺空間アーバンレビーは、都市の活気と湖が出会う区間で、その間にそれぞれ異なるテーマを持つ6つのドゥムボン（小さな水たまり）があります。噴水広場の「神秘な水あふれ」と「水宝石の噴水」など9つの噴水があり、夏は子どもたちが水遊びをします。野外ステージ、スポーツクライミング場、ファミリーキャンプ場もこちら側に集まっています。

新垈湖側：森と島の間の散策

北の新垈湖は、もう少し静かです。水上に円形のデッキが5つとアーチ型の橋がかかる「静かな森」、花畑を整えた「幸せな花の島」、湿地と柳が調和する「遠い島の森」といった、名前のついた空間をたどって歩くことになります。水辺のデッキ道からは、季節ごとに変わる水辺の植物や水鳥を間近に見ることができます。愛犬連れの人たちのためのドッグランも、公園内に別に設けられています。

フライブルク展望台

二つの湖の間には、水原市と姉妹都市提携を結んでいるドイツの環境都市フライブルクの展望台を模したフライブルク展望台が立っています。てっぺんに上ると、元泉湖と新垈湖を一望できます。内部にはカフェと小さな展示スペースもあり、散策の途中で休憩するのにぴったりです。新都市のマンション群と二つの湖、遠くの光教山の稜線がひとつの画面におさまる場所なので、この公園がどのように設計されたかをいちばんよく理解できます。

Triptoのヒント

• 利用情報：公園は24時間開放で、入場料はかかりません。フライブルク展望台も無料で、基本は06:00〜22:00（6〜9月は06:00〜23:00、冬は07:00〜22:00）の運営です。
• 行き方：新盆唐線（シンブンダンソン）の光教中央駅から元泉湖まで、直線距離で約1.4kmです。車で行く場合、公園の駐車場は最初の60分無料、以降は10分ごとに100ウォンです。展望台側の駐車場は、3時間以内1,000ウォン、1日最大5,000ウォンと料金体系が異なります。
• 所要時間：片方の湖だけ回るなら1時間、二つの湖の周回路を全部歩くなら2時間以上を見てください。
• おすすめの時間帯：日没のころ、元泉湖にマンションの明かりが映りはじめる時間帯が、いちばん印象的です。春と秋の週末は駐車場が混むので、公共交通機関が便利です。
• あわせて見る：水を引いてくれた光教山の登山道とあわせて、1日コースにまとめられます。