海南 美黄寺（ミファンサ）

白い岩の峰がのこぎりの歯のように連なる達磨山（タルマサン）を背にして、丹青がほとんど色褪せた木造の法堂が西海の方を向いています。海南 美黄寺は、韓半島の陸地にある寺院の中で最も南に位置する寺で、日が暮れるころ海に沈む夕焼けと岩の尾根が一緒に見える風景で愛されています。かつて100年近く無人だった寺がよみがえった過程も、ここの物語です。

歴史：石の舟の伝説から、無人の寺、そして再び人の手へ

寺の記録は、新羅の景徳王8年にあたる749年に義照（ウィジョ）和尚が創建したと伝えています。創建説話が独特です。海辺に石の舟が1艘着き、その中に経典と仏像、黒い岩が積まれていて、岩から出てきた黒い牛が経典を載せて進み、最後に倒れた場所に寺を建てた、という話です。牛の美しい鳴き声から「美」、夢に現れた金色の衣の人から「黄」をとったといいます。

壬辰倭乱のあとに3度建て直し、1754年に大雄殿を大きく修理しました。しかし約100年前、寺を再興するための資金を集めようと、軍鼓団（クンゴダン）を率いて海を渡っていた僧侶たちが、船が転覆してほとんど亡くなり、寺は長く忘れられました。1989年ごろ、3人の僧侶が入ってきて、崩れた殿閣をひとつずつ建て直し、10年余りのち「地の果ての村の美しい寺」として知られるようになりました。

見どころ

• 大雄宝殿（宝物）：正面3間の入母屋造りの建物で、丹青がはげた木目がそのまま見えます。前の礎石にはカニと亀など海の生き物が刻まれているので、ぜひ探してみてください。天井の真ん中には梵字が刻まれています。
• 應真堂（宝物）：16羅漢を祀る殿閣で、18世紀の壁画が残っています。
• 美黄寺掛仏幀（宝物）：1727年に描かれた大きな掛け絵で、大きな法会のときに掲げます。
• 浮屠畑：森の道に沿って約10分歩くと、小僧と鬼の顔が素朴に刻まれた僧塔に出会えます。
• 兜率庵（トソラム）：達磨山の兜率峰の頂上にある小さな庵です。丁酉再乱で焼けたあと跡だけが残っていましたが、2002年に再建されました。

達磨古道

美黄寺から出発して達磨山を一周する17.74kmの周遊路で、2017年11月に開通しました。昔の12の庵をつないでいた道を、機械ではなく人の手で復元したため、土の道や石の道が中心です。4つのコースに分かれており、第1コース（2.71km）だけ歩いても、ガレ場地帯と多島海の風景を見られます。

周辺もあわせて

美黄寺は、大韓仏教曹渓宗第22教区の本寺である大興寺（テフンサ）の末寺として建てられました。大興寺はユネスコ世界遺産「山寺」のひとつなので、あわせて巡るのに向いています。南へ行くと、韓半島の陸地の果て、タンクッ村（地の果ての村）とタンクッ展望台があります。大雄宝殿の裏山には、わが国土の果てを意味する「土末」（トマル）の碑も立っています。

Triptoのヒント

• 料金と時間：入場料は無料で、常時開放と案内されています。
• 所要時間：境内と浮屠畑は1〜1時間30分、頂上の方までは、さらに約1時間かかります。達磨古道の全コースは丸一日の日程です。
• おすすめの時期：日暮れ時に大雄宝殿の庭で、西海の落日を見る人が多いです。兜率庵は、4月のチンダルレ、5月のチョルチュク（いずれもツツジの仲間）のころがおすすめです。
• テンプルステイ：1日体験は、プログラム開始の2日前まで予約できます。
• 行き方：海南・松旨面（ソンジミョン）で、タンクッ村の近くにあります。バスは運行間隔が長いことがあるので、地図アプリで時間を事前に確認してください。タンクッ展望台とタンクッ村をあわせて巡るのに向いています。