麗水 梧桐島（オドンド）

麗水（ヨス）の沖に浮かぶ小さな島が、冬から春にかけて赤く染まります。梧桐島（オドンド）は、島全体に3,000本余りの椿の木が自生し、「椿の島」と呼ばれる麗水の代表的な名所です。長さ768mの防波堤が陸と島をつなぎ、船なしで歩いて渡れるうえ、島の中には椿の森のトンネルと海岸の断崖、白い灯台が待っています。遠くから見ると島の形がキリ（梧桐）の葉に似ていることから、梧桐島という名前が付きました。

防波堤でつながった椿の島

梧桐島は、麗水の沖の南東約1kmにある、面積約0.13㎢の小さな島です。日本統治時代の1935年、3年にわたる工事の末に長さ768mの防波堤が完成して陸とつながり、この道は「韓国の美しい道100選」に選ばれました。島は1968年に指定された韓麗海上国立公園（ハンリョヘサンクンニプコンウォン）に含まれています。朝鮮時代には水軍の訓練場として使われたそうです。防波堤の道の壁には、韓国美術協会麗水支部の作家たちが描いた壁画が続き、歩く楽しさを高めてくれます。

観光地として整えられたのは、比較的最近のことです。1996年から防波堤を行き来するシャトル「椿列車」が走り始め、2002年には裸足公園と中央広場の音楽噴水ができました。麗水の人々にとっては、麗水十景の筆頭に挙げられる散歩の名所で、2012年の麗水世界博覧会では、会場のすぐ隣の島としていっそう広く知られるようになりました。

伝説が宿る島

梧桐島には2つの話が伝わっています。ひとつは、高麗の末、鳳凰がキリの実を食べにこの島へ飛んでくると聞いた人が、キリの木をすべて切らせたという伝説です。木を切らせた人を恭愍王（コンミンワン）とする話もあれば、辛旽（シントン）とする話もあります。もうひとつは、盗賊から貞節を守ろうと崖から身を投げた妻の墓のそばに、その年の冬から椿の花が咲き、篠竹が生えてきたという話です。そのため、椿の花は「女心花（ヨシムファ）」とも呼ばれます。島のあちこちに生える篠竹（シヌデ）は、李舜臣（イ・スンシン）将軍がここで兵を訓練しながら切って矢に使ったと伝えられています。

見どころ

• 椿の森の散策路：島の中には、約2.5kmの森のトンネルの散策路が迷路のように続いています。椿やタブノキの群落のあいだを歩くと、篠竹が両側にびっしり茂る篠竹トンネルを通り、島の外周の周回散策路とつながります。
• 梧桐島灯台：島の頂上に立つ高さ25mの白い灯台は、1952年5月に初めて灯がともりました。周辺の磯と開けた南海の海がいっしょに見えます。
• 海岸の奇岩絶壁：島の海岸はほとんどが岩の海岸で、屏風岩、巻貝岩、屋根岩、象岩と、海水が出入りする龍窟（ヨングル）が続きます。風の谷（パラムゴル）側の海岸の断崖も見ごたえがあります。
• 中央広場：亀甲船と板屋船（パノクソン）の模型、李舜臣将軍の言葉**「若無湖南 是無国家（湖南がなければ国もない）」を刻んだ碑があります。冬を除く季節には音楽噴水**のショーが開かれます。
• 記念館：中央広場の麗水エキスポ記念館では、万博の誘致過程と梧桐島の映像を無料で見られ、麗順事件（ヨスン事件）の記念館も併設されています。

Triptoのヒント

• 椿の時期：資料によって1月または2月から咲き始め、3月に最盛期を迎えます。早咲きの花は冬から見られ、春まで島を赤く染めます。丸ごと落ちた椿の花が敷きつめられた散策路は、3月がいちばん美しいです。
• 渡り方：梧桐島入口の駐車場から防波堤に沿って歩いて約15分です。歩きたくなければ、防波堤を行き来する椿列車に乗りましょう。島へ向かう列車は09:30〜17:00、戻る列車は09:15〜16:45に走り、12:00〜13:00は休みです。自転車でも行き来できます。
• 利用時間：島は24時間開いていて、入場料はありません。お問い合わせは061-659-1822です。
• 所要時間：防波堤を歩いて渡り、灯台と海岸の散策路まで一周するなら2時間ほど見ておきましょう。
• アクセス：KTX麗水EXPO駅がいちばん近い駅です。駅から麗水世界博覧会場を通って、梧桐島の入口まで歩いて行けます。
• あわせて巡るなら：梧桐島の入口の近くに、麗水海上ケーブルカーの自山（チャサン）公園駅があります。ケーブルカーから見下ろす梧桐島と防波堤の景色も見逃せません。