坡州 三陵（サムヌン）

坡州（パジュ）市・調里（チョリ）邑の森の中にある坡州三陵には、恭陵・順陵・永陵の3つの陵が集まっています。そのため、3つの陵の頭文字をとって「恭順永陵」とも呼ばれます。このうち2つの陵の主は、当代随一の権力者韓明澮の2人の娘で、姉と妹がそれぞれ睿宗（イェジョン）と成宗（ソンジョン）の王妃になったものの、2人とも10代で世を去りました。3つの陵はそれぞれ形式が異なり、朝鮮王陵の格式の違いを見比べるのにぴったりの場所です。

恭陵、世子嬪として葬られた姉

恭陵の主である章順王后（1445〜1461）は、韓明澮の三女です。1460年に世子嬪となり、翌年に元孫（世子の長男）を産みましたが、産後の病で17歳で亡くなりました。1462年に世子嬪の墓として造られ、1470年の成宗の時代に王后に追尊されて、「恭陵」という名を得ました。当初は世子嬪の墓として造ったため、屏風石や欄干石、望柱石がなく、石の装飾も簡素です。紅箭門（ホンサルムン）から丁字閣（チョンジャガク）まで続く石畳の道が、地形に沿って一度折れ曲がっている点にも注目してみてください。

順陵、3つの中で唯一の王陵形式

順陵の主である恭恵王后（1456〜1474）は、韓明澮の四女、つまり章順王后の妹です。成宗が即位すると王妃になりましたが、19歳で昌徳宮（チャンドックン）で亡くなり、姉が葬られたこの地に陵が造られました。王妃の身分で亡くなったため、3つの陵の中で唯一、王陵の形式を備えており、欄干石をめぐらせ、文石人・武石人、石の羊と虎を2対ずつ立てています。魂遊石（ホニュソク）を支える鼓石に、鬼面の文様が大きく彫られている点も珍しいところです。

永陵、標石が3つある陵

永陵は、英祖（ヨンジョ）の長男孝章世子（1719〜1728）と孝純賢嬪の陵です。孝章世子は10歳で亡くなったため、世子の墓として質素に造られました。ところが、英祖が孫の正祖（チョンジョ）を孝章世子の養子として入籍させたことで、運命が変わります。正祖が即位した1776年に真宗として追尊され、1908年にはさらに真宗昭皇帝に格上げされました。格上げのたびに標石を新たに建てたおかげで、2つの碑閣の中に標石が3つも残っています。2つの墳丘を1つの曲墻（コクチャン、囲いの塀）の中に並べた双陵で、正面から見て左が真宗、右が孝純皇后です。

3つの陵を見比べながら歩く

坡州三陵は、2009年にユネスコ世界遺産に登録された朝鮮王陵40基に含まれています。世子嬪の墓として始まった恭陵、最初から王妃の陵だった順陵、世子の墓から皇帝の陵になった永陵を順に見ていくと、石の装飾の数や欄干石の有無から、墓の主の身分を読み取れます。陵と陵をつなぐ森の道も歩きやすくなっています。

Triptoのヒント

• 見学時間：2〜5月・9〜10月は09:00〜18:00、6〜8月は09:00〜18:30、11〜1月は09:00〜17:30で、入場は閉館の1時間前までです。定休日は月曜日ですが、月曜が祝日の場合は開館し、その次の平日が休みになります。
• 料金：大人1,000ウォン（韓国人は満25〜64歳、外国人は満19〜64歳）です。満24歳以下・65歳以上の韓国人、満18歳以下・65歳以上の外国人、韓服（ハンボク）を着た人は無料です。
• 所要時間：3つの陵をすべて見て回ると、1〜1時間30分ほどです。
• アクセス：住所は坡州市調里邑三陵路89です。京義中央線の金村（クムチョン）駅から5kmあまり離れているので、バスかタクシーに乗り換える必要があり、車で行くほうが便利です。
• おすすめの時期：森が深い晩春と、紅葉の秋がおすすめです。広い芝生のあいだを歩く場所なので、夏は帽子を忘れずに。