全州 豊南門（プンナムムン）

全州韓屋村のすぐ西、車が行き交う道の真ん中に、2階建ての門楼がそびえています。朝鮮時代に全羅道を治めた全羅監営があった全州は、城郭に囲まれた都市で、豊南門はその城郭の南の出入口です。城壁がすべて消えたいま、東西南北の4つの門のうち唯一残り、昔の都市の境界を伝えてくれる門です。

歴史：焼けて再建された南門

全州には朝鮮初期から市街地を囲む城郭があり、東西南北に門がありました。しかし1597年の丁酉再乱ですべて破壊され、1734年（英祖10年）に城郭と城門を再び築く際、南門は明見楼と呼ばれました。明見楼は1767年の大火で焼け、翌1768年に観察使の洪楽仁（ホン・ナギン）が再建し、豊南門という名前をつけました。

1907年（隆熙元年）、都市計画によって城郭と城門がすべて取り壊されるなか、豊南門だけが生き残りました。その後も、鐘閣や砲楼の一部が取り壊されたり埋められたりして姿が大きく損なわれましたが、1978年から3年間の補修工事で昔の姿を取り戻しました。1963年に宝物に指定されました。

名前に込められた意味

豊南とは、「豊沛（プンペ）の南」という意味です。豊沛は、中国の漢を建国した高祖・劉邦（りゅうほう）の故郷で、朝鮮王朝を興した全州李氏の本貫（ルーツの地）である全州をそれになぞらえて、豊沛の郷と呼びました。そのため、南門は豊南門、北門は沛北門と名づけられました。

全州と朝鮮王室

全州は、朝鮮を建国した太祖・李成桂（イ・ソンゲ）の本貫である全州李氏の故郷です。そのため、豊南門の近くには、太祖の御真（肖像画）を祀った慶基殿と、全州李氏の発祥の地と伝わる梧木台（オモクデ）、そして客人を迎えた全州客舎が集まっています。豊南門を通ってこれらの場所を順に歩けば、全州がなぜ豊沛の郷と呼ばれたのかが自然と分かります。

見どころ

• 2階建ての門楼：1階は正面3間・側面3間、2階は正面3間・側面1間です。屋根は、横から見ると八の字の形をした入母屋造り（八作屋根）です。
• 柱の配置：1階の内側に2列に立てた柱を、そのまま2階まで伸ばして隅の柱として使っています。そのため、1階に比べて2階の幅が急に狭く見えますが、韓国の城門建築ではめずらしい方式です。
• 軒下の斗栱：屋根の軒を支える装飾的な構造が、柱の上にだけ置かれています。門の前から見上げて、探してみてください。

Triptoのヒント

• 見学：門の周辺はいつでも見て回れます。駐車場とトイレは別にないので、韓屋村側の施設を利用してください。
• 所要時間：門だけ見るなら15〜20分で十分です。
• あわせて訪ねたい場所：殿洞聖堂は約200m、慶基殿は約300mの距離にあり、韓屋村の散策を豊南門から始めるのにぴったりです。門のすぐ隣には全州南部市場があります。
• 撮影：道の向かい側の歩道から見ると、門楼の全体が1枚に収まります。道を渡るときは横断歩道を利用してください。