春川 三嶽山（サマクサン）

春川（チュンチョン）の西、義岩湖（ウィアムホ）を見下ろす三嶽山（サマクサン、654m）は、その名のとおり険しい峰が三つ連なる岩山です。標高はそれほど高くありませんが、渓谷には滝が連なり、頂上からは義岩湖と春川の市街地が一望できます。義岩湖を横切るロープウェイができてからは、登山をしなくても三嶽山の景色を楽しめるようになりました。

三つの峰と岩の峡谷

主峰の龍華峰（ヨンファボン、654m）と登仙峰（トゥンソンボン、632m）、青雲峰（チョンウンボン、546m）がそびえることから、三嶽山と呼ばれます。山を成す岩は先カンブリア時代の義岩珪岩層で、珪岩は風化に強く、切り立った断崖と狭い峡谷をつくります。登仙滝、昇鶴滝、珠簾滝など大小の滝がこの峡谷に沿って続き、木こりと仙女の伝説が残る玉女湯もあります。1973年に江原道の記念物に指定されました。

山城と弓裔の伝説

三嶽山の下にある石坡嶺（ソクパリョン）は、かつてソウルと春川を結んでいた陸路でした。この道を見下ろす稜線に沿って、自然石を積んだ三嶽山城（サマクサンソン）が残っていて、長さは資料によって約1.5kmとも5kmとも異なります。後高句麗（泰封）を建てた弓裔（クンイェ）が王建（ワンゴン）に敗れた後、ここに城を築いて身を隠したという伝説があり、それ以前に春川一帯の貊国（メククク）の人々が築いたという説もあります。山中の興国寺（フングクサ）や「大闕址（テグォルトゥ）」といった古い地名が、その物語を今に伝えています。義岩側の中腹には、新羅時代に創建されたと伝わる上院寺（サンウォンサ）があります。

三嶽山湖水ロープウェイ

2021年に開業したロープウェイは、義岩湖東側の三川洞（サムチョンドン）にある下部乗り場から湖を渡り、三嶽山の稜線にある上部乗り場まで約3.61kmを運行します。8人乗りのキャビンのうち、床が透明なクリスタルキャビンもあります。上部には、全長822m（往復25分）のデッキ散策路と、高さ35mのスカイウォーク展望台があります。ただし、この散策路は登山道とつながっていないので、ロープウェイで上がって頂上まで歩くことはできません。

Triptoのヒント

• 登山コース：義岩チケット売り場から上院寺を経て龍華峰へ登る道は、短いものの岩場が多い急坂です。江村（カンチョン）側の登仙滝チケット売り場から滝の峡谷に沿って登ると、見どころがたくさんあります。2つのチケット売り場をつなぐ縦走には4時間前後を見てください。
• 登山の入場料：チケット売り場の運営時間は8:00〜17:00で、入場料は2,000ウォンです。同額の春川地域商品券で返金され、春川市民・敬老・障害者などは免除です。
• ロープウェイ料金（往復）：一般キャビンは大人24,000ウォン・子ども18,000ウォン、クリスタルキャビンは大人28,000ウォン・子ども22,000ウォンです。運行時間は季節や曜日によって異なり、おおむね9:00に始まります。販売は運行終了の1時間前に締め切られ、天候が悪い場合は予告なく運休することがあります。
• 行き方：ロープウェイへは、春川駅、南春川駅、春川市外バスターミナルを通る市内バス16番（30分間隔）か6番を利用します。登仙滝側の登山道は京春線（キョンチュンソン）の江村駅から近いです。
• 注意点：岩場は急で滑りやすいので、手袋と登山靴を用意しましょう。スカイウォークの散策路には、ペット、ベビーカー、車椅子は入れません。
• ベストシーズン：滝の水量が多い夏と、紅葉の10月下旬がおすすめです。