ソウル 文廟と成均館（ムンミョとソンギュングァン）

成均館（ソンギュングァン）大学の正門の内側にあるソウル 文廟と成均館は、孔子（こうし）を祀る廟と、朝鮮最高の国立教育機関が、ひとつの囲いの中に残る遺跡です。天然記念物のイチョウの木の下に、昔の儒生たちの講堂と寮が続き、入場料なしで一年中見学できるので、鍾路（チョンノ）の散策に組み込むのにぴったりです。

歴史：1398年に建てた儒教の中心地

太祖（テジョ）は漢陽（ハニャン）に都を移したあと、景福宮（キョンボックン）、宗廟（チョンミョ）、社稷壇（サジクタン）に続いて文廟を建てさせ、成均館と文廟は1398年に完成しました。1400年の火災で焼失し、1407年に再建されましたが、壬辰倭乱（文禄・慶長の役）のときにほとんどが焼けてしまいました。戦争が終わると、成均館の儒生たちが全国から資金を集め、1601〜1602年に大成殿を、1606年に明倫堂と東斎（トンジェ）・西斎（ソジェ）を再建し、1869年の大規模な修理を経て現在に至っています。成均館は高麗の国子監（クッチャガム）の伝統を受け継いだ朝鮮最高の国立教育機関で、近代の学制改編のあと教育機能はなくなりましたが、祭祀は今も続いています。

何を見る？

ここは、前方に祭祀の空間、後方に教育の空間を置く前廟後学（チョンミョフハク）の配置に従っています。

• 大成殿（テソンジョン）：孔子を中心に、顔子・曽子・子思・孟子の四聖、孔門十哲、宋の六賢、そして崔致遠（チェ・チウォン）・李滉（イ・ファン）・李珥（イ・イ）ら韓国の十八賢の位牌を祀る正殿です。正面5間の重厚な入母屋屋根の建物です。
• 東廡・西廡と三門：大成殿の前庭の左右にある長い建物と、南側の正門です。中央の門は神が出入りする道なので、普段は閉じられています。
• 明倫堂（ミョンニュンダン）：儒生たちが講義を聴いた講堂です。中央の本堂と左右の脇部屋がつながった端正な建物です。
• 東斎・西斎：明倫堂の前庭の両脇にある長い寮で、科挙の準備をしていた儒生たちが過ごした場所です。
• イチョウの木：明倫堂の前に、天然記念物に指定された大きなイチョウの木が立っています。秋には庭全体が黄色に染まります。

大成殿、明倫堂、東廡・西廡、三門は宝物に指定され、文廟と成均館一帯は1964年に史跡に指定されました。

知っておきたい話

• 毎年春と秋に、孔子と聖賢に捧げる祭礼である釈奠大祭（ソンジョンテジェ）が大成殿で開かれます。編鐘や編磬、太鼓などの楽器で演奏する文廟祭礼楽と、佾舞（イルム）が一緒に行われます。
• 大成殿の前庭にある2本のビャクシンは、三綱五倫を象徴するとして、三綱木、五倫木と呼ばれています。
• 明倫堂の北西にある丕闡堂（ピチョンダン）は、科挙の試験が行われた建物です。

周辺もあわせて

• 昌慶宮（チャンギョングン）：約600mの距離です。文廟を見たあと、南へ歩いて宮殿までつなげるのにぴったりです。
• 大学路（テハンノ）：恵化（ヘファ）駅一帯の小劇場街で、観劇と食事を一緒に楽しめます。
• 駱山公園と漢陽都城：大学路の東の丘を上ると、城郭の道とソウル市内の眺めが広がります。

Triptoのヒント

• 見学時間：3〜10月は9:00〜18:00、11〜2月は9:00〜17:00です。休みなく開いていて、入場料は無料です。
• 行き方：住所は鍾路区成均館路31です。地下鉄4号線の恵化駅から、成均館大学の正門の方向へ歩いて上ります。
• おすすめの時期：イチョウの葉が色づく11月上旬〜中旬が、もっとも混み合い、もっとも美しい時期です。釈奠大祭の日程は、成均館のお知らせで確認してください。
• 所要時間：大成殿と明倫堂のエリアをゆっくり見るなら、40分〜1時間で十分です。