梨花壁画村（イファピョクファマウル）

大学路（テハンノ）の東、駱山公園（ナクサンコンウォン）のすぐ下の斜面に、階段と路地が入り組む梨花壁画村は、2006年の公共芸術プロジェクトで塀や階段に絵が描かれて、ソウルを代表する壁画村として知られるようになりました。今は住民の要望で消された絵も多いですが、狭い階段の先から見下ろすソウルの屋根並みや南山の眺め、昔の国民住宅の路地は、今も歩いてみる価値があります。何より、人が暮らす町であることを心に留めて、静かに訪ねたい場所です。

歴史：双渓洞から壁画村まで

梨花洞は朝鮮時代に双渓洞（サンゲドン）と呼ばれ、都城の中でも景色がよい場所とされていました。日本統治時代には高級住宅地ができ、解放後は梨花荘一帯に国民住宅が建てられました。2006年、文化体育観光部の宝くじ基金による都市芸術事業「駱山プロジェクト」に選ばれ、約70人のアーティストと住民、学生、ボランティアが、路地のあちこちに壁画やオブジェを作りました。2013年にも大学生たちが才能寄付で作品を加えました。

放送やドラマにたびたび登場して観光客が大きく増えると、騒音やごみ、プライバシー侵害の問題が生じました。2010年にあるバラエティ番組に出た天使の羽の壁画の前に写真を撮ろうとする人が集まると、絵を描いたアーティストが自ら消し、その年の11月に往十里（ワンシムニ）駅の広場に描き直したこともありました。2013年に鍾路区は「静かな観光」キャンペーンを始めましたが、対立は続き、結局2016年4月に、住民たちが最も有名だった花の階段と魚の階段の絵を灰色のペンキで覆いました。梨花壁画村は、ソウルで「オーバーツーリズム」の問題を最初に大きく浮き彫りにした場所のひとつとしてもよく語られます。

見どころ

• 階段の路地：駱山の方へ上る急な階段と路地が、この町の本当の姿です。残った壁画と小さなオブジェが、路地のあちこちに隠れています。
• 眺め：斜面の上の方からは、びっしり並んだ屋根の向こうに南山とソウルタワー、遠くの山の稜線が見えます。夕暮れどきの景色がとくに素敵です。
• 昔の国民住宅の路地：駱山城郭西1キル周辺には、解放後に建てられた国民住宅が残っており、この一帯で「梨花洞マウル博物館」事業が続けられました。
• 駱山公園と漢陽都城：町の上へ上がると、漢陽都城の城郭道が続く駱山公園に出ます。城郭に沿って歩き、東大門まで下ることもできます。

周辺であわせて見るなら

• 大学路：町の西側の下にある小劇場の通りで、公演を見ながら夕方の時間を過ごすのにぴったりです。
• 漢陽都城 駱山区間：駱山公園から興仁之門（東大門）まで、城郭に沿って歩く道が続きます。
• 興仁之門：城郭道の終わりに出合う、朝鮮の都城の東の門です。

Triptoのヒント

• アクセス：地下鉄4号線の恵化駅で降りて、マロニエ公園を通り、東の丘へ歩いて上ります。上り坂と階段が多いので、歩きやすい靴を履いてください。
• 利用：いつでも出入りできる町で、入場料はかかりません。案内は鍾路旅行者支援センター（1800-9008）で受けられます。
• 時間の目安：町と駱山公園まで1時間前後、城郭に沿って東大門まで歩くなら1時間30分〜2時間を見ておきましょう。
• 住民への配慮：早朝と深夜の訪問は避け、門や窓の中を撮らず、大きな声を出さないでください。ごみは必ず持ち帰りましょう。