蔚山 太和江国家庭園（テファガンクッカジョンウォン）

蔚山（ウルサン）の都心を横切る太和江（テファガン）沿いに広がる太和江国家庭園は、2019年に順天湾（スンチョンマン）に続いて、大韓民国で2番目の国家庭園に指定されました。川に沿って長く続く竹林十里竹林（シムニテスプ）がここのシンボルで、夜には竹の間に明かりがきらめく「天の川の道」が現れます。いつでも無料で歩ける、都心の庭園です。

「死の川」から国家庭園へ

太和江は産業都市・蔚山を流れる中で、かつてひどく汚染され、「死の川」とまで呼ばれていました。市民と市がともに川をよみがえらせ、今では澄んだ生態河川になっています。川辺の河川敷に庭園を整え、2019年7月12日に国家庭園に指定されました。全体の面積は835,452㎡で、蔚山の中区と南区にまたがっています。

庭園は、生態、竹、季節、水生、参加、ムクゲなど6つのテーマ空間に分かれています。渡り鳥が羽を休める鳥類生態園、チョウの生態園、芍薬園と菊の庭園、2018年の庭園博覧会の作品を活用した作家・市民の庭園まで、性格はさまざまです。

見どころ

• 十里竹林：川沿いに約4km続く竹林です。風が吹くと、竹が触れ合う音が林の道に響きます。
• 天の川の道（ウナスギル）：竹の庭園の夜の庭で、LEDの照明が竹を照らし、天の川のように見えます。日が沈んでから訪れてこそ、本来の美しさを味わえます。
• 竹の生態園：竹63種を集めた空間です。
• 季節の庭園：春は芍薬園、秋は菊の庭園と紅葉が庭園を彩ります。
• 太和楼と十里竹林橋：朝鮮時代の嶺南（ヨンナム）を代表した楼閣を復元した太和楼（テファル）と、中区と南区をつなぐ十里竹林橋（シムニデバッキョ）が庭園とつながっています。

知っておくと良い話

• 幼児向けのガーデニングや、家族で庭をつくる体験プログラムを運営しています。
• 庭園の周辺には太和江展望台と天の川橋があり、川沿いの散策コースとしてつなげて歩くのにおすすめです。
• 生態庭園には、イチョウの庭園、ヤブランと松が調和する紫の庭園、絶滅危惧のチョウを観察するチョウの生態園、ケヤキの森の庭園があります。季節の庭園の芍薬園は国内最大規模で、ラベンダーの香りの庭園もあります。
• 参加庭園の隣の南山渡し場（ナムサンナル）では、復元した渡し船を体験できます。ムクゲの庭園は、国花であるムクゲで民族性を表現したテーマ庭園です。
• 体験プログラムとして、「ぼくは小さな庭師」「わが家の庭づくり」、国家庭園新人庭師コンテストなどが開かれます。
• 庭園内には鳥類生態園や天の川橋などの施設もあります。お問い合わせは052-229-3147です。

Triptoのヒント

• 利用時間と料金：常時開放で、入場料はありません。駐車場があります。
• おすすめの時期：5月の芍薬の季節と、秋の紅葉の時期が華やかです。夏は竹林の木陰のおかげで、日中でも歩きやすいです。
• 所要時間：十里竹林だけなら1時間、主な庭園をすべて回るなら2〜3時間です。天の川の道まで見るなら、午後遅めに出発して日暮れに合わせましょう。
• あわせて訪れるなら：蔚山市内にあるので、大王岩公園（テワンアム）や長生浦（チャンセンポ）クジラ博物館と組み合わせて一日コースにするのがおすすめです。