史跡から山道まで、ぜひ訪れたい場所を探しましょう。
選択した都市: 속초시
滝
속초시
雪岳山の小公園から渓谷に沿って2.4km、1時間で着く高さ16mの滝です。水の流れが天に昇る竜のようだとして「飛龍（ビリョン）」という名前が付き、花崗岩の断崖の間を落ちた水が丸い淵を作る姿が鮮やかです。雪岳山で大がかりな登山をせずに滝と渓谷を楽しめる代表的なコースで、もう少し登れば、45年ぶりに開放された吐旺城（トワンソン）瀑布の展望台まで行けます。 吐旺谷の三つの滝 飛龍瀑布は、華彩峰（ファチェボン）の北側の麓の吐旺谷にあります。下流側に六潭瀑布、上流側に吐旺城瀑布があり…
山
속초시
雪岳山（ソラクサン）は、江原道の束草（ソクチョ）市、襄陽（ヤンヤン）郡、麟蹄（インジェ）郡、高城（コソン）郡にまたがる山で、最高峰の大青峰（テチョンボン、1,708m）は、漢拏山（ハルラサン）、智異山（チリサン）に次いで韓国で3番目に高い山です。花崗岩が削られてできた尖った岩の稜線と深い渓谷が続き、韓国を代表する山岳景観といわれています。海に近い東側は束草からすぐに入れるので、登山をしない人にも人気です。 歴史と自然 「雪岳（雪嶽）」という名前は、中秋（チュソク）のころから…
城郭・要塞
속초시
雪岳山（ソラクサン）の小公園（ソゴンウォン）からロープウェイで5分で着く、外雪岳（ウェソラク）の岩の峰です。高麗の時代に築かれた山城の跡で、いまは城壁の跡よりも、広く広がる花崗岩の岩盤と、その上から眺める風景のほうが有名です。蔚山岩（ウルサンバウィ）と外雪岳の稜線、束草（ソクチョ）市街から東海まで続く眺めを短時間で楽しめるので、長い登山が負担な旅行者にとって、雪岳山をいちばん手軽に味わう方法です。 ひと晩で築いたという城 権金城という名前には、伝説があります。戦乱が起きたと…
寺院・教会
속초시
新興寺（シンフンサ）は、雪岳山（ソラクサン）国立公園の雪岳洞（ソラクトン）の入口にある、大韓仏教曹渓宗（チョゲジョン）第3教区の本寺で、蔚山岩（ウルサンバウィ）や飛仙台（ピソンデ）へ向かう登山客が最初に通るお寺です。雪岳山の峰々を背に朝鮮後期の法堂と楼閣が建ち、入口側には高さ14.6mの青銅の統一大仏が立っています。登山をしなくても、小公園から平坦な道で気軽に行けるので、雪岳山旅行の最初の目的地にぴったりです。 歴史：三度場所を移したお寺 新興寺のルーツは、新羅の慈蔵律師（…
古い街並み・広場
속초시
船に乗ると、船頭の代わりに乗客が鉄のフックをワイヤーにかけて、力いっぱい引っ張ります。50mほどの水路を渡るのにかかる時間は5分ほど。その向こうにあるのがアバイ村です。束草（ソクチョ）・青湖洞（チョンホドン）にあるこの村は、朝鮮戦争のときに北の咸鏡道（ハムギョンド）から南へ逃れてきた避難民たちが、故郷に帰る日を待ちながら砂州の上に築いた、失郷民（故郷を失った人々）の村です。 歴史：仮の住まいが故郷になるまで 1950年に戦争が始まり、中国軍の参戦で国連軍と韓国軍が南へ後退し…
湖
속초시
束草（ソクチョ）の市街地のど真ん中にある青草湖（チョンチョホ）は、周囲約5kmの潟湖（せきこ）です。川の水と海の水が出会う場所に砂州が積もって東海（日本海）と隔てられてできた湖で、水辺の散策路に立つと、漁船やマンション越しに雪岳山（ソラクサン）の稜線が見えます。湖の真ん中に伸びる橋の先の東屋、エクスポタワー、カッペ（綱引きの渡し船）とアバイ村まで歩いてつながっているため、束草旅行の中心的な動線になる場所です。 潟湖がたどってきた道 青草湖は、雪岳山の彌矢嶺（ミシリョン）側の…
海岸・島
속초시
高速バスを降りて数分歩けば、すぐ砂浜に出ます。束草（ソクチョ）海水浴場は市街地のど真ん中にくっついたビーチなので、荷物を持ったままでも海に着けて、背後には雪岳山の稜線が、目の前には東海（トンヘ、日本海）が広がります。長さ940mの砂浜は傾斜がなだらかで水も浅く、1976年にオープンして以来、江原道（カンウォンド）の東海岸を代表する夏のビーチとなりました。 ビーチの様子 砂浜は長さ940m、幅43mと、東海岸のビーチとしてはこぢんまりとしていますが、その分行き来しやすい場所で…
展望スポット
속초시
束草（ソクチョ）の東明洞（トンミョンドン）、束草灯台が立つ丘の下の海辺に、広く広がる岩場が霊琴亭（靈琴亭）です。波が岩に打ち寄せるときの音が、神秘的な琴の調べのようだというので名づけられた名前で、「亭」の字が入っていますが、もとは東屋ではなく岩を指す言葉でした。今は、海の上の東屋へ続く橋と、丘の上の展望台から、東海（日本海）と束草港を眺められる、日の出の名所です。 消えた石山と残った名前 霊琴亭という名前は、1926年に刊行された『面勢一般』に初めて記録されています。もとは…
自然
속초시
束草（ソクチョ）市街の北、自然の潟湖（ラグーン）である永郎湖（ヨンナンホ）の南西の水辺に、大きな花崗岩の塊が寄り集まった岩の丘があります。うずくまる虎に似ていることから虎岩（ポムバウィ）と呼ばれ、束草市が選ぶ「束草八景」の第2景です。入口から5分ほど歩いて登ると、湖と東海（日本海）、雪岳山（ソラクサン）の稜線が一度に見渡せるので、短い時間で束草の山と海を一緒に楽しみたいときにぴったりです。 永郎湖と虎岩 永郎湖は、海と砂州にはさまれてできた潟湖で、周囲は約8km、面積は約1…