甫吉島（ボギルド）

莞島（ワンド）の南西の海に浮かぶ甫吉島は、朝鮮の詩人孤山 尹善道（ユン・ソンド）が済州島へ向かう途中で足を止め、園林を築いた島として知られています。けれども、見どころは園林だけではありません。1.4km以上続く礼松里（イェソンニ）の玉石海岸、天然記念物の常緑樹林、宋時烈（ソン・シヨル）が嘆きの詩を刻んだと伝わるクルッシンバウィ（文字を記した岩）まで、丸一日たっぷり楽しめます。

尹善道が暮らした島

尹善道（1587〜1671）は、丙子胡乱（へいしこらん）で王が降伏したと聞き、済州島を目指す途中で甫吉島の山水に心を奪われ、この地にとどまることにしました。1637年、51歳のときからここで暮らし、池や東屋、書斎を築いて、「漁父四時詞（オブサシサ）」などの詩歌を残しています。彼が島の岩や峰につけた名前の一部は、今も使われています。洗然亭（セヨンジョン）、楽書斎（ナクソジェ）、洞天石室（トンチョンソクシル）が残る甫吉島 尹善道園林は、名勝であり国の史跡にも指定されており、島旅の出発点にぴったりです。園林については、Triptoで別のページに詳しく紹介しています。

園林の外で見どころ

• 礼松里海岸：島の南側にある、砂ではなく小さく丸い玉石が敷き詰められた海岸です。長さは資料によって1.4kmまたは2kmとされています。波が寄せるたびに小石の転がる音が響き、沖には小さな島々が連なって浮かんでいます。
• 礼松里の常緑樹林（天然記念物）：海岸の背後にある防風林で、マツ、エノキ、ホルトノキ、ツバキなどが育っています。村の人々は今も松を堂山木（村の守り神の木）としてまつり、海の祭りを行っています。
• クルッシンバウィ：島の南東、白島里（ペクトリ）の海辺にある屏風のような岩です。尤庵 宋時烈が83歳のとき、世子冊封をめぐる問題で済州島へ流される途中にここへ立ち寄り、わが身を嘆く詩を刻んだと伝えられています。
• 海水浴場と森：島には海水浴場が3か所あり、夏の避暑地としても人気です。芙蓉里（プヨンニ）のツバキ林、礼松里の日の出、船倉里（ソンチャンニ）の夕日も、島の人々が挙げる名所です。

島までの行き方

甫吉島へは、船を降りたあと蘆花島（ノファド）を経由して入ります。2008年に蘆花島と甫吉島を結ぶ長さ628mの甫吉大橋が開通し、車で2つの島を行き来できるようになりました。本土側の港は2つあります。

• 海南（ヘナム）・ッタンクッ（地の果て）港（テンクッ港）→ 蘆花島・山陽津港（サニャンジン港）：もっともよく使われる航路で、1日に数十便が運航しています。
• 莞島・花興浦港（ファフンポ港）→ 蘆花島・東川港（トンチョン港）：莞島側から出発する場合に便利です。

島をひと目で

甫吉島の面積は約32㎢で、莞島港から南西へ12kmほどの距離にあります。尹善道は島の谷に芙蓉洞（プヨンドン）という名前をつけ、10年以上暮らして、洗然亭や楽書斎をはじめ25棟の建物を建てたといわれています。滞在期間は、資料によって10年余りまたは13年とされています。

礼松里海岸の沖には、唐寺島（タンサド）、礼作島（イェジャクト）、タッソム、キソムといった小さな島々が浮かび、海岸の幅は50mほどです。年間数十万人が訪れる四季の行楽地で、夏は避暑客、冬は日の出を見に来る人でにぎわいます。常緑樹林には30種あまりの樹木や草が育っています。

Triptoのヒント

• 所要時間：園林、礼松里、クルッシンバウィをすべて回るなら丸一日をみておきましょう。ゆったり楽しむなら、島で1泊するのがおすすめです。
• 車：園林、礼松里、クルッシンバウィが島のあちこちに離れているため、車ごと船に乗せていくのがいちばん楽です。繁忙期の週末は、車両の乗船待ちが長くなることがあります。
• 船の時間：天候や船舶の点検によって運航が変わるため、出発前日に船会社や旅客船の案内で時刻表を必ず確認してください。最終便の時間から逆算して予定を組むと安心です。
• おすすめの時期：海水浴は7〜8月、ツバキは冬から早春が見ごろです。玉石海岸は一年中、散策を楽しめます。
• 注意：礼松里の玉石は保護対象です。記念に石を持ち帰らないでください。