天帝淵瀑布（チョンジェヨンポクポ）

中文観光団地（チュンムンカングァンダンジ）のホテルやリゾートの間に、深い渓谷がひっそりと隠れています。階段を下りていくと、黒い柱状節理の岩が屏風のように囲む、エメラルド色の滝つぼが現れます。天帝淵瀑布は「天の帝の池」という名のとおり、この滝つぼから海に向かって3段に流れ落ちる滝です。

滝のつくり：3段に落ちる中文川

漢拏山（ハルラサン）に源を発する中文川が海へ向かう途中で、3段の滝をつくっています。

• 第1瀑布：柱状節理の断崖から天帝淵へ落ちる滝で、高さは22m、滝つぼの深さは21mです。普段はほとんど水が流れない乾いた断崖で、大雨の後にだけ滝になります。それでも、六角形の柱状の岩と澄んだ滝つぼだけで十分に見応えがあります。
• 第2瀑布：天帝淵の水が下へ流れてできる滝で、常に水が落ちています。写真で見かける天帝淵瀑布は、たいていこの姿です。
• 第3瀑布：渓谷に沿ってさらに下ると出会う最後の滝で、この水が海へ注ぎます。

見どころ

• 柱状節理の断崖：溶岩が冷えて割れた柱状の岩が、滝つぼを囲んでいます。第1瀑布の手前の展望台からいちばんよく見えます。
• 仙臨橋（ソンイムギョ）：全長128mのアーチ型の吊り橋で、牽牛と織姫の物語に出てくる鵲の橋をかたどってつくられました。両側に楽器を手に雲に乗って昇っていく七仙女像が立っていることから、「仙女の橋」とも呼ばれます。
• 天帝楼（チョンジェル）と五福泉（オボクチョン）：橋のそばに伝統様式の楼閣と、亀・龍・鯉などを刻んだ泉があります。
• 暖帯林：渓谷の両側の森は、暖かい地域の植物が育つ暖帯林です。マツバランやダムパルスといった希少な植物が自生し、岩に木や蔦が絡み合うコッチャワル（原生林の一種）の姿も一部に残っています。

知っておきたいお話

第1瀑布の近くにある岩の洞窟の天井からは、歯がしみるほど冷たい水が落ちてきます。昔は、旧暦7月の白中（ペクチュン）や処暑の頃にこの水を浴びるとあらゆる病が治る、と言われていました。現在は水泳も立ち入りも禁止されており、近づくことはできません。下流には、この水を田んぼに引いていた「天帝淵灌漑水路」が、国家登録文化遺産として残っています。

周辺とあわせて

• 大浦柱状節理帯（テポチュサンジョルリデ）：約2km離れた海岸で、海に接した柱状節理を見られます。天帝淵の柱状の岩と見比べてみるのがおすすめです。
• 中文・色達海岸（チュンムン・セクタヘビョン）：中文観光団地内にある砂浜のビーチです。
• 如美地植物園（ヨミジシンムルウォン）：同じ観光団地内にある、大型温室の植物園です。

Triptoのヒント

• 開館時間：09:00〜17:50に開いており、入場は17:10までです。日没時間や天候によって変更や立ち入り制限になることがあります。年中無休です。
• 料金：一般2,500ウォン、青少年・子ども1,350ウォンです。
• 回り方：遊歩道に沿って第1瀑布から順に下っていきましょう。渓谷を上り下りする階段があるので、歩きやすい靴で行ってください。
• おすすめの時期：大雨の翌日に行くと、普段は見られない第1瀑布の水の流れを楽しめます。午前中は滝つぼの水の色が澄んで見えます。
• 所要時間：3つの滝をすべて見るなら、40分〜1時間ほど見ておきましょう。