済州 山房山（サンバンサン）

済州の南西部、平らな野原の上に鐘のようにぽっかりとそびえる山房山（サンバンサン）は、高さ395mの溶岩の塊の山です。漢拏山（ハルラサン）、城山日出峰（ソンサンイルチュルボン）とともに済州の三大山と呼ばれ、中腹の岩窟山房窟には仏様が祀られています。すぐ下の龍頭海岸とあわせて巡れば、済州の火山地形を一度に理解できます。

どうやってできたの？

山房山は、粘り気のある粗面岩質の溶岩が遠くまで流れず、そのまま積もって固まった釣り鐘形の溶岩ドームです。測定の結果、約70万〜80万年前にできたとされ、済州の中でも古い地形に属します。「山房」は洞窟のある山という意味で、南側の標高約150mの地点にある海蝕洞から名がつきました。山房山は2011年に名勝に指定され、険しい岩壁に張りついて育つ植物のおかげで、山房山岩壁植物地帯も別に天然記念物として保護されています。雲が山を包むと雨が降るといわれるほど、天気を知らせる山としても親しまれてきました。

伝説：漢拏山の頂上が飛んできた

済州には、山房山がもともと漢拏山の頂上だったという話が伝わっています。猟師が放った矢が天の玉皇上帝（オクァンサンジェ）の脇腹をかすめると、怒った玉皇上帝が漢拏山の峰を引き抜いて投げ、抜けた跡が白鹿潭（ペンノクタム）に、飛んでいった峰が山房山になったというのです。実際には二つはできた時期も過程も異なりますが、山房山の周囲が白鹿潭と似ていて、どちらも粗面岩でできているという点が、この話をいっそうそれらしくしています。山房窟の天井から落ちるしずくは、山を守る女神山房徳（サンバンドク）の涙だという伝説もあります。

見どころ

• 山房窟寺：階段を上って中腹まで行くと、岩壁に深く掘られた洞窟の中に仏像が祀られています。高麗時代から修行の場だったと伝わり、今の石仏は1985年からこの場所にあります。洞窟の前から見下ろす龍頭海岸と海の景色が素晴らしいです。
• 龍頭海岸：山房山のすぐ南の海岸で、火山灰が層をなして積もったあと波に削られ、独特な断崖をつくっています。近くには、漂着したオランダ人ハメルをしのぶ記念碑もあります。
• 山房煙台：海岸の丘に残る朝鮮時代の烽燧（のろし）施設で、山房山を背景に写真を撮るのにぴったりの場所です。
• 菜の花畑：春になると、山の下の野原が黄色い菜の花で覆われます。

Triptoのヒント

• 頂上には登れません：自然遺産の保護のため、山房山の大部分は立入制限区域です。見学者は山房窟寺までしか上がれません。
• 料金と時間：山房窟寺は9:00〜18:00（発券17:20まで）開いていて、大人はわずかな観覧料がかかります。龍頭海岸の共通券もあります。料金は変わることがあるので、現地で確認してください。
• 体力：山房窟までは階段をかなり上ります。山房窟寺と龍頭海岸を一緒に見るなら2時間前後を見てください。
• 注意：龍頭海岸は潮の時間と波の状況によって、立入が規制される日があります。行く前に当日の開放状況を確認してください。
• おすすめの時期：菜の花が咲く春が最も混みます。夕暮れ時の海側の景色も素敵です。
• 駐車：公営駐車場は無料で、近くの民間駐車場は有料です。