錦山郷校（クムサンヒャンギョ）

錦山（クムサン）邑上里（サンニ）の丘の上、石段を上った先にある錦山郷校は、壬辰倭乱の傷から立ち直った学校です。もとは別の村にあった郷校が戦争で焼け、1684年に今の場所へ移して再建されました。大成殿と明倫堂（ミョンニュンダン）がよく残っており、地域の儒生の名簿や規約を記した古文書も伝わっていて、錦山の郷土史研究の重要な資料となっています。

歴史

錦山郷校は、朝鮮初期に今の錦山邑下玉里（ハオンニ）白鶴洞（ペッカクトン）に建てられたとみられます。最初に建てられた正確な年は分かっていません。壬辰倭乱で焼けた後、修理しながら使われていましたが、1684年（粛宗10年）に今の場所へ移して建て直され、その後も何度か大小の修理を経ました。1967年には明倫堂と付属の建物が修理されました。1997年12月23日に、郷校一帯の約**3,835㎡**が忠清南道の記念物に指定されました。それより前の1984年には、大成殿が別に忠清南道の文化遺産資料となっていました。

見どころ

• 紅箭門（ホンサルムン）と石段：赤い紅箭門を過ぎ、広い石段を上ると、太極の文様を描いた外三門があります。丘の上にあるので、石段の下から見上げる正面の姿が堂々としています。
• 明倫堂：正面5間、側面2間の講堂で、入母屋屋根をのせています。郷校の扁額には「錦山鄕校」と記されています。
• 東斎と西斎：正面3間、側面1間の寄宿舎で、四方すべてに屋根面がある寄棟屋根です。
• 大成殿：正面3間、側面3間の祭祀の建物です。大成殿には孔子を中心に中国の聖賢を、東廡と西廡には韓国の18賢と宋の二人の学者の位牌を祀っています。祀る順序は時代によって変わってきました。
• そのほかの建物：内三門、教職室、祭器を保管した祭器庫と倉庫が残っています。

前に明倫堂、後ろに大成殿を置く「前学後廟」の配置です。

郷校に残る古文書

錦山郷校には、木版本45種171冊、筆写本13種17冊の書物が伝わっています。そのうち、地域の儒生の名簿である『郷案』と『青衿録』、郷校の運営規約を記した『契約章程』と『完議』などの文書は、朝鮮時代の錦山社会を知る手がかりとなる資料です。

Triptoのヒント

• 見学：普段の開放範囲は郷校の事情によって異なります。大成殿の内側まで見たい場合は、郷校に事前に問い合わせてください。
• 祭礼：春と秋に釈奠を行い、旧暦の毎月1日と15日に焼香します。
• 行き方：錦山邑の中心にあり、錦山バスターミナルから直線距離で約600mです。
• 所要時間：20〜30分で十分です。
• あわせて訪ねるなら：約2km離れた錦山七百義塚（史跡）にぜひ立ち寄ってください。1592年の壬辰倭乱のときに沃川（オクチョン）で義兵を挙げて清州を取り戻した義兵将・趙憲（チョ・ホン）が、残った700人とともに錦山の戦いで戦死すると、弟子たちが遺体を収めて一つの墓に葬った場所です。1603年に建てられた殉義碑は日本統治期に爆破されましたが、住民が破片を隠して守り、今は再び接合して復元されています。郷校を焼いた、まさにその戦争の物語を続けて見られます。