金堤郷校（キムジェヒャンギョ）

金堤（キムジェ）市街のど真ん中、城山公園の南の斜面に、朝鮮時代の公立学校だった金堤郷校があります。正門の楼閣・萬化楼（マヌァル）、講堂の明倫堂、孔子の祠堂の大成殿が、庭を囲まずに一直線に並ぶ配置が目を引きます。東へ約130mの場所には、郡守の執務室と住まいがともに残る金堤官衙があり、二か所は2007年に「金堤郡官衙と郷校」として、ともに史跡に指定されました。

歴史：1404年に建てられ、1635年に建て直された学校

郷校は、孔子と諸聖賢に祭祀を捧げ、地方の人々を教えた国の教育機関です。金堤郷校は、朝鮮の太宗4年である1404年に建てられましたが、1597年の丁酉再乱で焼け、長いあいだ再建されないまま、仁祖13年の1635年に長水（チャンス）郷校を手本に再建されました。朝鮮時代には国から土地や奴婢、書籍を与えられて運営されていましたが、1894年の甲午改革で近代的な学校制度が導入されると、教育の機能はなくなり、祭祀の機能だけが残りました。

講堂の明倫堂は、1842年と1879年に建て直され、朝鮮戦争で一部が壊れたため、1958年に再び手が加えられました。正門の楼閣・萬化楼は1935年に再建された建物と紹介されますが、資料によっては、1635年の復元後、1964年に修理したともいいます。

見どころ

• 萬化楼：郷校の入口となる2階建ての楼閣の正門です。儒生たちが詩を詠み、集まりを開く空間でもありました。
• 明倫堂と東斎・西斎：正面5間、側面3間の講堂です。左右の東斎と西斎は学生の寄宿舎で、東斎は両班、西斎は平民や庶子の子弟が使ったと伝わります。
• 大成殿：1971年に、現在の全北特別自治道の有形文化遺産に指定された孔子の祠堂です。正面3間の切妻屋根の建物で、前の一間は前と横が開いた吹き放ちの空間にしてあります。孔子と四聖、宋の儒学者4人の位牌を祀り、東廡・西廡には韓国の儒学者18人を祀っています。
• 曲がった支え木：大成殿の両端の柱の中ほどに、背負子（チゲ）の脚のように曲がった木の支えが横から差し込まれています。宝物である長水郷校の大成殿と同じ形で、1635年に長水郷校を手本に再建したという記録と合致するディテールです。

130m隣の金堤官衙

郷校から少し下ると、郡守が執務していた東軒があります。1667年に郡守の閔濤（ミン・ド）が「近民軒」という名で建て、1699年に建て直されて「四七軒」となりました。正面7間、側面4間の入母屋屋根の建物で、日本統治期から1960年代初めまで邑事務所として使われていましたが、1984年に元の姿に復元されました。郡守の住まいである内衙は、「コ」の字形の母屋が残っており、東軒と内衙がともに残る例は珍しいです。東軒の前庭の左側にある小さな東屋避襟閣（ピグムガク）は、1633年に松江・鄭澈（チョン・チョル）の息子である鄭弘溟（チョン・ホンミョン）が金堤郡守を務めていたときに建てたといいます。

Triptoのヒント

• 見学：郷校の門が閉まっていることもあります。大成殿の内庭まで見たい場合は、郷校（063-547-6477）に事前に問い合わせてください。
• 所要時間：郷校だけなら30〜40分、金堤官衙まであわせて巡れば1時間〜1時間30分で十分です。
• 行き方：金堤市外バスターミナルから西へ約1.3km、徒歩で20分ほどです。湖南線の金堤駅からは約3km離れているので、タクシーか市内バスを使うのが便利です。住所は郷校路89-3です。
• 巡る順序：官衙の東軒と内衙を先に見て、丘の上の郷校へ上がると、郡守の空間と儒生の空間を一度に比べられます。郷校の裏の城山公園まで上がれば、散策コースになります。
• おすすめの時期：春の新緑と秋の紅葉のころは、瓦屋根と背景の森がよく調和します。