金浦 章陵（チャンヌン）

金浦（キンポ）の章陵は、仁祖（インジョ）の父である元宗（ウォンジョン）と、母の仁献王后（インホンワンフ）が並んで眠る朝鮮王陵です。生前には一度も王位に就けなかった人物が、息子のおかげで王に追尊され、墓も「園」から「陵」に格上げされた、めずらしい場所です。2009年にユネスコ世界遺産に登録された朝鮮王陵40基のひとつで、金浦の中心部のすぐ隣で、池と松林に沿ってゆっくり一周するのに向いています。

王になれなかった王、元宗

元宗（1580〜1619）は、宣祖の五男の定遠君（チョンウォングン）です。生前は王子の身分のまま世を去りましたが、1623年の仁祖反正で長男の綾陽君（ヌンヤングン）が王位に就くと、状況が変わりました。仁祖は、まず父を大院君に高め、**1632年（仁祖10年）**には「元宗」という王の称号を贈りました。

この場所はもともと、1626年に亡くなった仁祖の母・啓運宮 具氏（のちの仁献王后）の墓である毓慶園（ユッキョンウォン）でした。翌年、別の場所にあった父の墓の興慶園（フンギョンウォン）をここへ移してきて二つの墳丘が並び、追尊とともに名前も「章陵」となりました。陵の下の碑閣には、**1753年（英祖29年）**に建てられた標石が立っています。英祖と正祖は、毎年ここを訪れて祭祀を行ったといいます。

何を見るとよいか

• 双陵：一つの曲墻（低い塀）の中に、墳丘が二つ並んでいます。正面から見て左（西）が元宗、右（東）が仁献王后の陵です。屏風石と欄干石がなく、簡素に造られており、朝鮮中期の王陵の典型を示しています。
• 石造物：墳丘の周りの石羊（石の羊）や石虎（石の虎）、望柱石、文武人石は、それぞれ表情が違うので、近くで見比べる楽しみがあります。
• 紅箭門と丁字閣：赤い紅箭門から丁字閣まで続く石畳の参道は、高さの異なる二つの道に分かれています。少し高いほうは魂が通る神道、低いほうは王が歩いた御道です。
• 斎室と蓮池：祭祀を準備した斎室と、森の中の池が陵の下にあります。見学の順路は、歴史文化館 → 斎室 → 蓮池 → 章陵の順に続きます。

同じ名前の「チャンヌン」が三か所

朝鮮王陵には、ハングルで「チャンヌン」と書く陵が三か所あります。金浦の章陵（元宗）、寧越（ヨンウォル）の莊陵（端宗）、坡州（パジュ）の長陵（仁祖）です。とりわけ、父の元宗は金浦に、息子の仁祖は坡州に、それぞれ「チャンヌン」という名で眠っているので、案内文の漢字を確認すると混乱しません。

知っておきたい話

陵から桂陽山（ケヤンサン）のある南を眺めると、仁川・黔丹（コムダン）新都市の高層マンションが視界に入ります。2021年にいわゆる「王陵ビュー・マンション」の論争が起き、文化財庁が工事中止を命じましたが、2024年に最高裁で建設会社に有利な判決が確定しました。世界遺産の周辺景観をどう守るかを、あわせて考えさせられる場面です。

Triptoのヒント

• 見学時間（2026年10月時点）：2〜5月・9〜10月は07:00〜18:00、6〜8月は07:00〜18:30、11〜1月は07:00〜17:30です。入場は閉門の1時間前までです。
• 休み：毎週月曜日です。月曜日が祝日の場合は開館し、その翌最初の平日が休みになります。
• 料金：個人1,000ウォン、10人以上の団体は800ウォンです。満24歳以下と満65歳以上は無料です。宮・陵の観覧料は2027年1月から改定される予定なので、訪問前に確認してください。
• 所要時間：歴史文化館から陵、池までを見て回ると1時間〜1時間30分かかります。朝7時に開門するので、早朝の散歩コースにもなります。
• 交通：金浦ゴールドラインサウ（金浦市庁）駅から切符売り場まで約1kmで、歩いて行けます。駐車場は無料です。
• ベストシーズン：新緑が芽吹く5月と、森が色づく10月下旬〜11月初めが歩きやすいです。