扶余 宮南池（クンナムジ）

扶余（プヨ）邑の南の野原に、柳が枝を垂らす広い池があります。宮南池（クンナムジ）は、百済の泗沘（サビ）時代に王宮の南につくられた池であることからこの名がつき、記録で確認できる韓国で最も古い人工庭園とされています。夏になると、池のまわりを埋める蓮の花がいっせいに咲き、扶余でいちばん多くの人が訪れる風景になります。

歴史：仙人の山をかたどった百済の庭園

『三国史記』には、百済の武王35年の634年3月、宮城の南に池を掘り、20里あまり離れたところから水を引き入れ、水辺に柳を植え、池のまんなかに島をつくって、仙人が住むという方丈仙山（ほうじょうせんざん）をかたどったという記録があります。武王39年には、王が宮殿の妃たちと大きな池に舟を浮かべて遊んだという記録もあり、当時は舟を浮かべられるほど大きな池だったとみられています。

日本の古い歴史書には、百済の庭園をつくる技術が日本に渡り、日本庭園の始まりになったと書かれています。池の東には、八角形に組まれた井戸と瓦の破片、礎石が残っていて、1964年に国の史跡に指定されました。いま残っている池は約1万坪で、もとの規模は正確には分かりません。

『三国史記』には、この一帯の池に関する記録がほかにもあります。武王37年（636年）には望海楼（マンヘル）で臣下たちに宴を開き、義慈王15年（655年）には太子宮を華やかに改修して、王宮の南に望海亭（マンヘジョン）を建てたと書かれています。百済の路子工（ノジャゴン）が日本に渡って庭園づくりの技術を伝えたという話も伝わり、三国のなかで百済が庭園の技術に優れていた根拠として、よく取り上げられます。

見どころ

• 池のまんなかの島：木の橋を渡って、池のまんなかの島にある東屋まで歩けます。島から見ると、まわりの柳が水に映り、百済庭園の構図を思い起こさせます。
• 蓮の花畑：池のまわりの広い田んぼに、さまざまな種類の蓮と睡蓮が植えられています。7月ごろがいちばん華やかです。
• 発掘の痕跡：1990年から続く調査で、泗沘時代の人工水路や木で組んだ貯水槽、井戸、道路、田んぼの跡が見つかりました。水路からは、行政区域や人名、田んぼの開墾について書かれた木簡も出土しました。

知っておきたい話

宮南池には、百済の武王の誕生説話が絡んでいます。池のほとりで独り暮らしをしていた女性が、池の龍と縁を結んで息子を産み、その子が山芋を掘って育った薯童（ソドン）、のちの武王だという話です。新羅の善花（ソンファ）公主との恋物語でよく知られた、あの薯童です。そのため、この一帯を薯童公園とも呼びます。

Tripto のヒント

• 利用案内：入場料なしで常時開放されていて、駐車場もあります。
• おすすめの時期：7月は蓮の花が満開になり、薯童蓮の花祭りが開かれます。10〜11月には菊の展示会が開かれ、日没のころには、池のまんなかの東屋の向こうに沈む夕焼けが美しく見えます。蓮の花は朝にいっぱいに開くので、夏は早い時間に行きましょう。
• 時間の目安：池を一周して蓮の花畑を散策するのに1〜2時間あれば十分です。日陰が少ないので、真夏は日傘や帽子が必要です。
• あわせて訪ねるなら：約1km離れた定林寺址、扶蘇山城（プソサンソン）とあわせれば、百済の都・泗沘を一日で回れます。