扶余 鴻山県官衙（ホンサニョングァナ）

扶余（プヨ）の鴻山面（ホンサンミョン）、飛鴻山（ピホンサン）の端に、朝鮮時代の県の役所がほぼそっくり残っています。鴻山県官衙（ホンサニョングァナ）は、県の長官が執務していた東軒（トンホン）と、客や使臣を迎えた客舎（ケクサ）が、比較的原形のまま一緒に残る非常に珍しい例です。にぎわう扶余市内から少し離れて、朝鮮の小さな県の行政をひとところで見て回れます。

独立した県、鴻山県

鴻山は、1914年の行政区域の再編で扶余郡に編入されるまで、独立した県でした。1413年（太宗13年）から県監が派遣され、大同米を集めて保管する倉庫鴻山倉があったことから、朝鮮時代の重要な県でした。壬辰倭乱の最中の1596年には、李夢鶴（イ・モンハク）の乱がここで起こりました。官衙が最初に建てられた年代は分かっていませんが、少なくとも2回以上建て直されており、『輿地図書』や『湖西邑誌』、奎章閣の鴻山県地図などの記録に、官衙の姿が残っています。

見どころ

• 東軒：現在の建物は1871年（高宗8年）に郡守の鄭夢華（チョン・モンファ）が建てたものです。正面7間の木造建築で、中央に大庁（テチョン）を置き、両側に大きさの違うオンドル部屋を設けています。1914年以降は日本の憲兵隊事務所として、光復（解放）後は1970年代まで支署として使われ、1984年に補修されました。
• 客舎 飛鴻館：王を象徴する殿牌（チョンペ）を祀り、毎月1日と15日に礼を捧げ、ソウルから来た官吏を泊めていた建物です。中央の切妻屋根の正堂より、両側の翼室を一段低くした寄棟屋根にしてあり、ふつうは同じ大きさに建てる東・西の翼室の大きさが互いに違って、左右対称になっていない点が目を引きます。建てられた年は資料によって1836年または1838年と異なります。学校や面事務所として使われながらも、原形がよく残っています。
• 刑房庁：治安を担当した役所で、こうした建物が残る地方の官衙は非常にまれです。一時は養蚕伝習所や住居として使われていました。
• 衙門と碑石：東軒の正門だった集鴻楼は1964年に扶蘇山城（プソサンソン）の迎日楼（ヨンイルル）の場所へ移され、現在の衙門は1995年に再建されたものです。石垣の前には、古い碑石が一列に並んでいます。

2010年から復元事業が続き、各種の物品を保管していた官庁（クァンチョン）のような建物も新たに建てられました。古い東軒・客舎と、新しく復元された建物を見比べる楽しさもあります。

Tripto のヒント

• 所要時間：官衙全体をゆっくり見て回るのに、30〜40分あれば十分です。
• アクセス：扶余邑から西へ約15km離れた鴻山面の中心地にあります。住所は扶余郡 鴻山面 東軒路38です。公共交通より、車で行くほうが楽です。
• あわせて：集鴻楼が移された扶蘇山城の迎日楼を扶余市内の日程に入れると、同じ門楼が二か所に残した物語をつなげて楽しめます。
• おすすめの時期：客舎の脇には、扶余郡の郷土遺跡に指定された鴻山客舎のイチョウの木があります。葉が黄色く色づく晩秋に訪れると、瓦屋根と調和した写真を残しやすいです。
• 注意点：文化遺産の建物なので、縁側に上がったり扉をむやみに開けたりせず、外から構造を眺めてください。