珍島（チンド）

年に数回、干潮のときに海が割れ、島と島の間に長さ2.8kmの道が現れます。珍島（チンド）は、「神秘の海割れ」と李舜臣（イ・スンシン）将軍の鳴梁海戦、そして珍島犬で知られる、韓国で3番目に大きい島です。朝鮮半島の南西端、西海（黄海）と南海が出合う場所にあります。

歴史：海を守った島

高麗時代、最後までモンゴルに立ち向かった三別抄（サンビョルチョ）は、1270年に江華島（カンファド）を離れて珍島に移り、宮殿と城を築きました。このとき築かれた龍蔵城（ヨンジャンソン）には、今も城壁の一部と宮殿跡が残っています。

珍島と陸地の間の狭い海峡鳴梁（ミョンニャン、蔚珍項＝ウルドルモク）は、潮の流れがとても速く音も大きいことから、「泣きながら回る海の道」という意味の名がつきました。丁酉再乱の1597年、李舜臣将軍はここで板屋船13隻を率い、はるかに大軍の日本の水軍を打ち破りました。現在は、1984年に開通した斜張橋の珍島大橋と、2005年に架けられた第2珍島大橋が、島と海南（ヘナム）を結んでいます。

見どころ

• 神秘の海割れ：月と太陽の引力が強まるとき、浅い海底が現れ、珍島本島と南の小さな島・母島（モド）の間に、長さ2.8km、幅10〜40mの海の道が約1時間開きます。国の名勝に指定されており、韓国で海割れが見られる約20か所の中でも最大の規模です。
• 雲林山房（ウンニムサンバン）：朝鮮末期の南宗画の大家小痴・許錬（ソチ・ホリョン）が、1857年に故郷へ戻って建てた画室です。秋史・金正喜（チュサ・キム・ジョンヒ）に絵を学んだ彼はここで晩年を過ごしました。池と庭園が、尖察山（チョムチャルサン）の常緑樹林と調和しています。
• 龍蔵城：三別抄がモンゴルに対抗して王を立て、築いた城です。
• 珍島犬：島固有の在来犬で、天然記念物です。島のあちこちで珍島犬に関連した施設に出会えます。

知っておきたい話

• 海割れが広く知られるようになったのは1975年です。珍島犬を見に訪れたフランス大使のピエール・ランディがこの光景を目にして、「韓国版モーセの奇跡」としてフランスの新聞に紹介しました。
• 住民たちは、海の道が大きく開く時期に、村の守り神であるポンハルモニ（おばあさん）と竜王に霊登祭（ヨンドゥンジェ）を捧げ、豊漁と豊作を祈ります。
• 珍島は、珍島アリラン、珍島シッキムクッ、南道ドゥルノレ、珍島タシレギなどの民俗芸能の本場でもあります。

島の地形と海

珍島の東には尖察山（485m）や女貴山（ヨグィサン）などの山がそびえ、北西部は低い丘陵と平地のため、島の面積の約32%が平地です。イシモチ、クロダイ、タチウオ、海苔がよくとれる近海漁業の中心地でもあります。

鳴梁海峡は、最も狭いところの幅が約300m（資料によっては350m）で、潮の流れは秒速6mに達し、アジアで最も速い流れのひとつとされています。李舜臣将軍は、この激しい潮流を利用して133隻の日本の軍船を打ち破りました。島の東にある碧波港（ピョクパハン）は、かつて中国と日本を行き来する船が風を待つ中継地でした。

Tripto のヒント

• 海割れの日程：海の道が開く日と時間は、潮汐によって年ごとに変わります。海の道が最も大きく開く時期は資料によって異なる（春・秋、または4〜6月）ため、珍島郡が発表する祭りの日程を必ず確認してください。
• 持ち物：海の道を歩くときは、長靴や履き替えの靴があると便利です。水が再び満ちてくる時間は必ず守りましょう。
• 所要時間：海の道と雲林山房、珍島大橋を巡るには1日が必要です。
• 行き方：海南側から珍島大橋を渡って入ります。見どころが島のあちこちに散らばっているので、車がいちばん便利です。