舒川 馬梁里のツバキの森（マリャンリ）

舒川（ソチョン）・西面（ソミョン）の海辺の丘にある馬梁里のツバキの森は、西海岸では珍しい椿の森です。海風を受けて背丈が2〜3mと低く育ったツバキの木80本余りが丘を覆い、頂上の東柏亭（トンベクチョン）に上ると、沖合の五力島（オリョクト）と西海が見渡せます。3月下旬から5月初めにかけて赤い花が咲き、1965年に天然記念物に指定されました。

花束の伝説と豊漁祭

伝説によると、約300年前、この地方の役人が夢で海に浮かぶ花束を見て、海辺に出てみると本当に花があったので、持ち帰って植えたものが今の森になったといいます。その後、村人は毎年旧暦の正月にここに集まり、漁に災いがないよう祈る祭祀を行いました。別の伝説では、約500年前に白髪の老人が夢枕に立ってツバキの種を授かり、植えたという話も伝わります。森の中の馬梁堂家（マリャンダンジプ）は、その信仰が今に受け継がれる場所です。

森で見るもの

• ツバキの木：資料によって82本または85本が、約8,265㎡に育っています。本来は7mまで育つ木ですが、ここでは強い風のせいで2〜3mの高さで低く広がり、地面から幹が2〜3本に分かれて丸い形になりました。風をよく受ける西側は数本しか残らず、東側に70本余りが集まっています。
• 東柏亭：丘の頂上にある2階建ての楼閣です。海に鉤のように突き出した半島の先なので、西海なのに東海のように広い海が広がります。
• 日の出と日没：地形のおかげで、西海岸で日の出も日没も見られる場所として知られています。年末年始には馬梁浦口（ポグ）一帯で、日没・日の出のイベントが開かれます。
• 北限：指定当時、ツバキが育つことのできる北限にあり、植物の分布研究において価値が高いとされました。

森のすぐ隣には舒川火力発電所があり、写真を撮ると煙突が一緒に写ることもあります。

馬梁堂家の祭祀

森の中の馬梁堂家では、毎年旧暦の正月1日から3日まで祭祀を行ってきたと伝わります。祭祀は、船着き場の祭り、読経、テジャビ、庭の祭り、龍王祭、路上の祭りと続き、祭祀の数日前から家々で米を集め、神堂の周りに「豊漁」「満船」と書いた漁船の旗を数十本立てて準備します。ツバキの森が単なる風景ではなく、海に頼って暮らしてきた村の信仰とともに守られてきたことが分かります。

舒川の海辺の旅の出発点

馬梁里のツバキの森は、舒川郡が選ぶ舒川9景のうち、最初に紹介される場所です。森の下の馬梁浦口は、日没と日の出をともに見られる港で、年末年始のイベントがここで開かれます。ツバキの花を見たあと、港で旬の海産物を味わう順番が無難です。

Triptoのヒント

• 観覧時間：9:00〜18:00です。毎週月曜日と1月1日、旧正月・秋夕の連休は休みですが、花が咲く3〜5月は休みなしで運営します。
• 入場料：大人1,000ウォン、青少年・軍警700ウォン、子ども500ウォンです。駐車もできます。
• おすすめの時期：ツバキの花は3月下旬〜5月初めが見ごろです。このころ、近くの馬梁浦口でツバキの花とイイダコの祭りが開かれ、旬のイイダコも味わえます。
• 所要時間：森の道と東柏亭まで、30分〜1時間あれば十分です。
• 交通：舒川の市街地から西の海辺へは、車で移動するのが楽です。春長台（チュンジャンデ）海水浴場、洪原港（ホンウォンハン）に近く、舒川の海辺コースにまとめるのに向いています。