金海 首露王妃陵（スロワンビルン）

金海市亀山洞（クサンドン）の丘の上の松林に、丸い墳丘がひとつ静かに座っています。首露王妃陵は、金官伽耶を建国した首露王の王妃許黄玉の墓と伝わる場所で、『三国遺事』には、彼女がインドのアユタ国の王女として海を渡ってきて王妃になったと記されています。古代の朝鮮半島と遠い海の向こうを結ぶこの物語のおかげで、小さな墓ながら訪れる人が絶えません。

歴史と伝説

『三国遺事』の「駕洛国記」によると、王妃の姓は許、名は黄玉で、16歳のときに船で渡ってきて、首露王と結婚しました。何人もの王子を産み、そのうち2人の息子には母の姓を継がせ、その子孫が今日まで許氏として続いているといいます。

墓は1963年に史跡に指定されました。朝鮮の世宗28年（1446）に、首露王陵とともに保護区域が広げられ、壬辰倭乱（文禄・慶長の役）のときに盗掘されたという記録があります。現在の陵碑と床石（祭祀用の石卓）は、仁祖25年（1647）に墓を整え直した際に建てられたものです。首露王陵に比べて施設が素朴で、内部を発掘したことはないため、構造は木棺墓か石槨墓（石で囲んだ墓）である可能性が高いとみられています。

見どころ

• 墳丘：高さ約5mの円形の土まんじゅうで、前面に長い石で石垣を築き、周囲に低い石塀を四角くめぐらせています。ふつうは平地にある王陵と違い、丘の上にあります。
• 陵碑：墓の前の石碑には、「駕洛国首露王妃 普州太后許氏陵」の文字が2行にわたって刻まれています。
• 婆娑石塔：陵の前に置かれた赤みを帯びた石の塔で、王妃が海を渡るとき、波を鎮めるために積んできたという話が伝わっています。
• 紅箭門と崇報斎：正門の旧南門（クナムムン）を過ぎ、赤い紅箭門（ホンサルムン）をくぐると陵へ続く道に出て、右手に祭祀の準備をする崇報斎（スンボジェ）があります。

知っておくと楽しい話

• 毎年春と秋に行われる崇善殿の祭礼のとき、首露王陵とあわせて祭祀を行います。
• 毎年旧暦9月15日には、許王后にお茶を捧げる「皇后陵献供茶礼」が開かれます。
• すぐ隣の亀旨峰は、天から降りてきた黄金の卵から首露王が生まれたという建国神話の舞台です。

周辺であわせて訪ねたい場所

• 亀旨峰：王妃陵と散策路でつながる低い峰で、伽耶の建国神話ゆかりの場所です。
• 金海 首露王陵：市街地の方向へ歩いて行ける首露王の墓で、2か所をあわせて見ると伽耶の物語が完結します。
• 国立金海博物館：亀旨峰のふもとにあり、伽耶の鉄器や土器を見られます。
• 金海 亀山洞古墳群：王妃陵の近くにある、横穴式石室墓の遺跡です。

Triptoのヒント

• 見学時間：3月・10月は08:00〜19:00、4〜9月は08:00〜20:00、11〜2月は09:00〜18:00です。休みなしで開いていて、入場料は無料です。
• アクセス：釜山金海軽電鉄の首露王陵駅または博物館駅で降りて、歩いて行けます。駐車場もあります。
• 所要時間：王妃陵だけなら30分、亀旨峰や博物館、首露王陵までまとめるなら、半日を見ておきましょう。
• おすすめの時期：松林が木陰をつくるので夏でも歩きやすく、春は周辺の散策路が特におすすめです。