烽下村（ポンハマウル）

金海（キメ）市進永邑（チニョンウプ）の烽下村は、第16代大統領盧武鉉（ノ・ムヒョン）が生まれ、退任後に戻って暮らし、2009年5月23日に生涯を閉じた村です。甘柿と稲作をなりわいとする、ごく普通の田舎の村ですが、生家と墓所、市民に公開されている私邸、烽火山（ポンファサン）の散策路がつながっていて、毎年多くの人が訪れます。政治的な立場を問わず、ひとりの大統領の人生と帰郷を静かに振り返ることのできる場所です。

名前と村

村の名前は、裏山の烽火山の烽燧台（のろし台）の下にあるという意味の「烽下（ポンハ）」に由来します。昔、この山頂で火をたいて知らせを伝えたといいます。進永邑から東へ約4.5km、烽火山の麓にあり、進永の甘柿とお米が代表的な作物です。烽火山の東側には、昔泥棒が多かったという「泥棒谷（トドゥクコル）」、西側には、伏せたキツネが尾を振り返る形だという「キツネ谷（ヨウコル、野市谷）」があり、名前にまつわる話もたくさんあります。

帰郷とその後

盧武鉉前大統領は、退任を前に故郷に家を建て、2008年に烽下村へ戻りました。退任後は、アヒルを放して害虫を取り除く環境にやさしい農法で「烽下アヒル米」を育てるなど、エコ村づくりに力を注ぎました。彼に会いに来る人が増えるにつれ、村の近くの花浦川（ファポチョン）湿地や烽火山も一緒に知られるようになりました。

逝去後の私邸には権良淑（クォン・ヤンスク）夫人が暮らし、2019年に私邸が「大統領の家」という名前で市民に公開されました。烽下村は、金大中（キム・デジュン）前大統領の故郷である新安・下義島（ハウィド）の後光里（フグァンニ）と姉妹縁組を結んでおり、嶺南と湖南の和合の象徴として紹介されることもあります。

見どころ

• 生家：大統領が生まれた家を、わら屋根の家として復元しました。小さな部屋2間と台所からなる素朴な家です。以前は、スレート屋根のレンガ造りの家として紹介されていたこともあります。
• 大統領墓所：村の前方の広い敷地にある墓所で、床には、市民が追悼の言葉を刻んで寄贈した敷石が敷かれています。追悼に訪れる人がもっとも長くとどまる場所です。
• 大統領の家（私邸）：退任後に実際に暮らしていた家で、書斎と生活空間を、解説つきで見学できます。
• 追慕の家：大統領の人生と活動を、写真と記録でまとめた展示空間です。
• 烽火山：村の裏にある低い山で、岩に刻まれた磨崖仏の方へ散策路が続いています。上から見下ろすと、村と広い野原がひと目で見渡せます。
• 花浦川湿地：村の近くを流れる自然河川の湿地で、エコ散策に向いています。

Triptoのヒント

• 営業情報：村と墓所は自由に見学でき、入場料はかかりません。駐車場も無料です。大統領の家は決められた時間に見学が行われ、予約を受け付けることもあるので、訪問前に盧武鉉財団の案内を確認してください。定期休館日もあります。
• 時間：村と墓所は1時間、烽火山まで登ると2〜3時間かかります。
• 行き方：慶全線（キョンジョンソン）の進永駅から約30分歩くか、金海の市内バスを利用します。車がいちばん楽です。
• いつ行く？：命日の5月23日ごろは、追悼行事で非常に混み合います。静かに見て回るなら、平日の午前がおすすめです。
• マナー：墓所は追悼の空間です。大きな声を出したり、敷石の上でふざけたりしないでください。