報恩 三年山城（サミョンサンソン）

忠清北道・報恩（ポウン）邑の吾正山（オジョンサン）の麓にある三年山城（サミョンサンソン）は、1,500年以上前の新羅の石垣が、今も堂々とそびえている場所です。城壁の下に立つと、高さ13〜20mに達する石の壁が頭上にそびえ、三国時代の城がどんな姿だったのかを実感できます。新羅が百済や高句麗に対する前進基地として使った要塞で、韓国の城郭史に欠かせない存在です。

歴史：3年かけて築いた城

三年山城は、新羅の慈悲王13年の470年に築かれ、炤知王8年の486年に修築されました。『三国史記』には、城を築くのに3年かかったことからこの名がついたと記されています。三国時代の報恩の地名が三年郡だったからだという説明もあり、名前の由来は資料によって異なります。朝鮮時代の記録には、吾正山城、吾項山城（オハンサンソン）という名前でも登場します。

この城は、新羅が百済を攻め、漢江流域へ進出する際の重要な拠点でした。管山城の戦いに向かった新羅軍がここに滞在し、太宗武烈王が唐の使節を迎えた場所もここだと伝わります。高麗を建てた王建がこの城を攻撃して退いたという記録もあります。1973年に国の史跡に指定され、ユネスコ世界遺産の暫定リストにも登録されています。

見どころ

• 城壁の積み方：平たく加工した石を、ある段は横向きに、次の段は縦向きに交互に積んでおり、非常に頑丈です。崩れた区間の脇から見ると、石を積んだ層がそのまま見えます。
• 城壁の周回路：城の周囲は資料によって約1.7kmから1.8kmとされています。城壁の上を歩くと、報恩の野原と遠くへ続く山並みを見下ろせます。
• 西門跡：駐車場から上がってきて最初に出会う場所です。両側に高い城壁が立ち、扉は失われて門を付けていた跡だけが残っています。
• 岩の文字と池跡：城内の岩壁には文字が刻まれていて、名筆家・金生（キム・セン）の書と伝わります。その下には、水が枯れて輪郭だけが残る昔の池の跡があります。

知っておくと面白い話

城の内外からは、新羅から高麗、朝鮮まで続く土器の破片や遺物が出土し、非常に長い間使われた城だと分かります。城の周辺には数千基にのぼる古墳が点在しており、この一帯が三国時代にいかに重要な場所だったかを物語っています。城壁の一部は復元された区間なので、新しい石と古い石の色が違って見えます。二つの区間を見比べるのも楽しいです。

Triptoのヒント

• 利用情報：入場料なしで常時開放、駐車場も無料です。
• 行き方：報恩邑内から近く、車ですぐに着きます。駐車場から西門までは徒歩10分ほどの上り坂です。
• 所要時間：西門周辺だけなら30分、城壁を一周すると1時間30分〜2時間ほどかかります。城壁の上は手すりのない所が多いので、お子さん連れの場合は手をしっかり握ってください。
• あわせて訪ねるなら：約10km離れた俗離山（ソンニサン）の法住寺（ポプチュサ）とつなげて、1日の日程で訪れるのがおすすめです。稲が実る秋には、城壁の上から見る黄金色の野原が特に美しいです。