西五陵（ソオルン）

西五陵（ソオルン）は、京畿道高陽市徳陽区（トギャング）の龍頭洞（ヨンドゥドン）にある朝鮮王室の王陵群です。名前のとおり「西の五つの陵」という意味で、王と王妃が眠る5基の陵と、園・墓が広い森の中に点在しています。ソウルの都心からバスで行ける距離にあり、朝鮮王陵の構造と、陵・園・墓の違いを一度に見比べられる場所です。

歴史：世祖の長男から始まった陵域

西五陵の始まりは1457年です。世祖（セジョ）の長男の懿敬世子（ウィギョンセジャ）が亡くなったときにここに墓を築き、のちに彼が徳宗（トクチョン）として追尊されて敬陵（キョンヌン）となりました。その後、睿宗（イェジョン）と継妃の安順王后（アンスンワンフ）の昌陵（チャンヌン）、粛宗（スクチョン）の元妃・仁敬王后（インギョンワンフ）の翼陵（インヌン）、粛宗と二人の継妃の明陵（ミョンヌン）、英祖（ヨンジョ）の正妃・貞聖王后（チョンソンワンフ）の弘陵（ホンヌン）が順に造られました。東九陵（トングヌン）に次ぐ規模の朝鮮王陵群で、1970年に史跡に指定され、2009年に朝鮮王陵のひとつとしてユネスコ世界遺産に登録されました。

何を見る？

• 敬陵：普通は王が右、王妃が左に祀られますが、敬陵はその反対です。世子の身分で亡くなった徳宗の陵が、大妃に冊封されたあとに亡くなった昭惠王后（ソヘワンフ）の陵よりも、むしろ簡素です。
• 昌陵：西五陵の領域で最初に王陵として造られた陵です。墳丘の周りに欄干石をめぐらせています。
• 翼陵：ほかの王陵とは違い、童子石の上部に十二支を文字で刻んでいます。
• 明陵：粛宗の命により、人手と費用を減らして簡素に造られた陵です。石造物の大きさも、実際の人の大きさに近く縮めました。
• 弘陵：英祖が後に一緒に葬られようと、王妃の陵の右側を空けておきましたが、英祖は結局、東九陵に葬られました。今も右側は空席のままで、石造物だけが双陵の形式で立っています。

陵・園・墓はどう違う？

朝鮮王室の墓は、葬られた人の身分によって呼び名が変わります。王と王妃は「陵」、王の生母・世子・世子嬪は「園」、大君・公主・後宮などは「墓」と呼ばれました。西五陵には、朝鮮で最初の「園」である明宗（ミョンジョン）の長男・順懐世子（スンフェセジャ）の順昌園（スンチャンウォン）、思悼世子（サドセジャ）の母・暎嬪李氏（ヨンビンイシ）の綏慶園（スギョンウォン）、景宗（キョンジョン）の母・禧嬪張氏（ヒビンチャンシ）の大嬪墓（テビンミョ）が一緒にあり、この区分を実際に見比べるのにぴったりです。大嬪墓はもともと京畿道広州（クァンジュ）にありましたが1969年に、綏慶園は今の新村（シンチョン）一帯にありましたが1970年に、それぞれここへ移されました。

Triptoのヒント

• 見学時間：2〜5月・9〜10月は7:00〜18:00、6〜8月は7:00〜18:30、11〜1月は7:00〜17:30です。入場は閉門の1時間前までです。
• 休業日：毎週月曜日です。月曜日が祝日の場合は開館し、その次の平日が休みになります。
• 観覧料：大人1,000ウォンです。満24歳以下・満65歳以上の韓国人、満18歳以下・満65歳以上の外国人、韓服を着ている人は無料です。
• 行き方：3号線の碌磻（ノクポン）駅4番出口（恩平区庁方面）または弘済（ホンジェ）駅2番出口の中央バス停から702A・702B・707番のバスに乗り、「西五陵入口」で降ります。6号線の亀山（クサン）駅1番出口からは707番に乗ればOKです。
• 所要時間：5基の陵をすべて見て回るなら、1時間30分〜2時間は見込んでください。陵と陵のあいだを森の道で行き来するので、歩きやすい靴がおすすめです。