華城 龍珠寺（ヨンジュサ）

龍珠寺は、朝鮮の正祖（チョンジョ）が、無実の罪で亡くなった父思悼世子（サドセジャ）の魂を慰めるために再建したお寺です。思悼世子の墓である隆陵（ユンヌン）を守り、祭祀を助ける「陵寝寺刹」だったため、山寺でありながら宮廷建築の名残があちこちに残っています。華城の隆陵・健陵（コンヌン）から近く、正祖の孝心をたどる1日コースにまとめやすいお寺です。

歴史：廃墟となった葛陽寺から、孝の寺へ

この場所にはもともと、854年、新羅の文聖王の時代に建てられた葛陽寺（カリャンサ）がありました。高麗時代には国の福を祈る道場として使われましたが、丙子胡乱（1636年）のときに焼け、長いあいだ廃寺のままでした。

正祖は即位13年目に、ソウルの拝峰山（ペボンサン）にあった思悼世子の墓を華城へ移し、そのそばの葛陽寺跡にお寺を新たに建てました。普日（ポイル）和尚から、親の恩を説いた『父母恩重経』の話を聞いて深く感動したのがきっかけだったと伝えられています。お寺が完成する前夜、正祖は如意珠をくわえた龍が天に昇る夢を見て、それで名前を龍珠寺（龍珠寺）、つまり「龍の如意珠の寺」と付けたという話があります。朝鮮王室が仏教寺院を直接支援した珍しい例です。今は大韓仏教曹渓宗の第2教区本寺として、京畿南部の多くの寺を統括しています。

見どころ

• 天保楼：大雄宝殿と同じ軸線上に置かれた2階建ての楼閣で、1790年に建てられました。左右に回廊をつないだ配置が宮廷建築に似ており、2026年2月に宝物に指定されました。楼閣の下をくぐって中庭に入る構造なので、少し立ち止まって上を見上げてみてください。
• 大雄宝殿：やはり1790年ごろに建てられた中心の法堂で、宝物です。二重の軒と華やかな丹青が、寺院建築でありながら王室建築の品格を感じさせます。
• 龍珠寺の銅鐘（国宝）：高さ約1.44m、重さ約1.5トンの大きな梵鐘です。てっぺんの龍が如意珠をくわえて体を持ち上げる姿や、胴体の飛天像と三尊像が見どころです。胴体には854年に造ったという文が刻まれていますが、これは後世に刻まれたものとみられ、学界では高麗初期の鐘と推定しています。
• 父母恩重経板（宝物）：正祖が孝を広めるために彫らせた経板です。境内の孝行博物館で、関連する遺物を見られます。
• 五層石塔：大雄宝殿の前庭に立つ石塔も探してみてください。

知っておきたい話

思悼世子は、父・英祖（ヨンジョ）の命で米びつに閉じ込められ、8日目に亡くなりました。正祖は王位に就くと、父の墓を移し、そのそばに水原華城と行宮を建て、陵に通う道のりを短くするために新しい道と石橋まで造りました。龍珠寺は、この壮大な孝のプロジェクトに欠かせない一片です。そのため、お寺のあちこちで「孝」という文字によく出会います。

Triptoのヒント

• あわせて訪ねるなら：思悼世子と正祖が眠る隆陵と健陵が、車で数分の距離にあります。午前に王陵、午後に龍珠寺を回ると、動線がすっきりします。水原華城まで加えれば、正祖の物語を1日でつなげて見られます。
• 所要時間：境内と博物館を見て回るのに1時間前後で十分です。
• 運営：孝行博物館は月曜日が休みです。入場料と見学時間は変わることがあるので、訪問前にお寺のホームページで確認してください。
• 行き方：首都圏電鉄1号線の駅からバスに乗り換えて行きます。駐車場があり、車で行くのも便利です。
• 体験：韓国人も外国人も参加できるテンプルステイを運営しています。