清渓山（チョンゲサン）

ソウル市瑞草区（ソチョグ）と京畿道の果川（クァチョン）、城南（ソンナム）、義王（ウィワン）にまたがる清渓山（チョンゲサン）は、新盆唐線に乗って登山口のすぐ近くまで行ける、ソウル南部を代表する山です。名前のとおり渓谷は澄み、森は深く、梅峰（メボン）近くの鷹岩（メバウィ）に立つと、果川のソウル大公園と冠岳山（クァナクサン）の稜線が一望できます。週末の朝にはウォントゴルの入口が登山客でにぎわうほど、ソウルの人々に親しまれている山です。

青龍山から清渓山へ

最高峰は標高618mの望京台（マンギョンデ）です。朝鮮時代の地理誌『新増東国輿地勝覧』には青龍山（靑龍山）と記されていて、果川の官衙の左、つまり左青龍の位置にあるから付いたという説と、青龍が昇天した場所だという説がともに伝わっています。この名前が、似た音の「清らかな渓谷」を意味する清渓（淸溪）に変わり、今まで使われています。西の冠岳山（629m）とともに、ソウルの南を囲む二つの山とされています。

峰の名前にも物語があります。**二寿峰（イスボン）**は、戊午士禍に巻き込まれた学者の鄭汝昌（チョン・ヨチャン）がここに隠れて、二度も命を救われたことから名前が付いたといわれています。

頂上の望京台は軍事施設

最高峰の望京台には軍の部隊があり、登れません。1950年代以降、山のあちこちに軍事施設が建てられているので、標識に従って、立入禁止区域と撮影禁止区域を守ってください。そのため、ほとんどの登山客は梅峰を事実上の頂上としています。

コースと見どころ

• ウォントゴル→梅峰：瑞草区側の代表的なコースです。ウォントゴルの入口から薬水場（ヤクスジャン）とカルディッコゲ（急坂）を経て梅峰まで約3km、登るのに1時間20分ほどかかります。階段の多い道です。
• 鷹岩と梅峰：梅峰のすぐ下にある鷹岩に立つと、ソウル大公園と果川の市街地、ソウルランドが足元に広がります。
• 二寿峰と玉女峰（オンニョボン）：梅峰から稜線に沿って二寿峰まで続けて歩いたり、玉女峰のほうへ下りる道もよく歩かれています。
• 清渓寺：義王側の山の中腹には、新羅時代に初めて建てられたと伝わる清渓寺があります。
• 森の道：松やナラの木が茂るデッキの道と渓谷の休憩所があちこちにあり、夏でも日陰の中を歩けます。

動物園を脱走したクマ

2010年12月、ソウル大公園を抜け出したマレーグマの「コマ」が清渓山に逃げ込み、9日間にわたって捜索が続いたことがありました。コマは山の中の売店のお菓子やカップ麺、マッコリまで口にして持ちこたえましたが、最後には罠に入って、無事に動物園へ戻りました。ソウル大公園と山がどれほど近いかを物語る逸話です。

Triptoのヒント

• 行き方：新盆唐線の清渓山入口駅で降りて、ウォントゴルの入口まで歩いていけます。良才（ヤンジェ）駅から4432番バスに乗ってもかまいません。義王、城南、果川側にも登山口があります。
• 所要時間：ウォントゴル〜梅峰の往復は2時間30分〜3時間、二寿峰まで続けて歩くなら4〜5時間を見てください。
• おすすめの時期：春のツツジと秋の紅葉の季節が一番です。週末はウォントゴルの入口が混むので、早朝に出発しましょう。
• 注意：分かれ道が多く、初めて登る方は道に迷いやすいです。道標をこまめに確認してください。