清州 六つ辻総合市場（チョンジュ・ユッコリ総合市場）

清州（チョンジュ）市尚党区（サンダング）の都心、六つの道が一か所に集まる交差点のそばに、六つ辻総合市場（ユッコリ総合市場）があります。屋根のかかった路地が碁盤の目のように続き、早朝には近郊の農家が自分で育てた野菜を並べる市場です。清州の人々の買い物かごと食卓がどのように満たされるのかを、いちばん間近で見られる場所です。

無心川の堤から始まった市

市場のルーツは、朝鮮時代に無心川の堤に沿って立っていた清州の市です。堤の上に、農産物や薪を売る露店、クッパ屋、鍛冶屋が集まって市が大きくなり、これが今の市場の出発点になりました。市場の横に六つの道が交わる交差点ができたことで、1973年から「六つ辻市場」という名前で呼ばれるようになりました。今では複数の市場がつながった大きな商圏になっており、店舗数は資料によって約1,200店または1,600店と紹介されています。アーケードと駐車場を備えたあとは、全国の優秀伝統市場に選ばれたこともあります。

市場で見たいもの

• 朝市：毎日早朝、農家が自分で育てた野菜や穀物を持ち寄って、道端に広げます。日が高く昇る前に行かないと、本当の様子は見られません。
• 五日市：末尾が2と7の日には五日市が一緒に立ち、普段よりずっとにぎわいます。
• 路地ごとに違う商品：干物や塩辛、野菜と果物、おかず、服や食器まで、路地ごとに売るものが分かれています。瓦屋根をのせた正門をくぐると、ガラスの屋根で覆われた路地が長く続きます。
• グルメ：スンデ（韓国風の腸詰め）やチヂミ、クッパなど、市場でそのまま食べられる飲食店が路地のあちこちにあります。市場の近くには、昔から続くヘジャンクッ屋や粉食店もあります。

市場の周辺

市場から歩いて5〜10分の距離に、清州中央公園と、朝鮮時代の忠清道兵馬節度使の軍営の門が残っています。その横には清州を代表するショッピング通り城内通り（ソンアンギル）が続いていて、市場を見たあとに旧市街をあわせて歩くのに向いています。直指を刷った興徳寺跡に建てられた清州古印刷博物館は、無心川を渡った北西へ2kmほどの場所にあります。

数字で見る六つ辻市場

六つ辻市場は、複数の市場が集まって約99,000㎡にわたり、1日に5万〜6万人が訪れるといわれています。約4,000人の商人が働く大きな商圏なので、路地を一周するだけでも、清州の暮らしの規模が感じられます。夜には夜市も開かれます。2026年には4月から7月まで、金・土曜の夜7時〜11時に、移動式の販売台とフードトラック、公演が組み合わさった夜市が開かれました。開催時期は年ごとに変わることがあるので、清州市のお知らせをご確認ください。

Triptoのヒント

• 営業時間：観光案内によると9:00〜22:00で、休業日は特にありません。ただ、お店ごとに開け閉めの時間が違い、夜遅くには閉まっている店が多くなります。
• おすすめの時間帯：朝市のにぎわいを見たいなら早朝に、五日市の日（2・7・12・17・22・27日）ならなおさら最高です。
• 所要時間：路地を見て回って、食事を一回とるのに1〜2時間あれば足ります。
• 行き方：清州の都心の真ん中にあるので、清州市外バスターミナルや梧倉駅（KTX）から市内バスで「ユッコリ（六つ辻）」方面のバス停まで行けます。路線は地図アプリでご確認ください。市場には公営駐車場があります。
• 支払い：大きなお店ではカードが使えますが、露店は現金のほうが便利なことが多いです。