秀岩谷（スアムゴル）展望台

清州（チョンジュ）の中心部の東、牛岩山（ウアムサン）の麓にある、朝鮮戦争の避難民たちが築いた丘の町秀岩谷（スアムゴル）の上に、清州市街を一望できる展望台があります。昼間は、びっしりと並ぶ屋根やマンションの向こうに遠い山並みまで見渡せ、日が暮れると街の明かりが足元いっぱいに広がるので、地元の清州の人たちのあいだでも、夕焼けと夜景がきれいな場所として挙げられています。壁画の路地とカフェ通りがすぐ下にあるので、あわせて歩くのにぴったりです。

避難民の町がドラマの名所になるまで

秀岩谷は、朝鮮戦争のとき、避難民たちが牛岩山の斜面に家を建てて暮らし始めたことでできた町です。長いあいだ古びた山の手の貧しい町のままで、2000年代初めに清州市が住居環境改善事業を始めたことで、住民の多くが町を離れることもありました。ところが2007〜2008年ごろ、清州地域の芸術家たちが公共美術プロジェクトとして路地の塀に壁画を描くと、雰囲気が変わりました。続いて、ドラマ『カインとアベル』とKBS『パン王キム・タック』（2010年、原題は「製パン王キム・タック」）がここで撮影されたことで、全国から人が訪れる名所になりました。撮影セットを活用した食堂やカフェも、路地に残っています。

展望台と周辺

• 展望台：木の手すりを巡らせたデッキから、清州の中心部が広々と開けます。西向きなので、日が街の向こうに沈む様子を正面から眺められ、ハート型のベンチやオブジェのあるフォトスポットもあります。
• 壁画の路地：展望台の下に、壁画の残る狭い路地が続いています。今も住民が暮らす家々なので、静かに歩いてください。
• カフェ通り：展望台のすぐ下の道には、街を見下ろすカフェが集まっていて、窓辺で夜景を眺めながら休むのにぴったりです。

Triptoのヒント

• おすすめの時間帯：日没の30分〜1時間前に上って、夕焼けから夜景へと続けて見るのがいちばんです。
• 所要時間：展望台だけなら20〜30分、壁画の路地とカフェまで見て回ると1時間〜1時間30分です。
• 料金：屋外デッキの展望台なので、入場料はかかりません。
• 駐車：展望台の前には駐車スペースがほとんどありません。秀岩谷の下や三一公園の近くに車を停めて、10分ほど歩いて上るほうが楽です。
• 注意：路地は急な上り坂や階段が多いです。夜は住民のために声を抑えてください。

あわせて巡るなら

• 国立清州博物館：牛岩山の麓にあり、秀岩谷から近いです。館内の子ども博物館では、文化遺産のレプリカに触れたり、自分で作ったりできます。
• 清州 上党山城（サンダンサンソン）：秀岩谷から北東へ約4km離れた場所にある、周囲4km以上の石を積んだ山城で、谷を抱え込む包谷式の構造です。百済の時代に土で最初に築かれたとみられ、壬辰倭乱（文禄の役）のときに修築され、朝鮮の粛宗の時代に石であらためて築かれました。
• 清州 龍頭寺址（ヨンドゥサジ）の鉄幢竿：市街の真ん中に、高さ12.7mの鉄の柱が立つ国宝です。韓国に残る鉄幢竿は3基だけなので、さらに貴重です。
• 清州 中央公園：千年近い歴史があるとされるイチョウの木「圧脚樹（アプカクス）」と、朝鮮時代の忠清道兵馬節度使営の建物が残る、都心の公園です。