清州 上党山城（サンダンサンソン）

清州（チョンジュ）市内から東を眺めると、上党山（サンダンサン）の頂上に帯を巻いたような城壁が見えます。上党山城は、山の稜線に沿って石の城壁が谷全体を抱え込んだ包谷式の山城で、清州を代表する古い建築物です。城壁の上を歩きながら、清州市内や遠く清州国際空港まで見下ろし、城内の村で一息つくこともできます。

歴史：百済の名、朝鮮の城壁

「上党」という名前は、百済の時代の清州の古い地名・上党県に由来するとみられます。当初は土で築いた城だったと推定され、南門の外で出土した瓦の文字から、統一新羅の西原京と関わりがあったことも分かります。金庾信（キム・ユシン）の父が築いたという話も伝わっています。

その後、高麗と朝鮮を経て、嶺南と湖南、ソウルをつなぐ道の要衝となりました。壬辰倭乱のさなかの1596年に修築し、1716年（粛宗42年）に加工した花崗岩で城壁を大規模に築き直して、今の姿になりました。城門の石には、当時の工事を担当した人々の名前と官職が刻まれています。城内には約3,500人の兵士と僧軍が配置され、城を守り、修理したといいます。1970年に国の史跡に指定されました。

見どころ

• 公南門（南門）：アーチ形の虹霓門の上に木造の門楼を載せた正門です。門楼は1977年に復元されました。
• ミホ門（西門）：城の外の左右に擁壁を築き、内側へ回り込まないと門楼に上がれないようにした、三つの城門の中で最も独特な構造です。
• 鎮東門（東門）と暗門：東門のほかに、秘密の通路である暗門2か所が残っています。南暗門は幅166cm、高さ172cmの小さな門です。
• 東将台と城内の池：兵士を訓練した東将台は、1992年に復元されました。城内の貯水池は、もとの水路が洪水で失われた後に造られたものです。

知っておくと面白い話

城内には、今も人が暮らす村があります。韓屋の食堂が集まっていて、城壁を一周した後にチヂミと伝統酒を味わうのが、清州の人々の昔からの定番のお出かけコースです。城の周囲は資料によって4.1kmから4.4kmまで異なりますが、城壁に沿って一周し、城内へ下りてくる道が整っています。

城門の石積みには、1716〜1719年の工事を監督した忠清兵使のユ・ソンチュと後任のイ・テマンらの名前が残っていて、翌年に城内の九龍寺（クリョンサ）と南岳寺（ナマクサ）の二つのお寺と暗門を設けたという記録も刻まれています。西門のミホ門は、2014年から2015年にかけて解体補修されましたが、昔の西門の位置は今の門から38m外側にありました。南暗門を出て南の山並みに沿って約1.7km下るとコッテ山烽燧台とつながり、この門からひそかに敵の背後を突いたり、南の道を監視したりしたといいます。

Triptoのヒント

• 利用情報：入場料なしで常時開放、駐車場があります。文化観光解説士が常駐していて、解説を聞くことができます。
• 所要時間：城壁一周は2〜3時間ほどかかります。短く歩きたいなら、公南門から西門まで歩いて城内の村へ下りてくるコースが無難です。
• おすすめの時期：春の新緑と秋の紅葉の頃が歩きやすいです。城壁の上は日陰が少ないので、夏は朝か夕方をおすすめします。
• あわせて訪ねるなら：山城の下には上党山城自然休養林があり、森の道をさらに歩けます。