河東 崔参判宅（チェチャムパンテク）

智異山（チリサン）の麓、河東（ハドン）の岳陽（アギャン）の広い野原を見下ろす丘の上に、小説の中の家が一軒、実際に建てられています。崔参判宅は、朴景利（パク・キョンニ）の大河小説『土地』で、主人公の崔西煕（チェ・ソヒ）一家が暮らした家を再現した場所で、韓屋14棟と下の村の草葺きの家々でできています。舎廊棟（サランチェ）の大庁（テチョン）に座ると、小説の最初の舞台である平沙里（ピョンサリ）の野原と、その向こうの蟾津江（ソムジンガン）が一望できます。

小説が先、家はあとから

『土地』は1897年の秋夕（チュソク）の平沙里から始まり、解放まで続く物語で、朴景利（1926〜2008）が1969年から1994年まで25年をかけて完成させました。作家は、登場人物が使う慶尚道（キョンサンド）の方言のために慶尚道の中で舞台を探し、慶尚道では珍しく広い野原が広がる岳陽の平沙里を選びました。つまり崔参判宅は実在の両班の家ではなく、小説をもとに建てた家です。河東郡が小説の名声を観光資源として生かそうと、2000年代初めにこの丘に家と村を再現し、SBSの大河ドラマ「土地」（2004〜2005）をはじめ、数多くのドラマや映画がここで撮影されました。

家の中で探してみたいもの

• 舎廊棟と大庁：崔参判宅でいちばん眺めのよい場所です。縁側の端に立つと、平沙里の野原が足元に広がります。
• 母屋と台所、醤油甕台：朝鮮末期の地主の家の暮らしを再現しています。かまどのある台所や、甕が並ぶ醤油甕台を見て回ると、小説の中の暮らしが目に浮かびます。
• 池と別堂：柳の垂れる池のほとりに別堂が建っています。小説で西煕の母が暮らしていた場所も「別堂」なので、本を読んだ人はもう一度じっくり見たくなる場所です。
• 草葺きの村：崔参判宅の下には、小説の小作農や村人が暮らしていた草葺きの家が再現されています。瓦屋根の家と草葺きの家の高低差が、小説の身分の差をそのまま見せてくれます。
• 平沙里文学館：崔参判宅の裏手の竹林の道を回ると出てきます。小説とドラマ「土地」の資料、そして朴景利のほかの作品を展示しています。

野原の真ん中の夫婦松

舎廊棟から野原を見下ろすと、真ん中に松の木が2本並んで立っています。仲のよい夫婦のように寄り添っていることから夫婦松（プブソン）と呼ばれます。この野原を、村人たちは昔から「ムディミ野原」と呼んできました。岳陽面は2009年に国際スローシティに認定され、毎年秋には崔参判宅一帯で土地文学祭が開かれます。

Triptoのヒント

• 観覧：有料で運営されています。料金と観覧時間は変わることがあるので、河東郡の観光案内で確認してください。駐車場があります。
• 所要時間：崔参判宅、草葺きの村、平沙里文学館まで、1〜2時間を見ておきましょう。駐車場から家までは、村の坂道を歩いて上ります。
• おすすめの時期：野原が緑に満ちる晩春と、稲が黄金色に実る10月が最もきれいです。10月には土地文学祭が開かれ、春は花開（ファゲ）方面の桜並木とあわせて回るのがおすすめです。
• 行き方：河東邑から蟾津江に沿って花開方面へ進み、岳陽面に入ります。公共交通では、河東バスターミナルから岳陽方面の郡内バスに乗る必要がありますが、運行間隔が長いです。
• あわせて訪ねるなら：花開市場（ファゲジャントォ）と双磎寺（サンゲサ）が、車で20分前後です。