康津 高麗青磁窯跡（カンジン コリョチョンジ ヨジ）

康津（カンジン）の大口面（テグミョン）一帯は、高麗青磁のふるさとです。龍雲里（ヨンウンリ）、桂栗里（ケユルリ）、沙堂里（サダンニ）、水洞里（スドンニ）の谷あいに、高麗時代を通じて青磁や土器を焼いていた窯跡180か所余りが点在していて、高麗の全時期にわたる窯がこれほど一か所に集まった場所は、そう多くありません。沙堂里の高麗青磁博物館で発掘された窯や青磁の破片を見たあとなら、野原にある窯跡も違って見えてきます。

なぜ康津だったのか

大口面は、青磁を焼くのに条件が整っていました。南は海に近く、完成品を船便で開京まで運びやすく、北の大小の山からは薪を十分に得られました。陶磁器の原料であるカオリンとケイ石も、この地域で産出しました。

窯跡は1914年に再び知られるようになってから、何度も発掘され、1963年に国の史跡に指定されました。1994年にはユネスコ世界遺産の暫定リストに登録されました。2011年に「康津大口面陶窯址」から、今の名称に変更されました。全羅北道扶安（プアン）の窯跡とともに、高麗青磁研究の中心となる場所です。

村ごとに異なる時代の窯

• 龍雲里：龍雲川の上流に、窯跡75か所が比較的よく残っています。大部分が高麗前期の窯で、青磁がどのように始まったのかを教えてくれる場所です。
• 桂栗里：59か所が残っていて、高麗前期と後期の象嵌青磁の破片が多く出土します。
• 沙堂里：龍雲川下流の野原にある43か所で、河川の浸食や開墾、盗掘で大きく損なわれました。それでも、最高水準の青磁を焼いていた高麗中・後期の窯跡で、絶頂期の翡色（ピセク）と象嵌青磁を伝える重要な場所です。
• 水洞里：沙堂里の南の野原にある6か所で、おおむね高麗後期の窯です。器の形や釉薬の色がさまざまです。

高麗青磁博物館

沙堂里の窯跡の上に立つ高麗青磁博物館は、出土遺物を中心に高麗青磁の歴史を紹介しています。所蔵品は完形品189点を含む3万189点で、大部分は窯跡から出た青磁の破片です。音声ガイドとスマートパッドで解説を聞くことができ、博物館一帯には発掘された窯の遺構も残っています。自分で土をこねる青磁づくり体験場と青磁の販売所、デジタル博物館も一緒に運営されています。

翡色と象嵌、知るともっと楽しい青磁

高麗青磁の魅力は、一般に翡色（翡翠色）と呼ばれる、ほのかな青い輝きです。鉄分をわずかに含んだ釉薬を塗り、酸素の少ない状態で焼くと、釉薬が青みを帯びます。窯の中の温度と炎を扱う腕前によって、色が大きく変わりました。高麗の陶工たちは、器の表面を彫って白い土と黒褐色の土（紫土）を埋め込み、文様を出す象嵌の技法も発展させました。桂栗里や沙堂里の窯跡から象嵌青磁の破片が多く出土するのも、そのためです。

青磁を蘇らせる取り組み

窯跡一帯の史跡指定面積は**1,029,640㎡**に及びます。1986年には、窯跡を保護し、忘れられた青磁の製作技法を蘇らせるための機関が康津に設立され、発掘結果をもとに復元した窯は国立中央博物館で見ることができます。高麗青磁博物館では、未就学児向けの遊び体験スペース「プレイ・セラドン」も事前予約制で運営しており、彫刻やコイリングといった陶芸体験プログラムもあります。

Triptoのヒント

• 博物館の営業時間：9:00〜18:00（入館は17:30まで）、毎週月曜日は休館です。月曜日が祝日の場合は開館し、その次の平日が休みになります。体験場と販売所は年中無休です。
• 観覧料：大人2,000ウォン、青少年・軍人1,500ウォン、子ども1,000ウォンで、駐車は無料です。
• 所要時間：博物館と周辺の窯跡の散策に1時間30分〜2時間、青磁づくり体験までするなら半日見ておきましょう。
• 見て回り方：窯跡の大部分は田畑や里山に点在していて、案内板があるくらいです。先に博物館を見てから、周辺を歩く順番がおすすめです。
• アクセス：康津の市街地から、南の大口面方面へは車で移動するのが便利です。茶山草堂（タサンチョダン）と白蓮寺（ペンニョンサ）が、同じ康津の南側にあるので、1日コースにまとめるのに向いています。