光州 高麗人村（クァンジュ コリョイン）

光州の光山区（クァンサング）、月谷洞（ウォルゴクトン）の路地に入ると、ハングルの看板の横にキリル文字が並んでいます。ここ高麗人村は、旧ソ連地域に散らばって暮らしていた韓民族の子孫、つまり高麗人（コリョイン）たちが集まってつくった村で、安山（アンサン）のテッコル村とともに、韓国で最も大きな高麗人コミュニティのひとつです。2022年時点で約7,000人が暮らしていて、中央アジア風のパンや麺、シャシリクを売るお店が通りに並んでいます。観光地である前に人々が実際に暮らしている町であることを念頭に置いて歩くと、より多くのものが見えてきます。

高麗人とは

高麗人のルーツは、1860年代ごろからロシアの沿海州へ渡った韓人です。彼らは1937年、スターリン政権によって中央アジアのカザフスタンとウズベキスタンへ強制移住させられ、その後、何世代にもわたってそこで暮らしてきました。長い歳月、ロシア語を使って暮らしてきたため、いま韓国に戻ってきた高麗人のなかには、韓国語が苦手な人も多くいます。

歴史：ひとりから始まった村

村の始まりは、ウズベキスタン出身の高麗人3世のシン・ジョヤさんだったといわれています。2001年に韓国に来たシンさんは、2002年にこの一帯へ移って工場で働きながら、高麗人労働者を助けるセンターを開きました。約20人で始まったコミュニティは、友人や親戚が集まるにつれて大きくなり、2013年には数千人が暮らす村になりました。

光州市は、高麗人の住民を支援する制度を整え、2017年を「高麗人村訪問の年」と定めたこともあります。2022年のロシアのウクライナ侵攻後には、ウクライナに住んでいた高麗人数百人が、住民の募金と助けによってここへ来て、新しい暮らしを始めました。

見どころ

• 月谷高麗人文化館 キョル：2階建ての展示館です。1階の常設展示室「スムギョル（息づかい）」は、高麗人移住の歴史を5つのテーマで時代順に紹介し、2階には企画展示室と高麗人の人物を紹介する特別展示室、国家指定記録物の展示室があります。
• 高麗人村特化通り：高麗人が営むお店が100軒以上集まる通りです。キリル文字の看板を掲げたレストランやパン屋、食料品店が続いています。
• 料理：ニンジンを酸っぱく和えたマルコフチャ、串焼きのシャシリク、炊き込みごはんのプロフ、窯で焼く肉入りパイのサムサなど、中央アジアやロシアの料理が味わえます。
• 村のコミュニティ施設：総合支援センター、幼稚園、オルタナティブスクール、ラジオ放送局といった施設が、路地のあちこちにあります。外から看板や壁画を見るだけでも、村がどう動いているかが想像できます。

知っておくとよい話

• 村のラジオ放送局は2016年に開局しました。ロシア文学を扱う週刊の番組もあります。
• 文化館では、高麗人のハングル文学や、地質学者のリ・ビタリ（リ・ヴィタリー）のように、高麗人の歴史のなかの人物を扱う企画展が開かれます。展示のテーマは時期によって変わります。

周辺であわせて見る

• 牛山月谷市場（ウサンウォルゴクシジャン）：文化館から歩いて数分の常設市場です。韓国の伝統市場と高麗人のお店を、一度に見比べられます。
• 国立5・18民主墓地：東へ約14km離れた、光州を代表する歴史の現場です。光州の近現代史を1日にまとめて巡る日程によく合います。

Triptoのヒント

• 文化館の利用：10:00〜17:00（休憩時間は12:00〜13:00）で、毎週月曜日と旧正月・秋夕の連休、元日は休みです。観覧料は無料で、文化館だけを見るなら予約は不要です。
• 文化探訪コース：マトリョーシカづくりや、高麗人の家族食堂の料理体験が含まれる探訪コースは、ホームページで事前に予約する必要があります。日程がよく変わるので、訪問前に確認してください。
• マナー：ここは住民が暮らす町です。家や人を勝手に撮影せず、お店の中で写真を撮るときは、先に尋ねましょう。
• 時間の目安：文化館の見学約1時間に、食事と通りの散策を加えて、2〜3時間が適当です。昼食の時間に合わせて行くと、高麗人の食堂を体験しやすくなります。