漣川 瓠蘆古塁（ホロゴル）

臨津江（イムジンガン）の玄武岩の断崖の上に、草に覆われた高い土手がそびえています。ぱっと見は丘のようですが、三国時代に築かれた城壁です。漣川（ヨンチョン）瓠蘆古塁（ホロゴル）は、川と断崖をそのまま城壁にして築いた三角形の城で、臨津江が高句麗と新羅・百済の国境の川の役割を果たしていた時代の痕跡です。晩夏には城の前がヒマワリ畑に覆われ、夕焼けを見に来る人も多いです。

断崖と川を利用した城

瓠蘆古塁は、北東から南西へ流れる臨津江と支流が出合ってできた三角形の台地の上にあります。二つの面は川辺の垂直な玄武岩の断崖が天然の城壁の役割を果たし、開けた東側だけを高い城壁でふさぎました。このような形を江岸平地城と呼び、近くの当浦城（タンポソン）や隠垈里城（ウンデリソン）とともに、臨津江・漢灘江（ハンタンガン）流域でしか見られない独特な類型です。

城壁全体の周囲は約400mで、南壁161.9m、北壁146m、現在残っている東壁が93mです。城内は海抜22m前後で、城壁の頂上は30mほどです。最も高い東壁の頂上と西の端には指揮所の将台があり、城に入る門は東壁の南側の一か所だけだったとみられています。

なぜこの場所に城を築いたのか

「瓠蘆」（ホロ）はヒョウタンという意味です。臨津江がこの付近でヒョウタンのように曲がりくねって流れるため、一帯の浅瀬を瓠蘆灘（ホロタン）、川を瓠蘆河（ホロハ）と呼び、城の名前もここから来たとみられます。瓠蘆灘は、梅雨時でなければ水が膝ほどの深さで、歩いても馬に乗っても渡れる浅瀬でした。開城（ケソン）からソウルへ向かう最短の陸路がここを通っていたので、川を渡る要所を守るのに、これ以上の場所はありませんでした。

瓠蘆古塁は、5〜7世紀に高句麗が百済・新羅を防ぐために築いた城で、高句麗の南の国境を守る中核の拠点だったとみられています。唯一、川に面していない東壁は、中央を粘土と真砂土で突き固めて築き、内外に石を積んでいますが、これは中国の集安の国内城や平壌の大城山城など、高句麗の城に見られる方式です。のちにこの城を占領した新羅は、古い城壁を壊さず、外側に新しく石を重ねて手直しして使いました。

記録と発掘

瓠蘆古塁が三国時代の遺跡だという記録は、1656年（孝宗7年）に刊行された『東国輿地図』に初めて出てきます。1919年の『朝鮮古蹟調査報告』に図面と写真が掲載され、1991〜2003年に本格的な学術調査と発掘が行われました。発掘では、高句麗の秤の分銅や三本足の硯、矢じりや土器、金銅仏像が出土し、貯蔵穴からは焦げた米、豆、粟、そして牛・馬・鹿・犬・イノシシの骨が出て、城内の人々の暮らしぶりを想像させてくれます。韓国戦争の際には、城壁の上部に砲陣地が置かれて一部が損なわれたこともありました。2006年1月2日に史跡に指定されました。

見どころ

• 東壁：草に覆われた巨大な土手が東壁です。木の階段で頂上に上ると、城内の平地と臨津江の流れが一望できます。
• 臨津江の断崖：城の端から下を見下ろすと、城壁の代わりをした玄武岩の断崖がどれほど急か実感できます。
• 東壁の断面と広報館：東壁の一角には、城壁をどう築いたかを示す断面が見えるようになっており、漣川郡が建てた広報館と展望台、川を望む望郷壇もあります。
• ヒマワリ畑：城の前の野原にヒマワリを植えてあり、9月ごろに花が見ごろを迎えます。毎年この頃に「統一バラギ祭り（統一を願う祭り）」が開かれます（2026年は9月3日開幕）。

Tripto のヒント

• おすすめの時期：ヒマワリが咲く9月上〜中旬と、日暮れごろが最も人気です。城壁の上から、川の方向に沈む夕日を眺められます。
• 所要時間：東壁に上って城内を一周するのに、30分〜1時間ほどです。
• 持ち物：日陰がほとんどない草地なので、夏は帽子と水を持っていってください。城壁の斜面は滑りやすいので、階段だけを使って上り下りしましょう。
• アクセス：公共交通では行きにくく、車で行くのが現実的です。車で近い当浦城もあわせて見ると、臨津江の高句麗の城の共通点がよく分かります。