平昌 三養ラウンドヒル（サミャン・ラウンドヒル）

大関嶺（テグァルリョン）高原の標高850〜1,470mに、約600万坪（約20㎢）の草原が広がる牧場です。稜線に沿って巨大な風力発電機が回り、その下の丘で羊の群れや牛が草を食べています。夏は緑の丘、冬は果てしない雪原と、季節ごとに景色がまったく変わり、平昌（ピョンチャン）旅行の中で最も開放的な眺めを楽しめる場所です。

ラーメンの原料基地から高原牧場へ

牧場は1972年にオープンしました。当初は、ラーメンに使う牛肉と油を供給する基地の役割を担っていたといいます。長らく「大関嶺三養牧場」と呼ばれ、現在は三養ラウンドヒルという名前で運営されています。広大な有機草地で動物を自然に近い形で育てることを掲げていて、牧場の原乳で作った牛乳やアイスクリーム、デザートも味わえます。

牧場でできること

• 東海展望台：牧場の頂上にある展望台までバスで上がります。名前のとおり、晴れた日には東の海の方向に視界が開け、稜線に並ぶ風力発電機を間近で見られます。
• 羊追いショー：5〜10月の月・火・金曜日と、週末・祝日に、牧羊犬が羊の群れを追うショーが開かれます。水・木曜日と雨の日は休みです。
• 餌やり体験：羊やダチョウに餌をやる体験があり、お子さん連れにぴったりです。
• 散策路：丘に沿って続く散策路は、すべて合わせて約4.5kmです。風力発電機が立つ丘を上り下りしながら、牧場全体を見下ろせます。

自分に合うコースを選ぶ

牧場は、時間と好みに応じて5つの見学コースを案内しています。

1. 羊追いショー・動物体験コース：ショーと餌やりの両方を楽しむコースで、約3時間かかります。お子さん連れなら、このコースが無難です。
2. フォトスポットコース：風力発電機の下の丘とフォトスポットを中心に回る約2時間のコースです。
3. 動物ヒーリングコース：バスで展望台に上がってから、動物に会いながら下りてくる約2時間30分のコースです。
4. クイックバスツアー：時間がないとき、バスで展望台だけを訪れる約1時間のコースです。
5. 全トレイルコース：展望台から牧場全体を歩いて下るコースで約2時間、体験までするなら3時間30分ほどかかります。途中の「心の休息」区間は約900mです。

牧場内にはお土産店とカフェがあり、乳児のための授乳室と医務室も備えています。

季節ごとに違う丘

5〜10月は、緑の草原と羊の群れが主役です。冬は大関嶺特有の大雪が丘を覆い、雪原と木の枝に咲く樹氷を見に来る人が多いです。季節によってシャトルバスの代わりに自家用車で上がるなど、移動方法が変わるので、訪問前にホームページで確認してください。

Triptoのヒント

• 所要時間：バスで展望台に上がり、歩いて下りながら見て回るなら2〜3時間、ショーや体験までするなら半日を見ておきましょう。
• 営業時間：5〜10月は9:00〜18:00（発券締切17:00）、11〜4月は9:00〜17:30（発券締切16:30）。無休です。
• 料金：大人（19歳以上）12,000ウォン、子ども（36か月以上〜高校生）10,000ウォン、優待（65歳以上など）9,000ウォンです。36か月未満と平昌郡民は無料で、江原道民は身分証を提示すると30%割引になります。駐車は無料です。
• 行き方：大関嶺面（横渓〔フェンゲ〕）の市街地から自家用車かタクシーで行くのが一番便利です。
• 注意：高原なので真夏でも風が強く、気温が低いです。上着を持っていき、冬は凍結路に備えて冬用タイヤやチェーンを用意してください。
• 問い合わせ：033-335-5044