座龜山（チュワグサン）自然休養林

忠北・曽坪（チュンプン）の座龜山（チュワグサン）自然休養林は、森の中の宿で一晩過ごし、夜には国内最大の口径356mm屈折望遠鏡で星を見る場所です。昼は、深い谷の上50mの高さに架かる長さ230mの瞑想吊り橋を渡り、日が暮れたら、休養林の上にある天文台へ上ればよいのです。森と星空を一度に楽しめるので、家族旅行先として人気があります。

亀が座る山

座龜山（座亀山）は、その名のとおり、亀が座っている姿に似ているという山です。亀は福と長寿を意味するので、山の名前からして、ひと休みするのによい場所という感じを与えます。標高は657mで、清州（チョンジュ）と曽坪一帯で最も高く、忠北の内陸を横切る山脈・漢南錦北正脈（ハンナムグムブクチョンメク）の上にそびえています。

休養林は2009年7月に開園しました。森の中の家、休養館、キャンプ場を備え、1日に最大155人が宿泊できます。休養林と天文台、レジャー施設は「座龜山休養ランド」としてまとめて運営されています。

見どころ

• 座龜山天文台：国内最大の口径356mm屈折望遠鏡を備えた天文台です。周辺の光が少ないため、晴れた夜には5等級のかすかな星まで約1,500個数えられます。見学は解説士と一緒に回る1時間30分前後のガイドツアーで、天体投影室の映像、宇宙体験展示室「SPACELAB」、望遠鏡観測の順に進みます。昼の回では太陽を観測します。
• 瞑想吊り橋：2017年7月1日に開通した橋です。全長230mのうち、揺れる区間が130m、幅は2mです。周囲の景色を眺めながら瞑想する橋という意味で名づけられ、無料で渡れます。
• レジャー施設：ジップライン、そり場、森の冒険施設があり、子どもたちに特に人気です。
• 森のプログラム：森の瞑想の家で、森林セラピー、森の解説、幼児向けの森体験、自然物づくりなどのプログラムを運営しています。

Tripto のヒント

• 天文台の時間：4〜10月は10:00〜22:00（入場は20:30まで）、11〜3月は10:00〜21:00（入場は19:30まで）です。毎週月曜日（祝日の場合は翌日）、1月1日、旧正月・秋夕（チュソク）の連休は休みです。
• 天文台の料金：個人の場合、大人5,000ウォン、満7歳以上の児童・青少年4,000ウォン、満4歳以上の幼児1,000ウォンです。満65歳以上は免除です。
• 予約：天文台はホームページでの事前予約が原則で、空きがあれば現地でチケットを買えます。満4歳未満は天体投影室に入れず、曇りの場合は観測の代わりに天体の解説に変わります。
• 吊り橋：夏季は9:00〜19:00、冬季は9:00〜18:00に開いており、雨・強風・雪のときは閉鎖されます。
• 宿泊：森の中の家は15:00チェックイン・12:00チェックアウト、キャンプ場は13:00チェックイン・11:00チェックアウトです。国立・公立の休養林の予約サイト「スプナドゥリe」で予約します。
• 行き方：中部高速道路の曽坪ICから、チュンチョン三叉路とユリ三叉路を経て上ってきます。美院（ミウォン）方面から入ると未舗装の道があるので、必ずユリ村側から来てください。
• プランの組み方：午後に到着して吊り橋を渡り、森の道を歩いたあと、日没のころに天文台の回を予約しておくと、1日が充実します。