史跡から山道まで、ぜひ訪れたい場所を探しましょう。
選択した都市: 여수시
展望スポット
여수시
麗水（ヨス）の中心街と突山島（トルサンド）をつなぐ突山大橋を、正面から見下ろす丘の上の公園です。日暮れ時には橋の向こうに夕日が沈み、夜になるとライトアップされた橋と将軍島（チャングンド）、麗水港一帯の灯りが一望のもとに広がります。麗水海上ケーブルカーの突山乗り場が公園のすぐ隣にあり、ケーブルカーとあわせて巡るのにぴったりです。 橋を望む公園 突山公園は、突山島の北端の丘に1987年に整備されました。面積は約28万7,600㎡で、丘に沿って散策路や休憩所、展望広場が続きます。…
海岸・島
여수시
麗水（ヨス）市内から橋を一本渡れば着く突山島（トルサンド）は、韓国で10番目に大きな島です。島をぐるりと回る海岸道路に沿って、丸石の浜、小さな港、カラシナを漬けるための畑、海辺の断崖の上の庵が次々と現れます。麗水旅行のなかで、一日まるごと充ててもいい島です。 どんな島？ 突山島は麗水市突山邑（トルサンウプ）に属する島で、面積は70.31㎢です。大美山（テミサン）、鳳凰山（ポンファンサン）、金鰲山（クモサン）、天馬山（チョンマサン）など、岩の多い山が8つあり、島名の「突（トル…
海岸・島
여수시
麗水（ヨス）の突山島（トルサンド）の真ん中、島の幅が狭くなる首の部分にあるムスルモク海岸は、大きな丸石（モンドル）が約700mにわたって敷き詰められたビーチです。海側に小さな島々が並んで浮かんでいるため、日の出の名所として知られ、壬辰倭乱（文禄・慶長の役）のとき、李舜臣将軍が日本軍を大きく破った場所としても伝えられています。海松（クロマツ）の林と丸石の音に耳を傾けながら、ゆっくり歩くのに向いた場所です。 名前にまつわる話 ムスルモクはムシルモク、ムスルモクとも呼ばれます。「…
動物園・水族館
여수시
2012年の麗水世界博覧会に合わせて開館した大型水族館で、国内では2番目の規模を誇り、建物全体が地上に建てられた初めての水族館です。約300種5万5千匹の海洋生物が暮らす水槽に沿って歩きながら、海の中を上から、横から、そして下から順に覗き込めます。KTX麗水EXPO駅から歩いて行けるため、雨の日の麗水旅行の屋内コースとして特におすすめです。 博覧会場にできた水族館 アクアプラネット麗水は、「生きている海、息づく沿岸」をテーマに開かれた2012年麗水世界博覧会（2012年5月…
海岸・島
여수시
小さな三つの島が、海を真ん中に屏風のように取り囲んでいます。その内側の海は深くて穏やかで、大型船も出入りできる天然の良港となり、この地形のために巨文島は19世紀に列強の関心を集めました。イギリス海軍はここをポート・ハミルトン（Port Hamilton）と呼び、2年近く占領しました。今は多島海海上国立公園に属する静かな漁港ですが、島を歩けば、当時の痕跡と南海岸で最初の灯台に次々と出会えます。 歴史：イギリス海軍が居座った2年間 巨文島は古島（コド）・西島（ソド）・東島（トン…
史跡
여수시
麗水市始田洞（シジョンドン）の団地のあいだに、海水が出入りする石積みの護岸が残っています。高麗時代から船を造っていた造船所の跡で、壬辰倭乱（文禄・慶長の役）のときに李舜臣（イ・スンシン）将軍と羅大用（ナ・デヨン）将軍が亀甲船（コブクソン）を造った場所として知られる麗水 船所遺跡です。1995年に国の史跡に指定され、船を隠しておいた掘江（クルガン）や船をつないだ石柱など、朝鮮水軍の痕跡を間近で見られます。 海から見えない造船所 船所は、カマク湾の最も奥、北の端に位置しています…
海岸・島
여수시
麗水（ヨス）の沖に浮かぶ小さな島が、冬から春にかけて赤く染まります。梧桐島（オドンド）は、島全体に3,000本余りの椿の木が自生し、「椿の島」と呼ばれる麗水の代表的な名所です。長さ768mの防波堤が陸と島をつなぎ、船なしで歩いて渡れるうえ、島の中には椿の森のトンネルと海岸の断崖、白い灯台が待っています。遠くから見ると島の形がキリ（梧桐）の葉に似ていることから、梧桐島という名前が付きました。 防波堤でつながった椿の島 梧桐島は、麗水の沖の南東約1kmにある、面積約0.13㎢の…
史跡
여수시
麗水（ヨス）の旧市街の丘の上にある鎮南館は、数十本の柱が並ぶ、韓国で最も大きな平屋の木造官衙建築です。壬辰倭乱のときに李舜臣が率いた全羅左水営の本営跡に建てられ、2001年に国宝に指定されました。約10年にわたる解体修理を終えて2025年に再び開館し、新しく整えられた柱や瓦を間近で見ることができます。 水軍の本営跡に建つ客舎 この丘は、1479年に全羅左水営が置かれて以来、朝鮮水軍の拠点でした。1591年に全羅左水使として赴任した李舜臣は、ここの楼閣・鎮海楼（チンヘル）を本…
展望スポット
여수시
麗水（ヨス）の海の上を横切って、陸地と突山島（トルサンド）を結ぶケーブルカーです。麗水海上ケーブルカーは、梧桐島（オドンド）入口の紫山（チャサン）公園と突山公園をつなぐ、韓国で初めて海の上を通る海上ケーブルカーです。足元には麗水港や海にかかる橋、島々が広がり、夕暮れ時や夜には夕焼けと街の夜景をあわせて楽しめます。 どんな場所？ ケーブルカーは2014年12月に運行を始めました。アジアでは、香港のランタオ島、シンガポールのセントーサ島、ベトナムのニャチャンに続いて、海の上を通…
寺院・教会
여수시
麗水（ヨス）・霊鷲山（ヨンチュィサン）の中腹の谷間にある寺です。興国寺は、「国が興れば寺が興り、寺が興れば国も興る」という意味を名前に込めており、壬辰倭乱のときは水軍の僧兵が滞在して訓練した護国寺院でした。入口の虹の石橋虹橋（ホンギョ）と大雄殿をはじめ、宝物に指定された文化遺産がいくつもあります。 歴史：国の繁栄を祈る寺 興国寺は、1195年に高麗の普照国師知訥（チヌル）が建てたと伝わります。国の隆盛を祈る心が創建の背景で、この精神は、壬辰倭乱のときに大きく表れました。戦争…
海岸・島
여수시
麗水（ヨス）の熊川（ウンチョン）の海辺から眺めると、森に覆われた小さな島がひとつ、長く横たわっています。島が細長いことから「ジンソム（長い島）」とも呼ばれる長島（チャンド）は、潮の満ち引きによって海水に沈んだり現れたりする、全長335mの歩行橋ジンソム橋を渡らないと入れません。いまは、芸術家たちのアトリエや展示館、南海岸の木々で飾った庭園が入った「芸術の島」に生まれ変わり、2019年5月10日にオープンしました。 小さな島が芸術の島になるまで 長島は、GSカルテックス財団が…
海岸・島
여수시
麗水（ヨス）の熊川洞（ウンチョンドン）の新しいマンション団地の前、加莫湾（カマクマン）の海辺に、長さ360mの砂浜をつくった公園が熊川親水公園です。都心の真ん中で海水浴やキャンプ、カヤックを楽しめるうえ、引き潮のときに現れる橋を渡れば、芸術の島長島（チャンド）まで歩いて行けます。日が暮れると海の向こうに灯りがともり、麗水の夜の海を間近に眺められる場所です。 海を引き込んだ都市公園 名前の「親水」は、水に親しむという意味です。名前のとおり、都心の人々が海に直接足を浸せるように…
海岸・島
여수시
麗水（ヨス）の突山島（トルサンド）の東の端、突山邑（トルサンウプ）ピョンサリの海辺の森の先に、白い灯台がひとつ立っています。その名のとおり、島の「大きな端」にあるクンクッ灯台です。駐車場も案内板もほとんどない松林の道を通らなければたどり着けないため、知る人ぞ知る場所ですが、森が終わる瞬間、視界の開けた水平線と磯の岩、エメラルド色の海が一度に広がります。 森の道の先の白い灯台 灯台へ向かう道は、道路の脇から始まる細い森の道です。松の間に続く土の道を数分歩くと、木々の間に海の色…
寺院・教会
여수시
階段を上っていくと、道が巨大な岩のあいだに吸い込まれていきます。肩をすぼめて岩の隙間を抜けると、断崖の上の堂宇と、その下にどこまでも広がる南海が一度に目に飛び込んできます。向日庵（ヒャンイラム）は、「太陽に向かう庵」という名のとおり、麗水（ヨス）の突山島（トルサンド）の南端、金鰲山（クモサン）の断崖で、水平線をまっすぐに見つめて座っているお寺です。 歴史：円通庵から向日庵へ 伝わる話によると、644年に元暁大師（ウォニョデサ）がここで観世音菩薩に出会い、円通庵という庵を建て…