頭陀山（トゥタサン）

東海（トンヘ）の海からそう遠くない場所に、花崗岩の渓谷と滝が続く奥深い山があります。頭陀山（トゥタサン）は江原道の東海市と三陟（サムチョク）市にまたがる山で、標高は資料によって1,353mまたは1,357mと紹介されています。頂上まで登る人よりも、山裾の武陵渓谷（ムルンギョゴク）を歩く人のほうがずっと多く、短い距離でも滝を2〜3か所見られるので、登山初心者にもぴったりです。

歴史：修行の山、隠遁の山

「頭陀」は、煩悩を払い落とす仏教の修行を意味します。山の姿が静かでありながら高くそびえ、修行に向いているとして僧侶たちが名づけたと伝えられます。三陟地方では古くから、村を守る霊験あらたかな山とされてきました。高麗の李承休（イ・スンヒュ）は官職を退いてこの山に住み、歴史書『帝王韻紀』を著したといわれます。

山の稜線には、険しい地形を生かして築かれた頭陀山城の跡が残っています。伝承では新羅時代の102年に初めて築かれ、朝鮮の太宗の時代の1414年に築き直されました。武陵渓谷の入口にある三和寺（サムファサ）は642年創建の伝承をもつお寺で、高麗の太祖・王建（ワン・ゴン）が後三国統一を祈願し、のちに三つの国の和合を意味する現在の名前になったと伝えられます。

見どころ

• 武陵盤石（ムルンバンソク）：数百人が座れる1,500坪余りの広々とした花崗岩の岩盤です。朝鮮の四大名筆に数えられる楊士彦（ヤン・サオン）の書や、金時習（キム・シスプ）ら昔の文人の詩が刻まれています。
• 武陵渓谷：虎岩沼（ホアムソ）から龍湫瀑布（ヨンチュポクポ）までの約4kmの渓谷で、2008年に名勝に指定されました。1977年には江原道国民観光地の第1号にもなっています。
• 双瀑布と龍湫瀑布：岩が二方向に割れてできた双瀑布と、その約70m上でつぼ形の淵が3段に連なる龍湫瀑布が、渓谷のハイライトです。
• ペトゥル岩と峡谷の摩天楼：機織り機（ペトゥル）のような形の岩壁と、ビルの森のような岩稜です。2021年6月にペトゥル岩から朴達嶺（パクタルリョン）、龍湫瀑布までをつなぐ約5.34kmの登山道が整備され、一般の登山客も行けるようになりました。

山の自然

頭陀山は、太白山脈の東の端で東西に水を分ける分水嶺です。頂上付近はとがっていて斜面も急で鋭い印象ですが、朴達嶺をはさんで隣り合う青玉山（チョンオクサン）はなだらかでどっしりしており、二つの山は対照的です。北の稜線にはチョウセンゴヨウと古い松が茂り、頂上付近にはツツジやササなどの高山植物の群落があります。山が深く険しいため、カモシカなどの野生動物も暮らしています。2002年には山林庁が選ぶ「韓国の百名山」にも入りました。

渓谷の道では、鶴巣台（ハクソデ）、観音瀑布（クァヌムポクポ）、仙女湯（ソンニョタン）といった名所を順に通ります。峡谷の摩天楼コースには人の横顔に似た岩があり、頭陀山城は義兵が倭軍と戦った場所としても伝わっています。

コース早わかり

• 渓谷の散策：管理事務所－三和寺－鶴巣台－観音瀑布－仙女湯－双瀑布・龍湫瀑布、3.1km、往復約1時間30分。
• 頭陀山城：管理事務所－三和寺－観音瀑布－頭陀山城－山城12瀑布、2.5km、往復約1時間30分。
• 神仙峰展望台：仙女湯から門間峠（ムンガンジェ）を経て神仙峰まで、3.5km、往復約2時間30分。
• 天の門周回：三和寺－観音庵－ピマルム谷（天の門）－双瀑布・龍湫瀑布－観音瀑布へ戻る3.5km、約2時間30分。
• 頭陀山頂上：頭陀山城－頭陀山－朴達嶺を経て戻る10.2km、約8時間。
• 青玉山：門間峠－鶴登（ハクトゥン）－青玉山－連七星嶺（ヨンチルソンニョン）－寺院跡（サウォンテ）を回る12km、約9時間。

周辺もあわせて

• 武陵別有天地（ムルンピョルユチョンジ）：1968年から約50年間石灰石を採掘していた鉱山を観光地に変えた場所です。採掘跡にできたエメラルド色の青玉湖（チョンオコ）と錦谷湖（クムゴコ）、巨大な石灰石の切り立った断面のあいだで、スカイグライダー、アルパインコースター、ジップラインを楽しめます。月曜日は休みです。
• 三和寺テンプルステイ：渓谷入口の三和寺では、休息型と体験型のテンプルステイを運営しています。渓谷の水音を聞きながら一晩過ごせます。

Tripto のヒント

• コースの選び方：チケット売り場から三和寺を過ぎて双瀑布・龍湫瀑布までは約3.1km、往復1時間30分ほどです。頂上へは武陵盤石－三和寺－頭陀山城を経て約10.2km、片道4時間20分前後と案内されています。
• 料金と時間：武陵渓谷の入場料は大人4,000ウォン、青少年・軍人・65歳以上は1,500ウォン、子どもは700ウォンです。駐車料金は乗用車2,000ウォンです。開放時間は季節によって異なり、冬はおおむね18:00、夏は20:00までです。
• 入山規制：春と秋の山火事警戒期間は、龍湫瀑布より上の頭陀山・青玉山・頭陀山城の区間が通行止めになります。期間は資料によって少しずつ異なるので、出発前に東海市の観光案内を必ずご確認ください。チケット売り場から龍湫瀑布までは規制の対象外です。
• おすすめの時期：渓谷は、夏の水遊びシーズンと秋の紅葉シーズンにもっとも混み合います。滝の水量がいちばん多いのは、雨の降った翌日です。