槐山 覚淵寺（カギョンサ）

忠清北道・槐山（クェサン）の七星面（チルソンミョン）、七宝山（チルボサン）の麓の深い谷の奥に覚淵寺（カギョンサ）があります。四方を山が蓮の花びらのように囲む場所にあるので、訪ねる道のりからひっそりとしていて、お寺の中には宝物に指定された仏像と建物、高僧の塔と碑が集まっています。大きな観光寺院ではありませんが、古い山寺の雰囲気を静かに味わうのにぴったりの場所です。

池の中の石仏の話

覚淵寺という名前には、創建の説話が込められています。新羅の法興王の時代に唯一大師（ユイルデサ）が、今の七星面の双谷里（サンゴンニ）の近くにお寺を建てようと木材を削っていると、カラスの群れが飛んできて、かんな屑や木の切れ端をくわえてどこかへ飛んでいったといいます。不思議に思った大師がカラスを追いかけてみると、池にかんな屑が落ちていて、池の中には光を放つ石仏が座っていたと伝えられます。

大師はその場で悟りを開き、池を埋めてお寺を建てました。そこで「覚」（悟る）と「淵」（池）を使って覚淵寺と名づけたといいます。あくまでも伝わる話ですが、お寺の中心の仏像が石仏であることと符合して、興味深いです。

宝物が集まる小さなお寺

覚淵寺には、国の宝物が4件もあります。毘盧殿の中の石仏、高僧の塔と碑、そして2026年に新たに宝物になった毘盧殿の建物です。2026年に国家遺産庁は、これまであまり注目されてこなかった寺院の付属の仏殿10か所をまとめて宝物に指定しましたが、覚淵寺の毘盧殿もそのひとつです。規模は小さくても、建物と仏像、石造物がバランスよく残っているので、山寺ひとつを丸ごと学ぶのに向いた場所です。

見どころ

• 毘盧殿：正面3間、側面3間の仏殿で、修理の際の上棟文の記録と建築様式から、1499年に建て直されたものと判断されます。胴張りの柱と多包様式が残り、高麗初期の部材を再利用した痕跡があって、2026年7月に国の宝物に指定されました。
• 石造毘盧遮那仏坐像：毘盧殿の中に祀られた石仏で、1966年に宝物に指定されました。池から出てきたという説話の中の仏さまにつながる仏像です。
• 統一大師塔碑と統一大師塔：高僧・統一大師をたたえる碑と僧塔で、どちらも宝物です。彫刻の装飾を近くでよくご覧ください。
• 大雄殿：忠清北道指定文化遺産の中心の本堂です。毘盧殿と並べて見ると、時代による建築の違いが見えてきます。

Tripto のヒント

• 利用案内：常時開放、年中無休で、駐車できます。お寺は修行の場なので、本堂の中では静かに過ごし、写真撮影は許可された場所だけでお願いします。
• 所要時間：境内を見て回るのに40分〜1時間、塔碑までゆっくり歩くと少し長くなります。
• 行き方：公共交通機関では行きにくいので、車が便利です。住所は槐山郡 七星面 覚淵路451です。
• おすすめの時期：渓谷が青々とする夏と、紅葉の秋がおすすめです。冬は山道が凍ることがあるのでご注意ください。
• あわせて訪ねるなら：約1.6kmの距離に七宝山の登山道があり、双谷里一帯とあわせれば、槐山の自然を巡る旅のコースになります。
• お問い合わせ：法会や行事の日は境内が混み合うことがあるので、静かに見て回りたいなら平日の午前がおすすめです。お寺の電話番号は043-832-6148です。