南パランギル（ナムパランギル）釜山区間

南パランギル（ナムパランギル）は、釜山の五六島（オリュクト）の日の出公園から始まり、全羅南道の海南（ヘナム）の土末（タンクッ）村まで、南海岸に沿って続く約1,470km、90コースのウォーキングコースです。「南の紺碧の海とともに歩く道」という意味のとおり、海岸の崖や港、漁村や農村を順に通りながら、釜山から昌原（チャンウォン）、統営（トンヨン）、巨済（コジェ）、南海、麗水（ヨス）、高興（コフン）、莞島（ワンド）を経て、海南まで17の市郡をつなぐ道です。その出発点である釜山区間は、海辺だけでなく、避難民時代の山の手の町や旧市街の路地まで歩きながら、釜山の素顔に出会える道です。

出発点、五六島日の出公園

南パランギルの0km地点は、釜山南区龍湖洞（ヨンホドン）の五六島日の出公園です。東海岸に沿って北の高城（コソン）まで行くヘパランギルもここから始まり、公園は2つのコリア・トゥルレギル（韓国一周の道）が出会う分岐点になっています。公園の沖には、5つあるいは6つに見えるという岩の島五六島が浮かんでいるので、最初の一歩を踏み出す前に、南海と東海が出会う海をひと目見渡してから出発するとよいでしょう。

釜山区間の5コース

釜山区間は全部で約100kmあり**、1～5コース**に分かれています。コースの境界や距離は資料によって少しずつ異なりますが、代表的な区分は次のとおりです。

• 1コース（23.2km）：五六島日の出公園から、新仙台（シンソンデ）、ウェブトゥーン・イバグギル、柳致環（ユ・チファン）郵便ポスト、草梁（チョリャン）イバグギルを経て、草梁上海通りまで歩きます。海よりも街を歩くコースで、国連平和公園と国連記念公園のそばを通り、牛岩洞（ウアムドン）・佐川洞（チャチョンドン）の急な山の手の路地を越え、甑山（チュンサン）展望台と柳致環郵便ポストから、釜山港と釜山駅一帯を見下ろします。
• 2コース（19.5km）：影島の太宗台（テジョンデ）から、甘池（カムジ）ビーチと絶影（チョリョン）海岸散策路、カンカンイ芸術村を経て、影島大橋とチャガルチ市場までつながっています。
• 3コース（17.1km）：松島海水浴場から、松島海岸ポレギルに沿って岩南公園（アマムコンウォン）まで、海岸の崖の上を歩きます。
• 4コース（21.0km）：沒雲台（モルンデ）から、広い白砂の多大浦海水浴場を通り、長林浦口（チャンニムポグ）まで歩きます。
• 5コース（18.7km）：渡り鳥の飛来地である乙淑島から、洛東江（ナクトンガン）の河口を渡り、明旨（ミョンジ）オーシャンシティと新湖（シノ）公園を経て、新湖港まで続きます。

Tripto のヒント

• どこから歩くか：海の景色を楽しみたいなら2コース（影島）と3コース（松島）、釜山の近現代の路地の物語を知りたいなら1コースがおすすめです。1コースを歩き通すには、休憩時間を含めて6時間前後を見ておきましょう。
• 道案内：道のあちこちに南パランギルのリボンと標識が付けられています。コリア・トゥルレギルの公式アプリ「トゥルヌビ」を使うと、コースの地図やGPSの案内を受けられ、完歩の認証もできます。
• 料金と時間：歩く道なので入場料はなく、一年中いつでも歩けます。
• おすすめの時期：春（4～5月）と秋（10～11月）が歩くのに最適です。1コースは上り階段が多いので、真夏の昼間は避けましょう。
• 知っておきたいこと：1コースの草梁168階段モノレールは、整備のため運行を停止したことがあるので、利用するなら事前に運行状況を確認してください。出発点の五六島日の出公園には五六島スカイウォークがあり、あわせて立ち寄るのにぴったりです。