釜山 五六島（オリュクト）

釜山の海を代表する風景をひとつ挙げるなら、この岩の島々です。五六島（オリュクト）は、釜山市南区龍湖洞の乗頭末（スンドゥマル）の突端から約600m沖に、一列に並ぶ小さな島々です。釜山を象徴する風景のひとつとして詩の一節にも詠まれており、向かい側の断崖の上にあるスカイウォークに立つと、島々を真正面から望めます。

名前の由来：5つか、6つか

名前は、見る場所によって島の数が違って見えることからつきました。1740年に東萊（トンネ）府使の朴師昌（パク・サチャン）が編纂した『東萊府誌』には、「東から見れば6つの峰、西から見れば5つの峰なので、こう呼ぶ」という記録があります。1825年ごろに書かれた日本側の記録にも、満ち潮と引き潮によって5つにも6つにも見えるという話が残っています。

陸地に近い順に、盾島（パンペソム）、松島（ソルソム）、鷲島（スリソム）、錐島（ソンゴッソム）、窟島（クルソム）、灯台島（トゥンデソム）です。盾島と松島は下の部分がつながっていて、かつては「于削島（ウサクト）」ひとつと呼ばれていましたが、2011年の無人島地名整備の際に、いまの名前に整理されました。灯台島を除いて、すべて無人島です。

島ができるまで

五六島は、約7,000万〜8,000万年前の火山活動で積み重なった安山岩質の岩でできています。約12万年前まではひと続きの山の尾根でしたが、長い年月のあいだに波が岩の割れ目に沿って削り取り、いくつもの島に分かれたと説明されています。2007年10月に国の名勝に指定され、周辺の海は2003年に海洋生態系保全地域となりました。

見どころ

• 五六島スカイウォーク：高さ35mの海岸の断崖の上に、ガラス板24枚を馬蹄形につないだ、長さ約15mの展望台です。2013年10月にオープンし、足元のガラス越しに、波が断崖に打ちつける様子が見えます。
• 灯台島：いちばん外側の島の灯台は1937年に初めて建てられ、1998年に高さ27.5mの現在の灯塔に建て替えられました。
• 東海と南海の境界：スカイウォーク近くの海岸に、2つの海が分かれる地点を示す標識があります。ここは、ヘパランギルとナムパランギルが出会う場所でもあります。
• 五六島日の出公園：スカイウォークの裏手の丘にある公園で、季節によって水仙や菜の花が咲きます。天気がよければ、遠くに対馬が見えるといわれています。

周辺であわせて訪ねたい場所

• 二妓台（イギデ）都市自然公園：五六島の北側の海岸約4kmにわたり、五六島と同じ火山岩の断崖が続く公園です。名前は、2人の妓生（キーセン）の墓があったという古い記録に由来するという説が最も有力です。広安大橋（クァンアンデギョ）を望む写真スポットとしても知られています。
• ヘパランギル1コース：東海岸に沿って江原道の高城（コソン）まで続くヘパランギルは、まさにこの五六島日の出公園から始まります。最初の区間を歩くだけでも、釜山の海岸の風景を存分に楽しめます。

Triptoのヒント

• スカイウォークの営業時間：6〜9月は09:00〜19:00、10〜5月は09:00〜18:00で、入場の締め切りはそれぞれ10分前です。旧正月と秋夕（チュソク）の当日は12:00から開き、入場料は無料です。
• 海岸の散歩：二妓台の海岸遊歩道を通って東生末（トンセンマル）から五六島日の出公園まで歩くと、広安大橋や海雲台（ヘウンデ）を眺めながら、岩の断崖のあいだのデッキの道を進めます。ゆっくり歩くなら、片道2時間以上は見込んでおきましょう。
• 所要時間：スカイウォークと日の出公園だけなら1時間前後です。
• おすすめの時期：日の出公園という名前のとおり、日の出のころが美しく、春の花が咲く時期にも人気があります。風の強い日は断崖の上がかなり寒いので、上着を持っていきましょう。