崇礼門（スンニェムン）

崇礼門（スンニェムン）は、朝鮮の首都・漢陽（ハニャン）を囲む都城の南の正門で、一般には南大門（ナムデムン）と呼ばれています。ソウル駅と市庁のあいだのビルの森の真ん中に立っていて、ソウルの昔の都市構造を実感させてくれる場所です。2008年の火災で楼閣が崩れましたが、2013年に復旧を終え、ふたたび市民のそばに戻ってきました。

歴史：600年以上ソウルの南の玄関口

崇礼門は、1396年（太祖5年）に工事が始まり、1398年に完成して、1448年（世宗30年）と1479年（成宗10年）に改築されました。都城の門の名前は五行思想に従っており、南の門には「礼」の字が入っています。扁額の文字は、太宗の長男である譲寧大君（ヤンニョンデグン）が書いたと伝えられていますが、ほかの説も多くあります。崇礼門の扁額は縦にかけられていますが、風水で火の気を持つとされた冠岳山（クァナクサン）の火気を防ぐ意味があったという話が伝わっています。1907年、日本の皇太子の訪韓を理由に、崇礼門につながる城壁が取り壊され、その跡に道路や電車の線路ができました。このときから、一般の人は門を出入りできなくなりました。朝鮮戦争で生じた損傷を直すため、1961〜1963年に門を完全に解体して修理しましたが、このとき1479年にも大きな工事があったことが分かりました。1962年には国宝第1号に指定されました。1994年に美術家70人に尋ねたアンケートでは、ソウルのランドマーク1位に選ばれたこともあります。門は長いあいだ、道路の真ん中に島のように孤立していましたが、2003年に左右の城郭の一部が復元され、2005年に周辺に広場ができて、2006年に中央の通路が市民に開放されました。

2008年の火災と復旧

2008年2月10日の夜、放火で始まった火は、消防士360人あまりが出動したにもかかわらず、真夜中を過ぎてふたたび燃え広がり、約5時間後に2階の楼閣を崩しました。石垣と1階の一部だけが残りました。復旧工事は2010年2月に始まり、2013年4月29日に終わって、5月4日にふたたび公開されました。

見どころ

• 虹門と楼閣：虹の形のアーチ通路がある石垣の上に、正面5間、側面2間の2階建ての楼閣が載っています。
• 通路の天井の龍の絵：虹門の通路を通るときに顔を上げると、天井に描かれた龍の絵が見えます。
• 左右の城郭：門の両脇に積み直された城壁に、昔の都城の名残を見られます。
• 行事：門の前で、伝統衣装をまとった開門儀式などの行事が行われることもあります。

Triptoのヒント

• 見学時間：9:00〜18:00（入場は17:55まで）で、毎週月曜日は休みです。月曜日が祝日なら開いていて、翌平日に休みます。
• 観覧料：無料です。
• 行き方：1・2号線市庁駅2番出口から歩いて約2分、5号線の光化門駅からは約10分です。駐車場がないので、公共交通機関を利用してください。
• 所要時間：門の内外を見て回るのに20〜30分で十分です。南大門市場と徳寿宮（トクスグン）が近いので、あわせて歩くのにぴったりです。