寧越 韓半島地形（ハンバンドチヒョン）

江原道・寧越（ヨンウォル）の展望台に立つと、川がぐるりと巡る森の丘が、本当に朝鮮半島の形に見えます。寧越 韓半島地形は、西江（ソガン、平昌江）が大きく蛇行しながら削ってつくった土地で、右側の断崖は東海岸を、左側の砂州は西海岸を思わせることから、「半島の中の半島」と呼ばれます。2011年に国家名勝に指定され、一帯の湿地はラムサール湿地に登録されています。

どのようにできたのか

周川江（チュチョンガン）と合流する前の平昌江（ピョンチャンガン）が、大きく巡って流れながら土地を削り、こうした形ができました。山の間に食い込んで蛇行する穿入蛇行の浸食作用によるもので、外側は削られて断崖になり、内側には砂や砂利がたまります。そのため、東側は急な石灰岩の断崖、西側はなだらかな砂州となり、実際の朝鮮半島の東海岸と西海岸のように見えるのです。一帯は江原古生代国家地質公園の地質名所でもあり、石灰岩やドリーネといった地形もあわせて見られます。

発見と名前の話

この地形が知られたのは、そう昔ではありません。1999年、ごみ埋立場の反対運動をしていたチェ・ビョンソン牧師と、仙岩（ソナム）村の住民イ・ジョンマン氏が偶然この姿を発見したことで、観光地になりました。全国的に有名になると、寧越郡は2009年にこの地域の行政区域名を、西面から韓半島面に変えました。この知らせを受けて、ほかの地域でも似た地形を探して知らせるようになりました。

ラムサール湿地と生態

韓半島地形を囲む川は、周川江と平昌江が出会う場所に砂と砂利がたまってできた韓半島湿地です。2012年に湿地保護地域、2015年にラムサール湿地に登録されました。石灰岩の断崖にはトルダンプン（石楓）の群落が育ち、水中にはシュリやオルムチといった魚が、川辺にはシラサギやオシドリが暮らし、カワウソも生息しています。

見どころ

• 韓半島地形展望台：駐車場から森の道に沿って歩くと着く展望台です。写真で見たあの光景が、そのまま広がります。
• ムクゲの道：展望台の近くには、写真家たちが2003年から植えたムクゲ1,600本があり、真夏の花の時期にとくによい場所です。
• 筏体験：仙岩村では、韓半島地形の周りの川を伝統的な筏に乗って巡れます。
• オガンジェ展望台：約700m先にもう一つ展望台があり、別の角度から川を見られます。

このように回りましょう

駐車場から森の道に沿って展望台まで歩いて地形を見下ろしたあと、時間があれば、約1km離れた韓半島筏村に下りて、川の上から同じ地形を見上げる順序をおすすめします。上から見れば地図のようで、川から見ると断崖と砂州の大きさが実感できます。約500m先には、寧越韓半島キャンプ場もあります。

Triptoのヒント

• 見学：常時開放で、入場料と駐車は無料です。小型約200台、大型20台を停められる駐車場と、トイレがあります。
• 歩く道：駐車場から展望台まで森の道を歩きます。トレッキングコース全体は約1.5kmです。夜間は山に入ることが制限されます。
• おすすめの時期：森が青い夏と紅葉の秋、そして川の水が澄む午前がよいでしょう。
• 所要時間：展望台だけなら40分〜1時間、筏体験までするなら半日をみてください。寧越市内の清泠浦（チョンニョンポ）、荘陵（チャンヌン）と組み合わせると、1日の日程が組みやすいです。
• お問い合わせ：韓半島面事務所 033-372-6001。