驪州 英陵（ヨンヌン）世宗大王陵

ハングルを創製した世宗大王と昭憲王后が一緒に眠る陵が、驪州（ヨジュ）の英陵（ヨンヌン）です。朝鮮王陵の中で初めて、王と王妃を一つの墳丘に合葬した陵で、同じ陵域には孝宗と仁宣王后の寧陵（ニョンヌン）もあります。松林の道をたどって2つの王陵を結んで歩くと、ユネスコ世界遺産に登録された朝鮮王陵ならではの静かな雰囲気を味わえます。

歴史：ソウルから驪州へ移された陵

英陵は、1446年に昭憲王后が先に亡くなったことで、現在のソウル瑞草区にある献陵（ホンヌン）の敷地内に最初に造られ、1450年に世宗が亡くなると、同じ墓に合葬されました。その後、場所が風水上よくないという議論が続き、1469年に現在の驪州へ移されました。このとき、旧陵の石造物は土に埋め、驪州で石造物を新たに造りました。1970年代に陵域が整備され、2017年からは総合整備事業によって、見学区域が段階的に再び開放されました。

見どころ

• 世宗大王陵の陵寝：一つの墳丘の下に二人が祀られているため、魂遊石（ホニュソク）が2つ置かれています。墳丘の周りには石の欄干がめぐり、12本の柱に十二支が文字で刻まれています。正面から見て左が世宗、右が昭憲王后です。
• 石造物：八角形の長明灯や文臣・武臣の石像、石馬・石虎・石羊が陵を守っています。
• 紅箭門（ホンサルムン）と丁字閣（チョンジャガク）：祭祀を行う空間で、紅箭門の位置がずれているために参道が折れ曲がっている点が珍しいです。元の紅箭門の場所には礎石が残っています。
• 世宗大王歴史文化館：世宗の生涯と業績を紹介する展示館です。屋外には、日時計や測雨器、渾天儀といった科学機器の復元品もあります。
• 孝宗の寧陵と斎室：王と王妃の墳丘を同じ丘の上下に配置した、最初の同原上下陵です。入口の斎室は、朝鮮王陵の斎室の中でも原形が最もよく残っているとされています。

知っておきたい話

• 毎年、世宗の誕生日にあたる5月15日ごろに丁字閣一帯で崇慕の祭享が行われ、ハングルの日の前後にも行事が多く開かれます。
• 2つの陵を結ぶ森の道は、世宗と孝宗の名を冠した「世宗孝宗の道」ともつながっています。
• 孝宗の寧陵はもともと九里（クリ）の東九陵（トングルン）にありましたが、石造物に問題が生じて補修が続いたため、1673年にここへ移されました。移すときに墓を開けてみると、水が入った跡はなかったそうです。

周辺とあわせて

• 神勒寺（シルクサ）：南漢江（ナマンガン）のほとりにある古刹で、車で近いのであわせて訪ねやすいです。
• 明成皇后生家：驪州市内にあり、王陵の見学と同じ日に回れます。

Triptoのヒント

• 見学時間：2〜5月・9〜10月は9:00〜18:00、6〜8月は9:00〜18:30、11〜1月は9:00〜17:30です。入場は閉館の1時間前までです。月曜日は休館（祝日の場合は翌平日が休館）です。
• 料金：2026年の案内では、大人500ウォン、満24歳以下と満65歳以上は無料です。駐車場も無料です。
• 行き方：京江線（キョンガンソン）の世宗大王陵駅から近く、歩いて行けます。驪州観光循環バスも走っているので、運行時間を確認してください。
• 時間の目安：2つの王陵と歴史文化館をすべて見るなら2時間ほど見ておきましょう。文化観光解説士によるガイドは、驪州市観光案内所に事前に電話で予約できます。