原州（ウォンジュ）法泉寺跡（ポプチョンサジ）

南漢江からほど近い、原州・富論（プロン）面の明峰山（ミョンボンサン）の麓にある広いお寺の跡に、高麗の僧塔の傑作とされる国宝が、110年余りぶりに戻ってきました。原州・法泉寺跡は、高麗の文宗の時代に国の師であった智光国師・海麟（ヘリン、984〜1070）が出家し、生涯を終えた寺の跡地です。寺跡には国宝の智光国師塔碑が元の場所を守っており、すぐ隣の法泉寺跡遺跡展示館の中で、長い放浪の末に戻った智光国師塔を見られます。

歴史：法相宗の中心寺院

法泉寺は統一新羅の時代に建てられ、高麗の時代に大いに栄えました。残っている最も古い記録は928年で、高麗時代には有力な仏教宗派だった法相宗の中心寺院として、貴族の後援を受けました。智光国師は若い頃にこの寺で僧侶の道に入り、王師と国師を務めたあと、1070年にここで入寂しました。

朝鮮初期には、学者の劉方善（ユ・バンソン）がこの寺に滞在して弟子を教え、韓明澮（ハン・ミョンフェ）、徐居正（ソ・ゴジョン）、権擥（クォン・ラム）といった人物が彼に学んだと伝えられています。『洪吉童伝』の作者として知られる許筠（ホ・ギュン）は、ここを訪れたのち、「遊原州法泉寺記」を残しており、その文章によると、寺は壬辰倭乱の際に焼けて再興できませんでした。寺跡は2005年に国の史跡となりました。

智光国師塔の長い旅

智光国師塔は、八角形が多い高麗の僧塔とは違い、四角形の平面を基本としており、屋根石の下まで仏像、菩薩、鳳凰を刻んだ華やかな塔です。この塔が故郷に戻るまでの過程は、それ自体が韓国の近現代史です。

• 1911年、日本人が塔を解体してソウルへ運び、1912年には日本の大阪まで持ち出されたのち、戻されました。
• 1915年、景福宮の境内に移され、朝鮮戦争の際に爆撃を受けて大きく壊れたあと、組み直されました。
• 2016年、全面解体され、約5年間、保存処理を受けました。
• 2023年8月、部材の状態で原州に戻り、遺跡展示館の中の免震台の上で再び組み立てられ、2024年11月に復元を終えました。

見どころ

• 智光国師塔碑（国宝）： 1085年に建てられた塔碑です。竜の顔をした亀の台座の甲羅には、一マスごとに「王」の字を刻んで飾り、王冠の形をした頭石には蓮の彫刻をのせています。碑身の両側面に、雲の中を飛ぶ2匹の竜が精巧に刻まれているので、横へ回って必ずご覧ください。
• 遺跡展示館： 室内に智光国師塔が立っていて、1・2階の展示室で寺跡の発掘遺物を見られます。解説員の説明を聞くと、塔に刻まれた装飾をひとつずつ探せます。
• 寺跡と幢竿支柱： 整備された建物の基壇や礎石の間を歩け、村の側には、統一新羅のものと思われる素朴な幢竿支柱が立っています。

Tripto のヒント

• 営業時間： 展示館は09:00に開館し、入場は17:00で締め切ります（12〜2月は締め切りが30分ほど早まることがあります）。毎週月曜日、1月1日、旧正月・秋夕の当日、祝日の翌日は休みです。観覧料は無料で、解説員は10:00〜17:00にいます。お問い合わせは033-737-2808です。
• 所要時間： 展示館と寺跡をあわせて見ると、1時間〜1時間30分です。
• アクセス： 住所は原州市富論面法泉寺址路50-15です。車では、嶺東高速道路の文幕ICから約22分、驪州（ヨジュ）ICから約24分です。バスは、原州の市外・高速バスターミナル付近で55番に乗ります。運行間隔が長いので、原州市交通情報センターで時間を確認してから行きましょう。
• あわせて訪れるなら： 同じ富論面の居頓寺跡（コドンサジ）にも遺跡センターがあり（月・木曜日休館）、原州の大きな廃寺跡を2か所、1日で組み合わせて巡るのにぴったりです。
• おすすめの時期： 草地が広がる寺跡なので、春と秋が歩きやすいです。日陰が少ないので、夏は帽子を用意してください。