寧越 煙霞渓谷（ヨナゲゴク）

寧越（ヨンウォル）邑煙霞里にある煙霞渓谷は、鷹峰山（ウンボンサン）の麓に自然にできた小さな渓谷です。深い森から流れ落ちる冷たい水と木陰のおかげで、夏の避暑地として知られてきました。規模は小さくても、煙霞滝と龍沼滝という2つの滝を抱えています。苔むした岩の間を白い水の筋が落ちていく秋の景色は、写真家も訪れるほどの美しさです。

2つの滝

渓谷の見どころは、森の中の岩の段差から落ちる滝です。龍沼滝（ヨンソポッポ）は、丸くえぐれた淵の上を水が滑るように流れ落ち、周りの岩は緑の苔に覆われています。煙霞滝（ヨナポッポ）にも足を延ばしながら渓谷沿いを歩くと、大小の水たまりや瀬が続いています。大きな滝のような迫力はありませんが、人の手があまり入っていない姿が、ここの魅力です。

季節ごとの楽しみ

• 夏：森が日差しをさえぎるので、昼間でもひんやりしています。浅い水辺で足を浸すのにちょうどいいです。
• 秋：10月下旬ごろ、苔むした岩や水の流れの上に紅葉が舞い落ち、色のコントラストがくっきりします。スローシャッターで滝を撮るのにも向いています。

寧越旅行に組み込むなら

煙霞渓谷は寧越の東の山あいにあるため、市内の名所と東江（トンガン）方面の名所のあいだに立ち寄るのに便利です。地図上で近い場所を整理すると、次のとおりです。

• 望景台山自然休養林：約2.3km。森の中に宿泊施設があり、渓谷とあわせて一泊できます。
• 東江：約5.4km。曲がりくねった川に沿って、ラフティングやドライブを楽しめる場所です。
• 漁羅淵（オラヨン）：約6km。東江を代表する絶景で、江原古生代国家地質公園の名所です。
• ピョルマロ天文台：約7.3km。鳳莱山（ポンネサン）の頂上にある市民天文台で、夜の予定に組み込むのにぴったりです。

午前に渓谷を歩き、午後に市内の清泠浦（チョンニョンポ）や荘陵（チャンヌン）を見てから、夜に天文台へ上れば、寧越の森と歴史、夜空を1日に味わえます。

Triptoのヒント

• 開放・料金：常時開放で年中無休、入場料はかかりません。駐車できます。
• 所要時間：2つの滝を見て回るのに1時間〜1時間30分ほどです。
• 行き方：寧越邑の中心から東へ直線距離で約8km離れているので、自家用車かタクシーが便利です。
• あわせて訪ねるなら：約2kmの距離に望景台山自然休養林があり、寧越の古氏洞窟（コシクッ）、清泠浦、荘陵と組み合わせて1日の行程を組みやすいです。
• 注意：滝の周りの岩は苔のせいでとても滑ります。滑りにくい靴を履き、大雨の後は水辺に近づかないでください。
• 食事・宿泊：渓谷から約400mの距離にきのこ料理のお店があり、約1.2kmの距離にはキャラバンのキャンプ場があります。
• 撮影のコツ：滝をなめらかに撮りたいなら、小さな三脚を持っていきましょう。森が深く、晴れた日でも日陰が濃いので、スローシャッターを使いやすいです。
• おすすめの季節：避暑なら7〜8月、紅葉と滝を一緒に撮るなら10月下旬がおすすめです。雨の翌日ごろは、水量が豊かで、しかも安全に見られます。
• お問い合わせ：寧越郡観光案内 1577-0545