断石山（タンソクサン）

標高827m、慶州（キョンジュ）で最も高い山です。若き金庾信（キム・ユシン）が神剣で岩を打ち割ったという伝説から、「断石（石を断つ）」という名がつき、頂上には、本当に剣で切ったように割れた岩があります。山の中腹には、7世紀の新羅の人々が岩に刻んだ国宝神仙寺（シンソンサ）磨崖仏像群が残っていて、山歩きと文化遺産めぐりを一度に楽しめます。

金庾信と割れた岩

伝えられる話によると、高句麗と百済、靺鞨（まつかつ）の侵入に苦しめられていた時代、17歳の金庾信が中岳（チュンアク）の石窟に入って、国を守る力を授けてほしいと祈りました。4日目に麻の服を着た老人が現れて、秘法と宝剣を授け、正義のためだけに使うよう諭したといいます。人々はこの中岳を断石山だとみなしてきて、金庾信がここで武芸を磨いていて剣で岩を割ったという伝説が、山の名になりました。頂上付近で、きれいに割れた大きな岩を、実際に確かめられます。

神仙寺磨崖仏像群

山の中腹の神仙寺のすぐ上には、大きな岩壁がコの字の形にそびえ、ひとつの部屋のように囲んでいます。新羅の人々はこの岩面に、仏像と菩薩像など10体を刻み、その上に屋根をかけて石窟の法堂として使ったとみられます。韓国の石窟寺院の最も早い形式を示す遺跡なので、1979年に国宝（旧指定番号第199号）に指定されました。仏像の様式は7世紀前半のものとみられています。

• 如来立像：北東の独立した岩に、高さ8.2mの仏が立っています。丸い顔に笑みをたたえた、この遺跡の主役です。
• 菩薩像：東側の面には高さ6mの菩薩が、片手に宝瓶（ほうびょう）を持って立っていて、南側の面の菩薩とともに三尊を成しています。
• 400字あまりの銘文：南側の菩薩の横の岩に、「神仙寺に弥勒石像1体と菩薩2体を刻んだ」という内容の文が刻まれています。摩耗が激しいものの、寺の名を伝える大切な記録です。
• 北側の面の7体：仏と菩薩、半跏思惟像が浅く刻まれていて、半跏思惟像を除く人物がみな左手で東を指し、本尊仏のほうへ導くような独特のポーズをとっています。
• 供養する新羅人：下のほうには、足袋の形の帽子をかぶって供養をささげる2人と、僧侶1人が刻まれていて、新羅の人々の服装を想像させてくれます。

登山コース

最もよく使われる道は、神仙寺駐車場から出発します。駐車場から神仙寺まで約20分、神仙寺から頂上までさらに約1時間かかり、往復は3時間前後です。下のほうの森の道は舗装されていますが、傾斜がかなり急で、頂上に近い区間は岩が多く、足を置く場所に気をつける必要があります。

Tripto のヒント

• 所要時間：磨崖仏像群だけを見て下りるなら1時間〜1時間30分、頂上まで往復するなら3〜4時間を見ておきましょう。
• 季節：新緑が出る4〜5月と、紅葉する10〜11月が歩くのによい時期です。冬は、頂上部の岩の区間が凍ることがあるので、アイゼンを持っていきましょう。
• アクセス：慶州市の乾川邑（コンチョノプ）にあり、登山口の神仙寺駐車場までは、自家用車が最も便利です。公共交通機関で行く場合は、バスの便が少ないことがあるので、出発前に地図アプリで時間を確認してください。
• 見学マナー：神仙寺は今も僧侶が滞在している寺です。境内では静かに歩き、磨崖仏の前で祈っている人がいたら、写真撮影を少し待ってあげてください。
• 持ち物：水と軽食は事前に用意し、岩場に備えて手袋と、グリップのよい登山靴を履きましょう。