釜山 龍頭山（ヨンドゥサン）公園

光復路（クァンボクロ）のショッピング通りの一角からエスカレーターで上がると、突然、木々の茂る丘の上の広場が現れます。龍頭山公園は、釜山の旧市街の真ん中にそびえる小さな山です。山の姿が、海を渡ってくる倭寇をのみ込まんばかりの龍の頭に似ていることから、この名前が付いたと伝えられており、公園の頂上の釜山タワーに上ると、釜山港と影島（ヨンド）、南浦洞（ナンポドン）一帯が一望できます。

歴史：倭館の丘から市民の公園へ

朝鮮時代、この丘は松が茂っていたことから松峴山（ソンヒョンサン）とも呼ばれ、日本人が滞在して貿易を行っていた草梁倭館（チョリャンウェグァン）のど真ん中にありました。「龍頭山」という名前は、1878年の日本の資料に初めて出てきます。日本統治時代の1915〜1916年に公園が造成され、頂上には釜山を代表する神社が建てられ、通りかかる電車の乗客は立ち上がって拝礼しなければなりませんでした。この神社は、解放から3か月後の1945年11月、一人の市民が火を放って姿を消しました。広場は武術大会や集会の場所としても使われ、1933年には日本統治時代で最も高い日章旗の掲揚台がここに立ちました。1957年には李承晩大統領の号にちなんで「雩南（ウナム）公園」に変わり、1966年に再び龍頭山公園になりました。

見どころ

• 釜山タワー：高さ120mの展望台で、釜山港や広安大橋（クァンアンデギョ）まで見えます。特に夜景を見に来る人が多いです。下の階には展示と体験のスペースがあります。
• 李舜臣将軍の銅像：釜山タワーの下の広場にそびえ立っています。釜山を守り抜いた水軍の将を称える銅像です。
• 市民の鐘と花時計：伝統的な楼閣の中に吊るされた大きな鐘と花時計が、広場の見どころです。龍の形をした彫像もあります。
• 展望散策路：広場の縁に沿って歩くと、釜山港や影島、旧市街の路地が見下ろせます。

知っておきたい話

公園の周辺には、映画の通りであるBIFF広場、国際市場、40階段、釜山近代歴史館など、旧市街の名所が集まっています。公園には歩いて上ることもでき、大庁洞（テチョンドン）側の中央聖堂の道と、中央洞側の階段の道があります。

周辺とあわせて

• チャガルチ市場：南港に沿って並ぶ、釜山を代表する水産市場です。公園から歩いて10分ほどです。
• 影島大橋：1934年に架けられた跳開橋で、今も決まった時間に橋の片側が持ち上がります。
• 国際市場とBIFF広場：朝鮮戦争の避難民の暮らしが詰まった市場と、釜山国際映画祭の出発地である映画の通りです。40階段と釜山近代歴史館まで続けて、旧市街を歩いてみてください。

Triptoのヒント

• 公園：常時開放で入場料はありません。駐車場は10分ごとに500ウォンと案内されています。
• 釜山タワー：10:00〜22:00（発券は21:30まで）の営業で、料金は大人1万2,000ウォン、子どもと65歳以上は9,000ウォンと案内されています。変更される場合があるので、訪問前に確認してください。
• 所要時間：公園だけなら30分〜1時間、タワーの展望台まで行くと1時間30分ほどです。
• おすすめの時間帯：日暮れどきに上って、展望台から港に明かりが灯る時間に合わせるのがおすすめです。