史跡から山道まで、ぜひ訪れたい場所を探しましょう。
寺院・教会
용인시
龍仁（ヨンイン）の処仁区海谷洞（ヘゴクドン）、蓮華山（ヨンファサン）のふもとにある臥牛精舎（ワウジョンサ）は、入口に高さ8mの黄金の仏頭（仏さまの頭）が置かれているお寺です。インド、ミャンマー、スリランカ、タイなど各国から迎えた3,000点あまりの仏像が境内のあちこちにあり、韓国の伝統的な山寺とはまったく違う風景に出会えます。秋になると池と石塔の周りが赤く染まり、紅葉の名所としても訪れる人が多いです。 北から来た僧侶が建てたお寺 臥牛精舎は、1970年に北朝鮮から南に下って…
史跡
용인시
新盆唐（シンブンダン）線の上峴（サンヒョン）駅の近く、高層マンション団地の間に、1605年に建てられた書院がそのまま残っています。朝鮮の中宗の時代に改革政治を主導しながら、1519年の己卯士禍（キミョサファ）で命を落とした靜庵（チョンアム）趙光祖（チョ・グァンジョ、1482〜1519）を祀る深谷書院です。1871年に興宣大院君（フンソンデウォングン）が出した書院撤廃令の際にも、趙光祖を祀る書院の中で唯一取り壊されずに残り、今も最初に賜額を受けた場所を守り続けています。 撤廃…
博物館・美術館
안산시
安山（アンサン）の大阜島（テブド）の西の端、干潟と西海の夕焼けに向き合うガラス工芸博物館であり、複合文化空間です。「韓国のムラーノ」を掲げる約4万3千㎡の敷地に、現代ガラス造形作品を集めた美術館、実際のガラス作家が作業する工房、野外彫刻公園が集まっています。1,200度を超えるガラスを吹いて形を作るガラス工芸のデモンストレーションを、劇場のように座って見られるのが最大の見どころです。 目の前で見るガラス工芸のデモンストレーション ガラス島には、一度に200人が座れる150坪…
山
양평군
京畿道の加平（カピョン）郡と楊平（ヤンピョン）郡の境にそびえる、標高862mの山です。頂上のすぐ隣にパラグライダーの滑空場があるほど尾根が気持ちよく開けていて、北の麓には1989年に開園した韓国初の自然休養林があります。秋のススキ、長い渓谷、南漢江（ナマンガン）まで見下ろせる頂上の景色がそろった山です。 馬遊山から有名山へ 古い文献の『新増東国輿地勝覧』や『楊根邑誌』は、この山を馬遊山と記しました。朝鮮時代に馬を放し飼いにしていた山という意味で、今も近くには「マゴル」のよう…
庭園・公園
성남시
盆唐（ブンダン）の書峴洞（ソヒョンドン）の東、低い山の麓に囲まれた貯水池を一周する公園です。水辺の散策路約2.5kmは40分ほどで歩けて、芝生広場とブックテーマパーク、ヨシ原が続いていて、城南（ソンナム）の人たちが毎週末に訪れる身近な憩いの場所です。大きな見どころを期待するより、湖に沿ってゆっくり歩いて、休んでいく場所だと思うとよいでしょう。 貯水池が公園になるまで 公園の真ん中にある水は、もともと農業用につくられた盆唐貯水池です。城南市は1996年12月に工事を始め、19…
寺院・教会
의왕시
清渓寺（チョンゲサ）は、義王（ウィワン）市の清渓山（チョンゲサン）南麓の森の中にある曹渓宗（チョゲジョン）の寺院です。高麗の時代から一つの家門が500年近く守ってきたお寺で、近代の禅仏教を再興した鏡虚（キョンホ）和尚が出家した場所であり、2000年に仏像に優曇華（ウドムバラ）が咲いたという知らせで大きな話題になったこともあります。ソウルの南側から気軽に訪れられる山寺です。 一つの家門が守ってきたお寺 お寺は新羅時代に初めて建てられたと伝わっています。高麗の忠烈王10年（12…
その他
의정부시
ハムやソーセージ、キムチを一つの鍋で煮込むプデチゲ（部隊チゲ）が、どのようにして一つの都市の名物になったのかを、一度の食事で確かめられる路地です。旧楊州郡庁跡の隣、護国路1309番キル一帯に専門店が集まっていて、議政府軽電鉄の議政府中央駅2番出口のすぐ前なので、見つけやすいのも魅力です。ソウルの北へ半日のおでかけを考えているなら、ランチか夕食をここに合わせてみましょう。 戦後の空腹から生まれたチゲ 「プデチゲ」という名は、「部隊（軍の部隊）」と「チゲ（鍋料理）」を合わせた言…
寺院・教会
의정부시
議政府駅に近い住宅街に、ツタに覆われた小さな石造りの聖堂が立っています。朝鮮戦争の休戦間近の1953年、議政府に駐留していた米軍のカトリック信者の献金で建てられた建物で、いまはカトリック議政府教区の司教座聖堂の敷地内に「史跡聖堂」として保存されています。戦争直後の聖堂建築がどんなものだったのかを、間近で見られる場所です。 戦争の廃墟の上に積まれた石 この教会のルーツは、楊州（ヤンジュ）一帯にあった昔の信者の集落「公所（コンソ）」にさかのぼり、1930年代に楊州の徳亭里（トク…
庭園・公園
고양시
一山湖水公園は、一山（イルサン）ニュータウンの造成にあわせて、空き地に水を張ってつくられた人工湖の公園です。全体の面積は約103万㎡、湖の面積だけで約30万㎡。湖を一周する散策路と自転車道が続いています。毎年春には高陽国際花博覧会が開かれる場所でもあります。 土地に水を張ってつくった湖 公園は、ニュータウン開発とともに1993年1月から1995年12月まで約3年の工事を経て、1996年5月4日にオープンしました。当時ニュータウン計画を率いた関係者は、買い上げた広い土地を水で…
庭園・公園
수원시
水原（スウォン）市長安（チャンアン）区の日月貯水池のそばにある日月樹木園は、2023年5月にオープンした都市型の樹木園です。10万1,500㎡の土地に2,016種の植物が育ち、砂漠や地中海のような乾燥した気候の植物を集めた大型の展示温室があって、一年を通していつ行っても見どころがあります。地下鉄の駅から遠くないので、ソウルから半日のおでかけにぴったりです。 8年かけて準備した水原の樹木園 水原市は、2015年から2022年にかけて日月樹木園を造成し、同じ日に霊通（ヨントン）…
史跡
파주시
臨津閣（イムジンガク）は、京畿道（キョンギド）坡州（パジュ）の臨津江（イムジンガン）のほとりにある観光地で、分断のために故郷へ帰れない離散家族を慰めようと、1972年に造成されました。望拝壇、自由の橋、銃弾の跡が残る蒸気機関車など、朝鮮戦争と分断を物語る場所が一か所に集まっています。広い芝生の平和ヌリ公園も隣にあり、散策しながら見て回れます。非武装地帯（DMZ）の安保観光に出発する拠点でもあります。 見どころ - 望拝壇（マンベダン）：北に故郷を持つ離散家族の方々が、旧正月…
史跡
용인시
韓国の第1世代の洋画家張旭鎮（チャン・ウクチン、1917〜1990）が、生涯の最後の時期を過ごした家です。龍仁（ヨンイン）・馬北洞（マブクトン）のマンション団地のあいだに、朝鮮末期の京畿道の民家である韓屋と、画家が自分の絵の中の家をもとに自ら設計した洋館が、あわせて残っています。2008年に「龍仁 張旭鎮家屋」の名で国家登録文化遺産となり、現在は遺族が設立した張旭鎮美術文化財団が管理しています。 画家が手直しして使った韓屋 張旭鎮は1986年から亡くなるまでこの家に住み、絵…
海岸・島
화성시
1日に2回、海が道をのみ込み、また返してくれる島、済扶島（チェブド）です。陸と島を結ぶ2.3kmの道路は満潮のとき海面より低くなるため、潮が満ちると3〜4時間ずつ道が海の底に消えます。潮時に合わせて海の道を走って島へ渡る体験、島の南端のメバウィ（鷹岩）の向こうに沈む夕日、海水浴場の前の干潟体験が、この小さな島の魅力です。 名前と歴史：子は背負い、老いは支える 済扶島は面積0.98㎢の小さな島で、昔から陸地から遠くに眺められる島ということでチョビソムまたはチョプビソムと呼ばれ…
博物館・美術館
양주시
楊州（ヤンジュ）・広積面（クァンジョンミョン）の丘の上にある照明博物館は、松明や灯盞から近現代の電灯、光を素材にした現代美術まで、「光の歴史」を一か所に集めた専門博物館です。照明メーカーのフィルクスが2004年に設立し、翌年に第1種専門博物館として登録されました。遺物を見る展示室と、子どもたちが自分で光の原理を実験できる体験スペースがあり、家族のお出かけ先として多くの人が訪れています。 企業が作った光の博物館 博物館は、照明会社が集めてきた遺物や作品から出発しました。伝統照…
山
포천시
抱川（ポチョン）、加平（カピョン）、南楊州（ナミャンジュ）の3つの市・郡の境にそびえる標高813mの山です。「絹の山」という別名のとおり、4月末には山頂の稜線がツツジで赤く染まり、山頂付近には切り立った岩峰独岩（トクパウィ）と八角亭が立っています。首都圏の北東部で、混み合わない稜線歩きを探しているなら、日帰りコースにちょうどいい山です。 ソリサンと天馬山の間の絹の山 チュグムサンは、ソリサン、祝霊山（チュンニョンサン）、天馬山（チョンマサン）、鉄馬山（チョルマサン）へと続く…
史跡
양평군
楊平（ヤンピョン）の東部、マッコリと田舎の市場で知られる砥平面（チピョンミョン）の町の裏手の斜面に、砥平郷校（チピョンヒャンギョ）があります。朝鮮時代の旧砥平郡の公立学校であり、孔子と聖賢に祭祀を捧げた場所で、紅箭門と三門をくぐって階段を上ると、明倫堂と大成殿が段々に続いています。京義・中央線の砥平駅から歩いて10分ほどなので、電車でも訪れやすい場所です。 歴史：1773年か、1684年以前か 郷校は、朝鮮時代に地方に設けられた国立の教育機関です。国から土地や奴婢、書物を与…
山
남양주시
南楊州（ナミャンジュ）の真ん中にそびえる天馬山は、頂上の標石で812mあり、ソウルの東から電車で行って登れる高い山です。その名のとおり「天に届きそうな」急な山容に加え、早春には谷ごとに野の花が咲くため、野草を撮る写真家たちの間では「新兵訓練所」というあだ名で呼ばれています。山頂からは、坪内（ピョンネ）・好坪（ホピョン）や五南（オナム）一帯、重なり合う山並みが気持ちよく見渡せます。 天に届く山 名前は、高麗末期の李成桂（イ・ソンゲ）にまつわる逸話に由来すると伝えられています。…
博物館・美術館
의왕시
首都圏電鉄1号線の義王（ウィワン）駅のすぐ隣、京釜線の線路が通る場所に鉄道博物館があります。野外展示場には、李承晩から朴正煕まで歴代大統領が乗った大統領専用客車や、国内に1両だけ残るパシ型蒸気機関車といった実物の車両が並び、屋内では動く鉄道模型ジオラマや電車の運転体験が楽しめます。韓国鉄道公社（コレイル）が直接運営する、鉄道専門の博物館です。 龍山から義王へ 鉄道博物館の始まりは、1935年10月1日に朝鮮総督府鉄道局が龍山（ヨンサン）の鉄道従事員養成所の中に開いた展示館で…
山
과천시
ソウル市瑞草区（ソチョグ）と京畿道の果川（クァチョン）、城南（ソンナム）、義王（ウィワン）にまたがる清渓山（チョンゲサン）は、新盆唐線に乗って登山口のすぐ近くまで行ける、ソウル南部を代表する山です。名前のとおり渓谷は澄み、森は深く、梅峰（メボン）近くの鷹岩（メバウィ）に立つと、果川のソウル大公園と冠岳山（クァナクサン）の稜線が一望できます。週末の朝にはウォントゴルの入口が登山客でにぎわうほど、ソウルの人々に親しまれている山です。 青龍山から清渓山へ 最高峰は標高618mの望…
湖
가평군
北漢江（プカンガン）をせき止めた清平ダムがつくった人工湖で、ソウルから約50km離れています。山に囲まれた湖畔には、水上レジャー施設や宿泊施設、カフェが並んでいて、首都圏から最も気軽に行ける水辺のリゾートのひとつです。加平（カピョン）八景のひとつである「清平湖畔」が、まさにこの一帯です。 清平ダムがつくった湖 清平ダムは、日本統治期に北漢江水系で最初の水力発電所として建てられ、1943年に完成しました（資料によっては1944年）。長さ470m、高さ31mのコンクリート重力式…
博物館・美術館
과천시
朝鮮後期の学者であり書家である秋史 金正喜（キム・ジョンヒ）（1786〜1856）の人生と学問、芸術を一か所で見せてくれる、果川（クァチョン）市立の博物館です。秋史が生涯最後の4年間を過ごした果池草堂（クァジチョダン）のすぐ隣に、2013年6月3日にオープンし、日本人研究者の藤塚（ふじつか）親子が2代にわたって集めた秋史の資料が、所蔵品の基盤となりました。観覧料が大人2,000ウォンと負担が少なく、ソウルの良才（ヤンジェ）や舎堂（サダン）から近いので、半日のお出かけにぴった…
山
남양주시
京畿道（キョンギド）南楊州（ナミャンジュ）市水洞面（スドンミョン）と加平（カピョン）郡の境にそびえる祝霊山（879m）は、名前からして物語を秘めた山です。高麗末期、狩りに来て獲物がなかった李成桂（イ・ソンゲ）が、山の神に祭祀を捧げてからやっとイノシシを捕まえたという伝説から、「神霊に祈る山」という名前が生まれたと伝えられています。西側の谷には樹齢60年のチョウセンゴヨウがびっしりと茂る自然休養林が、東側の麓には朝の静寂樹木園（アチムコヨスモグォン）があり、ソウルから日帰りで…
博物館・美術館
광명시
雨漏りのする草葺きの家に住む老宰相の事情を聞いた仁祖（インジョ）は、1630年、彼に新しい家を建てて与え、「見て感じなさい」という意味の観感堂（クァンガムダン）という名前をつけました。その宰相こそ、朝鮮で領議政を何度も務めた清白吏、梧里（オリ）李元翼（イ・ウォニク）です。光明（クァンミョン）市素河洞（ソハドン）の忠賢博物館は、彼の子孫が400年以上守ってきた宗家と遺物を、そのまま公開している宗家博物館です。 背の低い宰相、梧里 李元翼 李元翼（1547〜1634）は、太宗の…
史跡
파주시
坡州（パジュ）の雲井（ウンジョン）新都市の北、長命山のふもとの松林に、青銅器時代の墓である支石墓（ドルメン）が点在しています。多栗里・唐下里支石墓群は、京畿道北部で最大の支石墓群で、一時は100基を超えていた支石墓のうち、生き残ったものたちです。森の道を歩きながら、蓋石の下に支石が現れた姿や、支石墓を築いた青銅器時代の人々の暮らす村に思いをはせることができます。 歴史：100基あまりから20基あまりへ 支石墓は、大きな蓋石を地上にのせ、その下に支石と墓室を置いた墓です。主に…