史跡から山道まで、ぜひ訪れたい場所を探しましょう。
自然
평창군
大関嶺（テグァルリョン）高原の標高850〜1,470mに、約600万坪（約20㎢）の草原が広がる牧場です。稜線に沿って巨大な風力発電機が回り、その下の丘で羊の群れや牛が草を食べています。夏は緑の丘、冬は果てしない雪原と、季節ごとに景色がまったく変わり、平昌（ピョンチャン）旅行の中で最も開放的な眺めを楽しめる場所です。 ラーメンの原料基地から高原牧場へ 牧場は1972年にオープンしました。当初は、ラーメンに使う牛肉と油を供給する基地の役割を担っていたといいます。長らく「大関嶺…
自然
상주시
俗離山（ソンニサン）の北麓、尚州（サンジュ）市化北面（ファブクミョン）のサンオリには、樹齢数百年のマツが集まって立つ松林があります。毎年8月になると、その下をヤブラン（麦門冬、メンムンドン）の紫の花がじゅうたんのように覆い、赤い松の幹と紫の花が重なる光景を撮ろうと、写真愛好家たちが集まってきます。林が大きくないので散歩気分で巡れて、いつでも無料で入れます。 古い松林から紫の林へ サンオリの松林は、もともと古い松の群落地としてだけ知られた場所でした。林の地面にヤブランの群落が…
自然
서귀포시
漢拏山（ハルラサン）の南の山すそ、標高320～760mに広がる西帰浦ヒーリングの森（ソギポ・チユのもり）は、歩くこと自体が癒しになるよう整えられた、公営の森林休養地です。森には、平均樹齢60年を超えるヒノキ林がいくつもあり、国内でも指折りの古いヒノキの森です。ゆるやかな森の道や木のデッキの道が多く、登山が苦手な方でも気軽に歩けます。 漢拏山の南斜面の森 ヒーリングの森は2016年6月にオープンしました。約174haの森が標高320mから760mまで続き、歩いていくと、亜熱帯…
自然
서천군
舒川（ソチョン）・西面（ソミョン）の海辺の丘にある馬梁里のツバキの森は、西海岸では珍しい椿の森です。海風を受けて背丈が2〜3mと低く育ったツバキの木80本余りが丘を覆い、頂上の東柏亭（トンベクチョン）に上ると、沖合の五力島（オリョクト）と西海が見渡せます。3月下旬から5月初めにかけて赤い花が咲き、1965年に天然記念物に指定されました。 花束の伝説と豊漁祭 伝説によると、約300年前、この地方の役人が夢で海に浮かぶ花束を見て、海辺に出てみると本当に花があったので、持ち帰って…
自然
상주시
慶尚北道尚州（サンジュ）市銀尺面（ウンチョクミョン）の聖主峰自然休養林は、標高606mの聖主峰（ソンジュボン）のふもとにある、山あいの休養林です。森の中の宿泊施設やキャンプ場に泊まって、聖主峰の登山道や薬草の道を歩き、夏には渓谷の水遊び場で涼める場所です。岩の峰に登る短いクライミングコースまであり、ウォーキングとクライミングをいっしょに楽しめます。 聖主峰と銀尺という名前 聖主峰は、銀尺面南谷里（ナムゴンニ）の裏手にそびえる岩の峰です。休養林は、そのふもとの森と渓谷を生かし…
自然
인천광역시
仁川（インチョン）南洞区論峴洞（ノニョンドン）、蘇莱浦口（ソレポグ）のすぐ裏手に、塩づくりをしていた昔の塩田と干潟が、広い生態公園に生まれ変わっています。蘇莱湿地生態公園は、面積約151万㎡の公園で、澪筋（みおすじ）に沿って海水が出入りする塩性湿地と葦原、野原の上に立つ風車が調和しています。都心から地下鉄で行ける場所で、干潟の生き物や渡り鳥を間近に見られます。 塩田から湿地へ ここは、日本統治時代につくられた蘇莱塩田があった場所です。1日に2回満ち潮が出入りする干潟のそばで…
自然
순천시
海と川が出会う干潟の上に、背の高い葦がどこまでも続き、そのあいだを水路がS字に曲がりくねって流れます。順天湾湿地（スンチョンマン・スプチ）は、韓国の南海岸の沿岸湿地を代表する場所で、干潟と葦原、渡り鳥がともにつくる風景を、木道を歩きながら間近に見ることができます。夕暮れどきに展望台から眺める水路は、順天を象徴する光景です。 どんな場所か 順天湾は、順天市と高興郡（コフングン）、麗水市（ヨスシ）に囲まれた湾です。引き潮のときに現れる干潟だけで約12㎢あり、東川（トンチョン）と…
自然
부산
釜山・機張郡（キジャングン）鉄馬面（チョルマミョン）にあるアホプ山の森は、ひとつの家系が9代にわたって土地を売らずに守ってきた私有林です。空を覆うように立つ太い孟宗竹の林と、樹齢数百年の金剛松（クムガンソン）が、52万㎡の山すそを覆っています。映画やドラマのロケ地として名が知られるようになりましたが、実際に訪れると、静かに歩ける森であることが一番の魅力です。 ひとつの家系が守った森 森の持ち主は、壬辰倭乱（文禄・慶長の役）のあとに美洞（ミドン）村に居を構えた南平文氏（ナンピ…
自然
안동시
安東（アンドン）・臨東面（イムドンミョン）の大谷里の村の丘に、樹齢500年ほどと推定されるアベマキ（コルク質の樹皮をもつナラの一種）が、四方に枝を広げています。高さ22.5m、胸の高さの幹まわり5.4mで、現在保護されているアベマキのなかで最も丈夫で、姿がよく発達した木とされ、1982年に天然記念物に指定されました。木が立つ大谷里583番地一帯は、保護区域としてあわせて管理されています。大きな木が好きな方なら、安東の東の道をドライブするついでに立ち寄ってみる価値があります。…
自然
안동시
安東・臨河面の、半辺川（パンビョンチョン）が曲がりくねる地に、義城金氏の一族村川前（ネアプ）村と、水辺の松林開湖松（ケホソン）、川向こうの丘に建つ東屋白雲亭（ペグンジョン）が、一幅の絵のように調和している名勝です。朝鮮時代の士大夫の家門が風水に合わせて森を植え、代々守ってきた村の景観であり、2007年に名勝に指定されました。 川向こうの丘に建つ白雲亭 白雲亭は、亀峰（クボン）・金守一（キム・スイル、1528〜1583）が、父の清渓（チョンゲ）・金璡（キム・ジン、1500〜1…
自然
안산시
始華湖（シファホ）に流れ込む川の汚れた水を、葦原でろ過するためにつくられた、韓国初の大規模な人工湿地です。1997年に着工し、2005年に完成して、今では葦原のあいだの木のデッキに沿って、サギやカモ、運がよければキバノロにまで会える生態公園になりました。入場料はかからず、半日のんびり歩くのにぴったりです。 「死の湖」を生き返らせるためにつくられた湿地 1987〜1994年、始華防潮堤が海をせき止めて湖になると、始華湖には工場排水や生活排水がたまりました。水質が農業用水の基準…
自然
여주시
驪州（ヨジュ）市街の南漢江（ナマンガン）のほとり、楼閣の迎月楼（ヨンウォルル）のすぐ下の川岸に、大きな花崗岩の岩が顔を出しています。馬巌（馬巖）、つまり「馬の岩」です。この岩から黄色い馬と黒い馬が躍り出たという伝説から、驪州の古い名前黄驪（ファンニョ）が生まれたと伝わり、驪興閔氏の始祖が生まれた場所だという話も宿っています。川の向こうには神勒寺（シンルクサ）が見えます。 物語：町の名前になった岩 伝説では、この岩から黄馬と驪馬、つまり黄色い馬と黒い馬が出てきて、それで町の名…
自然
속초시
束草（ソクチョ）市街の北、自然の潟湖（ラグーン）である永郎湖（ヨンナンホ）の南西の水辺に、大きな花崗岩の塊が寄り集まった岩の丘があります。うずくまる虎に似ていることから虎岩（ポムバウィ）と呼ばれ、束草市が選ぶ「束草八景」の第2景です。入口から5分ほど歩いて登ると、湖と東海（日本海）、雪岳山（ソラクサン）の稜線が一度に見渡せるので、短い時間で束草の山と海を一緒に楽しみたいときにぴったりです。 永郎湖と虎岩 永郎湖は、海と砂州にはさまれてできた潟湖で、周囲は約8km、面積は約1…
自然
영월군
寧越（ヨンウォル）邑煙霞里にある煙霞渓谷は、鷹峰山（ウンボンサン）の麓に自然にできた小さな渓谷です。深い森から流れ落ちる冷たい水と木陰のおかげで、夏の避暑地として知られてきました。規模は小さくても、煙霞滝と龍沼滝という2つの滝を抱えています。苔むした岩の間を白い水の筋が落ちていく秋の景色は、写真家も訪れるほどの美しさです。 2つの滝 渓谷の見どころは、森の中の岩の段差から落ちる滝です。龍沼滝（ヨンソポッポ）は、丸くえぐれた淵の上を水が滑るように流れ落ち、周りの岩は緑の苔に覆…
自然
울진군
蔚珍（ウルチン）の内陸にある仏影渓谷は、約15kmにわたってくねくねと続く谷で、澄んだ水の両側に白くむき出しになった岩の断崖が連なっています。渓谷をなす岩は約20億年前に形成された片麻岩で、韓半島でも指折りの古い岩石です。1979年に国の名勝に指定され、2017年には慶北東海岸国家地質公園の地質名所になりました。 名前と仏影寺 渓谷の名前は、谷の中にある千年の古刹仏影寺に由来します。寺の西の稜線にある仏様の形をした岩が境内の池に影を映すといわれることから、「仏の影（佛影）」…
自然
인제군
麟蹄（インジェ）の元垈里の山あいの138haに、シラカバ約69万本がびっしりと立っています。白い幹が空へまっすぐ伸びる森のなかを歩くと、四方が白と緑の光でいっぱいになり、「ささやく白樺林」という名がよく似合います。入場料なしで歩ける国有林で、江原（カンウォン）内陸を旅するとき、半日かけて歩くのにぴったりの森の道です。 人が植えて育てた森 この森は自然に育ったものではなく、1974年から1995年までの21年をかけてシラカバを植え育てた人工林です。今では樹齢20年を超える木々…
自然
원주시
原州・文幕邑の野原のど真ん中に立つ盤渓里の銀杏の木は、1本で小さな森のように見える巨木です。枝が東西に37.5m、南北に31mまで広がっていて、秋に葉が一斉に黄色く色づくと、遠くからでも丸い黄金色の丘のように見えます。1964年に天然記念物に指定され、毎年10月末になると、この1本を見るために全国から人々が集まります。 どのくらい古い木？ 正確な樹齢は誰にもわかりません。天然記念物に指定された頃には800年余りと見られていましたが、最近は1,300年を超えるという推定も出て…
自然
의성군
義城（ウィソン）の店谷面（チョムゴクミョン）にある沙村村（サチョンマウル）の西側には、樹齢数百年のケヤキとエノキが長く連なる林があります。高麗末期にこの村に入ってきた儒者が、野原から吹きつける風を防ぐために育てた防風林で、村の人々はいまも西林（ソリム、西の林）と呼んでいます。村に入る入口の西側に、南北に長い帯のように続く林なので、村に着く前にまずこの林を通ることになります。600年以上にわたって村を守ってきたこの林が、天然記念物の義城 沙村里の街道林です。 風を防ぐために植…
自然
대전광역시
大田（テジョン）市大徳（テドク）区、鶏足山（ケジョクサン）のふもとの長洞森林浴場は、裸足で歩く鶏足山の黄土の道が始まる場所です。山の中腹を巡る林道に赤い黄土が14.5km敷かれていて、道のあちこちに足を洗う場所があり、靴を手に持って歩く人たちによく出会います。入場料も駐車料金もなく、24時間開いているので、大田で気軽に森の道を歩きたいときに立ち寄るのにぴったりです。 森林浴場から裸足の道へ 長洞森林浴場は、1995年6月に鶏足山の自然林をそのまま生かして開園しました。鶏足山…
自然
장성군
長城（チャンソン）郡北下（プカ）面、丹田（タンジョン）村の入口の小さな東屋のそばに、幹まわりが10mを超える一本のケヤキが、半円形に枝を広げています。長城丹田里のケヤキは、韓国で最も大きなケヤキのひとつに数えられる天然記念物です。村の人々は、壬辰倭乱（文禄・慶長の役）で殉節した兄をしのんで植えたという由来にちなみ、この木を「将軍の木」（チャングンナム）と呼んでいます。 歴史：兄をしのんで植えた木 この木は、丹田村に最初に入って根を下ろした道康金氏の入郷祖（村に最初に入った先…
自然
대전광역시
大田（テジョン）市西区の長泰山（チャンテサン）のふもとに、空へまっすぐ伸びるメタセコイア約6,700本が森をなしています。一人の人が生涯をかけて育てた森を大田市が引き継ぎ、誰でも無料で歩けるようにした場所で、木のてっぺんの高さまで上がる空中散策路が、この休養林の象徴です。秋には森全体が赤茶色に染まり、大田屈指の紅葉の名所になります。 一人が植えた森 この森をつくったのは、林昌鳳（イム・チャンボン、1922〜2002）さんです。1973年に経営していた建設事業をたたみ、全財産…
自然
제주시
済州（チェジュ）のオルム（岳、島の各地に点在する火山性の小さな丘）の多くは丘のように盛り上がっていますが、朝天邑（チョチョノプ）橋来里（キョレリ）のサングムブリは、ほぼ平らな野原の真ん中が深くくぼんだ噴火口です。丘を少し登ると、突然足元に巨大な火口が開け、その規模は漢拏山（ハルラサン）の白鹿潭（ペンノクタム）より大きいといわれます。天然記念物に指定されています。 どうやってできた噴火口？ サングムブリは、外周が約2,067m、内周が約756m、深さが約100mに及ぶ噴火口で…
自然
제천시
忠清道を「湖西」、つまり湖の西側と呼ぶときの「湖」が、堤川（チェチョン）の義林池（ウィリムジ）だといわれています。三韓時代に築かれたとされるとても古い貯水池で、いまも田んぼに水を送る本来の役目を果たしています。堤の上に並ぶ松とヤナギの林堤林（チェリム）とともに名勝に指定されていて、湖畔を一周しながら2千年近い農業の歴史をたどれます。 歴史：三韓時代の水利施設 義林池は、金堤（キムジェ）の碧骨堤（ピョッコルチェ）、密陽（ミリャン）の水山堤（スサンジェ）とともに、韓国古代の三大…
自然
증평군
忠北・曽坪（チュンプン）の座龜山（チュワグサン）自然休養林は、森の中の宿で一晩過ごし、夜には国内最大の口径356mm屈折望遠鏡で星を見る場所です。昼は、深い谷の上50mの高さに架かる長さ230mの瞑想吊り橋を渡り、日が暮れたら、休養林の上にある天文台へ上ればよいのです。森と星空を一度に楽しめるので、家族旅行先として人気があります。 亀が座る山 座龜山（座亀山）は、その名のとおり、亀が座っている姿に似ているという山です。亀は福と長寿を意味するので、山の名前からして、ひと休みす…